deps: update google-api-java-client to v2.9.2 (#33087)

google-api-client 2.9.2 regenerates its bundled trust store from
https://pki.goog/roots.pem (googleapis/google-api-java-client#2636),
removing expired and distrusted roots such as AAA Certificate Services.

Author: blakeli0

generator/src/googleapis/codegen/languages/java/2.0.0/features.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "description": "Java libraries for Google APIs.",
   "generator": "java1_15",
   "releaseVersion": "2.0.0",
-  "baseClientLibrary": "2.7.2",
+  "baseClientLibrary": "2.9.2",
   "descriptor_additions": {
     "proguard-config": "proguard-google-api-client.txt",
     "files": [