fix(ci): add packages field to pnpm-workspace.yaml so pnpm store path works

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Lw2xWf6ubTEDGQkf8Q8YBi

Author: trakhimenok

pnpm-workspace.yaml

@@ -1,3 +1,6 @@
+packages:
+  - '.'
+
 allowBuilds:
   esbuild: true
 onlyBuiltDependencies: