Skip to content

Commit 09efbfb

Browse files
authored
procmon@ksmith: Add da.po (#1805)
* Add Danish translation
1 parent 63988b1 commit 09efbfb

1 file changed

Lines changed: 172 additions & 0 deletions

File tree

  • procmon@ksmith/files/procmon@ksmith/po
Lines changed: 172 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,172 @@
1+
msgid ""
2+
msgstr ""
3+
"Project-Id-Version: procmon@ksmith 1.1.0\n"
4+
"POT-Creation-Date: 2026-02-17 00:00+0000\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 17:05+0200\n"
6+
"Last-Translator: Alan Mortensen <over.tackiness223@passinbox.com>\n"
7+
"Language-Team: \n"
8+
"Language: da\n"
9+
"MIME-Version: 1.0\n"
10+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12+
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
13+
14+
#: desklet.js
15+
msgid "Process Monitor"
16+
msgstr "Procesovervågning"
17+
18+
#: desklet.js
19+
msgid "PID"
20+
msgstr "PID"
21+
22+
#: desklet.js
23+
msgid "USER"
24+
msgstr "BRUGER"
25+
26+
#: desklet.js
27+
msgid "CPU%"
28+
msgstr "CPU%"
29+
30+
#: desklet.js
31+
msgid "MEM"
32+
msgstr "HUK"
33+
34+
#: desklet.js
35+
msgid "COMMAND"
36+
msgstr "KOMMANDO"
37+
38+
#: metadata.json
39+
msgid "ProcMon Table"
40+
msgstr "Procestabel"
41+
42+
#: metadata.json
43+
msgid "Sortable process table powered by top."
44+
msgstr "Sorterbar procesoversigt drevet af top."
45+
46+
#: settings-schema.json
47+
msgid "Refresh interval"
48+
msgstr "Opdateringsinterval"
49+
50+
#: settings-schema.json
51+
msgid "How often to refresh the process list."
52+
msgstr "Hvor ofte proceslisten opdateres."
53+
54+
#: settings-schema.json
55+
msgid "Number of rows"
56+
msgstr "Antal rækker"
57+
58+
#: settings-schema.json
59+
msgid "Maximum process rows to display."
60+
msgstr "Største antal procesrækker der vises."
61+
62+
#: settings-schema.json
63+
msgid "PID column width"
64+
msgstr "PID-kolonnebredde"
65+
66+
#: settings-schema.json
67+
msgid "Width of the PID column."
68+
msgstr "Bredden af PID-kolonnen."
69+
70+
#: settings-schema.json
71+
msgid "USER column width"
72+
msgstr "Bruger-kolonnebredde"
73+
74+
#: settings-schema.json
75+
msgid "Width of the USER column."
76+
msgstr "Bredden af BRUGER-kolonnen."
77+
78+
#: settings-schema.json
79+
msgid "CPU% column width"
80+
msgstr "CPU%-kolonnebredde"
81+
82+
#: settings-schema.json
83+
msgid "Width of the CPU% column."
84+
msgstr "Bredden af CPU%-kolonnen."
85+
86+
#: settings-schema.json
87+
msgid "MEM column width"
88+
msgstr "HUK-kolonnebredde"
89+
90+
#: settings-schema.json
91+
msgid "Width of the MEM column."
92+
msgstr "Bredden af HUK-kolonnen."
93+
94+
#: settings-schema.json
95+
msgid "COMMAND column width"
96+
msgstr "KOMMANDO-kolonnebredde"
97+
98+
#: settings-schema.json
99+
msgid "Width of the COMMAND column. Desklet width is the sum of all column widths."
100+
msgstr "Bredden af KOMMANDO-kolonnen. Skrivebordsprogrammets bredde er summen af alle kolonnebredder."
101+
102+
#: settings-schema.json
103+
msgid "Disable desklet decorations"
104+
msgstr "Deaktivér ramme og/eller titel"
105+
106+
#: settings-schema.json
107+
msgid "Hide Cinnamon desklet frame and header decorations."
108+
msgstr "Skjul Cinnamon-skrivebordsprograms ramme og titel."
109+
110+
#: settings-schema.json
111+
msgid "Header text color"
112+
msgstr "Overskriftens farve"
113+
114+
#: settings-schema.json
115+
msgid "Color used for the header row text."
116+
msgstr "Farve anvendt til teksten i overskriftsrækken."
117+
118+
#: settings-schema.json
119+
msgid "Content text color"
120+
msgstr "Indholdets farve"
121+
122+
#: settings-schema.json
123+
msgid "Color used for process row text."
124+
msgstr "Farve anvendt til teksten i procesrækkerne."
125+
126+
#: settings-schema.json
127+
msgid "Background color"
128+
msgstr "Baggrundsfarve"
129+
130+
#: settings-schema.json
131+
msgid "Base background color of the desklet."
132+
msgstr "Skrivebordsprogrammets baggrundsfarve."
133+
134+
#: settings-schema.json
135+
msgid "Background transparency"
136+
msgstr "Baggrundens gennemsigtighed"
137+
138+
#: settings-schema.json
139+
msgid "0% is opaque, 100% is fully transparent."
140+
msgstr "0 er uigennemsigtig og 100 er helt gennemsigtig."
141+
142+
#: settings-schema.json
143+
msgid "Only my processes"
144+
msgstr "Kun mine processer"
145+
146+
#: settings-schema.json
147+
msgid "Use top -u <current user> to show only your processes."
148+
msgstr "Brug top -u <aktuelle bruger> for kun at få vist dine processer."
149+
150+
#: settings-schema.json
151+
msgid "CPU scaling mode"
152+
msgstr "CPU-skaleringstilstand"
153+
154+
#: settings-schema.json
155+
msgid "Choose how CPU percentages are shown."
156+
msgstr "Vælg, hvordan CPU-procenter vises."
157+
158+
#: settings-schema.json
159+
msgid "Per-core style (100% = one core)"
160+
msgstr "Per kerne (100 % = en kerne)"
161+
162+
#: settings-schema.json
163+
msgid "Total-system-scaled (100% = all cores)"
164+
msgstr "Skaleret til hele systemet (100 % = alle kerner)"
165+
166+
#: settings-schema.json
167+
msgid "COMMAND max length"
168+
msgstr "Maksimal KOMMANDO-længde"
169+
170+
#: settings-schema.json
171+
msgid "Long command names are truncated with ellipsis."
172+
msgstr "Lange kommandonavne trunkeres med …"

0 commit comments

Comments
 (0)