Add within document links to link specific sections when they're described as alternative plot choices

[kweav]

Looks good! could be nice to link each time we suggest alternatives to those sections

Originally posted by @carriewright11 in #51 (review)