chore: use a real vector SVG for the SERPdive node icon

Replaces the PNG-embedded placeholder with a true vector SVG (traced from the
logo, two brand colors, 4.6KB), matching the repo's other icons which are all
vectors rather than embedded raster.

Author: edendalexis