diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index e613d5d..5da8823 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ dependencies = [
     "gunicorn==25.3.*",
     "falcon==4.2.*",
     "psycopg==3.3.*",
-    "requests==2.33.*",
+    "requests==2.34.*",
     "falcon-swagger-ui",
 ]
 
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index f8c6690..06f9f2c 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -2,10 +2,6 @@ version = 1
 revision = 3
 requires-python = ">=3.10"
 
-[options]
-exclude-newer = "2026-04-06T14:49:59.666559032Z"
-exclude-newer-span = "P7D"
-
 [[package]]
 name = "certifi"
 version = "2026.2.25"
@@ -154,7 +150,7 @@ requires-dist = [
     { name = "falcon-swagger-ui", git = "https://github.com/alanorth/falcon-swagger-ui?rev=falcon3-update-swagger-ui" },
     { name = "gunicorn", specifier = "==25.3.*" },
     { name = "psycopg", specifier = "==3.3.*" },
-    { name = "requests", specifier = "==2.33.*" },
+    { name = "requests", specifier = "==2.34.*" },
 ]
 
 [package.metadata.requires-dev]
@@ -169,7 +165,7 @@ name = "exceptiongroup"
 version = "1.3.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
-    { name = "typing-extensions", marker = "python_full_version < '3.13'" },
+    { name = "typing-extensions" },
 ]
 sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/50/79/66800aadf48771f6b62f7eb014e352e5d06856655206165d775e675a02c9/exceptiongroup-1.3.1.tar.gz", hash = "sha256:8b412432c6055b0b7d14c310000ae93352ed6754f70fa8f7c34141f91c4e3219", size = 30371, upload-time = "2025-11-21T23:01:54.787Z" }
 wheels = [
@@ -470,7 +466,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "requests"
-version = "2.33.1"
+version = "2.34.2"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "certifi" },
@@ -478,9 +474,9 @@ dependencies = [
     { name = "idna" },
     { name = "urllib3" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5f/a4/98b9c7c6428a668bf7e42ebb7c79d576a1c3c1e3ae2d47e674b468388871/requests-2.33.1.tar.gz", hash = "sha256:18817f8c57c6263968bc123d237e3b8b08ac046f5456bd1e307ee8f4250d3517", size = 134120, upload-time = "2026-03-30T16:09:15.531Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ac/c3/e2a2b89f2d3e2179abd6d00ebd70bff6273f37fb3e0cc209f48b39d00cbf/requests-2.34.2.tar.gz", hash = "sha256:f288924cae4e29463698d6d60bc6a4da69c89185ad1e0bcc4104f584e960b9ed", size = 142856, upload-time = "2026-05-14T19:25:27.735Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d7/8e/7540e8a2036f79a125c1d2ebadf69ed7901608859186c856fa0388ef4197/requests-2.33.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4e6d1ef462f3626a1f0a0a9c42dd93c63bad33f9f1c1937509b8c5c8718ab56a", size = 64947, upload-time = "2026-03-30T16:09:13.83Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a0/f4/c67b0b3f1b9245e8d266f0f112c500d50e5b4e83cb6f3b71b6528104182a/requests-2.34.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2a0d60c172f83ac6ab31e4554906c0f3b3588d37b5cb939b1c061f4907e278e0", size = 73075, upload-time = "2026-05-14T19:25:26.443Z" },
 ]
 
 [[package]]