chore: remove unused tools/ directory (check_dsb.go) (#997)

Author: cfc4n