Skip to content
This repository was archived by the owner on Aug 1, 2026. It is now read-only.

Latest commit

 

History

History
324 lines (228 loc) · 8.08 KB

File metadata and controls

324 lines (228 loc) · 8.08 KB

Terminology Glossary

Bilingual (EN ↔ DE) Technical Terms

Generated: 2025-10-20 00:53:37 Files Analyzed: 7


📖 Core Terminology (EN ↔ DE)

English German Symbol Usage
Segmented Spacetime Segmentierte Raumzeit - 138 occurrences
segment Segment - 236 occurrences
Golden Ratio Goldener Schnitt - 134 occurrences
natural boundary natürliche Grenze - 12 occurrences
proper time Eigenzeit - 7 occurrences
coordinate time Koordinatenzeit - 2529 occurrences
event horizon Ereignishorizont - 8 occurrences
photon sphere Photonensphäre - 6 occurrences

Special Symbols

Symbol English German Value
φ Golden Ratio Goldener Schnitt ≈ 1.618
τ proper time Eigenzeit -
t coordinate time Koordinatenzeit -
π pi Pi ≈ 3.14159
r_φ segment radius Segmentradius φ·GM/c²
r_s Schwarzschild radius Schwarzschild-Radius 2GM/c²

🔍 Capitalization Consistency

docs\PHYSICS_FOUNDATIONS.md

Concept: Segmented Spacetime

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • SSZ
  • Segmented Spacetime
  • Segmented Spacetime

Total occurrences: 46

Recommendation: Standardize to one variant.

docs\PHYSICS_FOUNDATIONS.md

Concept: Golden Ratio

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • φ
  • Golden Ratio
  • Golden Ratio
  • Golden Ratio

Total occurrences: 35

Recommendation: Standardize to one variant.

docs\PHYSICS_FOUNDATIONS_DE.md

Concept: segmentierte raumzeit

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • SSZ
  • Segmentierte Raumzeit
  • segmentierte Raumzeit

Total occurrences: 42

Recommendation: Standardize to one variant.

docs\MATHEMATICAL_FORMULAS.md

Concept: Golden Ratio

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • φ
  • Golden Ratio
  • phi

Total occurrences: 32

Recommendation: Standardize to one variant.

docs\MATHEMATICAL_FORMULAS.md

Concept: ppn

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • ppn
  • Post-Newtonian
  • PPN

Total occurrences: 10

Recommendation: Standardize to one variant.

docs\CODE_IMPLEMENTATION_GUIDE.md

Concept: Segmented Spacetime

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • SSZ
  • SSZ
  • Segmented Spacetime

Total occurrences: 44

Recommendation: Standardize to one variant.

docs\CODE_IMPLEMENTATION_GUIDE.md

Concept: Golden Ratio

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • φ
  • phi
  • PHI

Total occurrences: 65

Recommendation: Standardize to one variant.

docs\CODE_IMPLEMENTATION_GUIDE.md

Concept: ppn

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • ppn
  • post-Newtonian
  • PPN

Total occurrences: 9

Recommendation: Standardize to one variant.

docs\CODE_IMPLEMENTATION_GUIDE_DE.md

Concept: goldener schnitt

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • φ
  • phi
  • PHI

Total occurrences: 43

Recommendation: Standardize to one variant.

README.md

Concept: Segmented Spacetime

Issue: Inconsistent Capitalization

Variants found:

  • SSZ
  • SSZ
  • Segmented Spacetime

Total occurrences: 27

Recommendation: Standardize to one variant.


🔤 Abbreviations

Known Abbreviations

Abbreviation Full Term Context
SSZ Segmented Spacetime Theory name
GR General Relativity Comparison framework
PPN Parametrized Post-Newtonian Test framework
BH Black Hole Astrophysical object
ISCO Innermost Stable Circular Orbit Orbital mechanics
WEC/DEC/SEC Weak/Dominant/Strong Energy Condition Energy conditions
AGN Active Galactic Nucleus Data source
EHT Event Horizon Telescope Observational data source
GAIA GAIA mission Data source
NED NASA/IPAC Extragalactic Database Data source
ALMA Atacama Large Millimeter Array Observational data source
VLT Very Large Telescope Observational data source
GRAVITY GRAVITY instrument Observational data source

⚠️ Potentially Undefined Abbreviations

These abbreviations appear in documentation but may need definition:

Abbreviation Files Recommendation
ALL README.md Define at first use
ALMA README.md Define at first use
ANTI README.md Define at first use
CAPITALIST README.md Define at first use
CD README.md Define at first use
CHANGELOG README.md Define at first use
CI MATHEMATICAL_FORMULAS.md, MATHEMATICAL_FORMULAS_DE.md, README.md Define at first use
CO README.md Define at first use
DR README.md Define at first use
EHT PHYSICS_FOUNDATIONS_DE.md, PHYSICS_FOUNDATIONS.md, README.md Define at first use
EXACTLY PHYSICS_FOUNDATIONS.md Define at first use
EXAKT PHYSICS_FOUNDATIONS_DE.md Define at first use
GB README.md Define at first use
GM MATHEMATICAL_FORMULAS.md, PHYSICS_FOUNDATIONS_DE.md, PHYSICS_FOUNDATIONS.md (+1 more) Define at first use
GRAVITY README.md Define at first use
HERE README.md Define at first use
II README.md Define at first use
JIT CODE_IMPLEMENTATION_GUIDE.md Define at first use
KB README.md Define at first use
LICENSE README.md Define at first use
LIGO PHYSICS_FOUNDATIONS_DE.md, PHYSICS_FOUNDATIONS.md Define at first use
NICHT PHYSICS_FOUNDATIONS_DE.md Define at first use
NOT PHYSICS_FOUNDATIONS.md, README.md Define at first use
OS README.md Define at first use
PHI CODE_IMPLEMENTATION_GUIDE_DE.md, CODE_IMPLEMENTATION_GUIDE.md Define at first use
QNM README.md Define at first use
SE MATHEMATICAL_FORMULAS.md, MATHEMATICAL_FORMULAS_DE.md Define at first use
SEG README.md Define at first use
SOFTWARE README.md Define at first use
SR MATHEMATICAL_FORMULAS.md, README.md, MATHEMATICAL_FORMULAS_DE.md (+1 more) Define at first use
START README.md Define at first use
TEST CODE_IMPLEMENTATION_GUIDE.md Define at first use
TL README.md Define at first use
VLT README.md Define at first use
WSL README.md Define at first use
ZIP README.md Define at first use

📊 Term Usage Statistics

Concept Total Occurrences
coordinate time 2529
koordinatenzeit 1185
segment 236
Segmented Spacetime 138
Golden Ratio 134
goldener schnitt 109
segmentierte raumzeit 75
schwarzschild 36
ppn 36
hawking 20
natural boundary 12
natürliche grenze 12
event horizon 8
proper time 7
eigenzeit 7
photon sphere 6
ereignishorizont 2

🎯 Recommendations

1. Terminology Standardization

Key decisions needed:

  • 'Segmented Spacetime' vs 'SSZ'

    • Use full term in introductions
    • Use 'SSZ' in technical discussions after definition
    • Always capitalize 'Segmented Spacetime'
  • 'segment' vs 'Segment'

    • Lowercase when used as common noun
    • Capitalize when part of formal term
    • Example: 'each segment' vs 'Segment Radius'

2. Symbol Definitions

Always define at first use:

  • φ (Golden Ratio) = (1 + √5)/2
  • τ (proper time) vs t (coordinate time)
  • r_φ (segment radius) vs r_s (Schwarzschild radius)

3. Bilingual Consistency

Ensure EN ↔ DE translations match:

  • Review all bilingual doc pairs
  • Use this glossary as reference
  • Update translations where inconsistent

4. Next Steps

  • Review and approve terminology choices
  • Apply capitalization standards
  • Define all abbreviations at first use
  • Update DOCUMENTATION_INDEX with this glossary

Generated by: scripts/create_terminology_glossary.py Next: Phase 1.4 - Cross-Reference Audit

© 2025 Carmen Wrede & Lino Casu