New Quizzes Build Button Triggers Update

[jasonfill]

Describe the bug

When working with New Quizzes, when an instructor clicks the "Build" option to load the new quizzes interface the updatedAt value is set to the current date and a live event is triggered that the assignment was updated.

At this point nothing was updated, the user simply loaded up the quiz to review the details. As such, this date is not a proper representation of the record being updated and could lead to unnecessary API calls or events being triggered.

Screenshots or screen recordings

No response

Steps to reproduce

1. Pull the record via the API for a New Quiz
2. In the UI, load up the Quiz assignment, then click build.
3. Re-pull the record via the API and you will see the updatedAt date reflect the current date.

What browsers are you seeing the problem on (if applicable)?

No response

Backtrace

Relevant log output