@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010"issues\n "
1111"POT-Creation-Date : 2026-04-03 13:08+0200\n "
1212"PO-Revision-Date : \n "
13- "Last-Translator : Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail .com>\n "
13+ "Last-Translator : Alan Mortensen <over.tackiness223@passinbox .com>\n "
1414"Language-Team : \n "
1515"Language : da\n "
1616"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""
2121#. metadata.json->name
2222#. desklet.js:19
2323msgid "Days Countdown"
24- msgstr "Antal dage til … "
24+ msgstr "Antal dage til"
2525
2626#. desklet.js:77
27- #, fuzzy , javascript-format
27+ #, javascript-format
2828msgid "New Year %f Countdown"
29- msgstr "Antal dage til … "
29+ msgstr "Antal dage til nytår %f "
3030
3131#. desklet.js:98
3232#, javascript-format
@@ -48,24 +48,23 @@ msgstr "Stil"
4848
4949#. settings-schema.json->font-size-section->title
5050msgid "Font Sizes"
51- msgstr ""
51+ msgstr "Skrifttypestørrelser "
5252
5353#. settings-schema.json->countdown-section->title
54- #, fuzzy
5554msgid "Countdown"
56- msgstr "Antal dage til … "
55+ msgstr "Antal dage til"
5756
5857#. settings-schema.json->colors-section->title
5958msgid "Colors"
60- msgstr ""
59+ msgstr "Farver "
6160
6261#. settings-schema.json->label-text->description
6362msgid "Text for the label"
6463msgstr "Overskrift til nedtællingen"
6564
6665#. settings-schema.json->scale-size->description
6766msgid "Desklet scale size"
68- msgstr ""
67+ msgstr "Skalering "
6968
7069#. settings-schema.json->countdown-date->description
7170msgid "Date to which the countdown counts down"
@@ -121,4 +120,4 @@ msgstr "Tekstfarve"
121120
122121#. settings-schema.json->hide-decorations->description
123122msgid "Hide decorations"
124- msgstr ""
123+ msgstr "Skjul boks rundt om skrivebordsprogrammet "
0 commit comments