test: describe host passphrase cancellation accurately

Author: BitHighlander

scripts/generate-test-report.py

@@ -1281,9 +1281,9 @@ def junit_reconciliation(path):
          ('RP2', 'test_msg_ping', 'test_authenticator_passphrase_cancel_is_terminal',
           'Authenticator cancellation is terminal',
           'After PIN and passphrase prompts, Cancel must return Failure and Initialize must receive its own '
-          'Features response rather than a queued stale account Success. The randomized PIN grid and '
-          'device-side host-passphrase wait screen are retained; terminality is asserted on the wire.',
-          ['PIN grid and passphrase wait']),
+          'Features response rather than a queued stale account Success. The randomized PIN grid is retained. '
+          'Passphrase entry is host-side and has no separate device approval screen; cancellation terminality '
+          'is asserted on the wire.', ['PIN grid before host passphrase entry']),
          ('RP3', 'Board', 'PostPreviewMutationChangesExactByteReview',
           'Native exact-byte pager detects a tail mutation',
           'The board-level control proves a mutation after the preview boundary changes the bytes reachable '

tests/test_msg_ping.py

@@ -150,9 +150,6 @@ def test_authenticator_passphrase_cancel_is_terminal(self):
         self.assertIsInstance(resp, proto.PinMatrixRequest)
         resp = self.client.call_raw(self.client.callback_PinMatrixRequest(resp))
         self.assertIsInstance(resp, proto.PassphraseRequest)
-        # Bind the terminal cancellation regression to the exact point where
-        # the device is waiting for host passphrase entry.
-        self.client._capture_oled()
         resp = self.client.call_raw(proto.Cancel())
         self.assertIsInstance(resp, proto.Failure)
         self.assertEqual(resp.code, proto_types.Failure_ActionCancelled)