[ci][HRX-Backend] Adds Backend regression testing on HRX experimental backend

[ci][HRX-Backend] Adds Backend regression testing on HRX experimental backend #10290