Use/NG tag i analyse

[Phaqui]

Jeg får fjellene fjell+N+Neu+Pl+Def+Use/NG der jeg ville tro at jeg burde ha fått fjellene fjell+N+Neu+Pl+Def.

Det ser ut at som at en tag Use/NG har blitt med videre en plass hvor den kanskje skulle ha blitt tatt bort?

https://gtweb.uit.no/cgi-bin/smi/smi.cgi?text=fjellene&action=analyze&lang=nob&plang=eng

[Trondtr]

Eg blingsa på dette, for meg ser det ut til at generering fungerer som forventa:

uit-mac-443:tekstversjonane ttr000$ e fjell+N+Neu+Pl+Def+Use/NG|hdnob
fjell+N+Neu+Pl+Def+Use/NG	fjell+N+Neu+Pl+Def+Use/NG+?	inf

uit-mac-443:tekstversjonane ttr000$ e fjell+N+Neu+Pl+Def|hdnob
fjell+N+Neu+Pl+Def	fjella	0,000000
fjell+N+Neu+Pl+Def	fjellene	0,000000

[Phaqui]

Det er på analyse at jeg stusser på Use/NG, som i:

[anders@gtweb-01 ~]$ echo "fjellene" | hfst-lookup /opt/smi/nob/bin/analyser-gt-desc.hfstol
fjellene      fjell+N+Neu+Pl+Def+Use/NG       0,000000