@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99"Report-Msgid-Bugs-To : https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/ "
1010"issues\n "
1111"POT-Creation-Date : 2025-11-09 15:34+0100\n "
12- "PO-Revision-Date : 2025-11-02 11:31 +0100\n "
12+ "PO-Revision-Date : 2025-11-10 17:28 +0100\n "
1313"Last-Translator : Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n "
1414"Language-Team : \n "
1515"Language : da\n "
@@ -19,16 +19,13 @@ msgstr ""
1919"X-Generator : Poedit 3.4.2\n "
2020
2121#. metadata.json->description
22- #, fuzzy
2322msgid ""
2423"Cryptocurrency Ticker (Desklet) for Cinnamon Desktop that displays the "
2524"current price for thousands of cryptocurrencies, and their daily percent "
2625"changes."
2726msgstr ""
2827"Kryptovaluta-ticker til Cinnamon-skrivebordet, der viser den aktuelle pris "
29- "for tusindvis af kryptovalutaer og deres daglige procentvise ændringer. Den "
30- "officielle hjemmeside for nyheder og opdateringer om denne kryptovaluta-"
31- "ticker: https://cryptocurrencyticker.xyz"
28+ "for tusindvis af kryptovalutaer og deres daglige procentvise ændringer."
3229
3330#. metadata.json->name
3431msgid "Cryptocurrency Ticker"
@@ -537,55 +534,55 @@ msgstr ""
537534
538535#. settings-schema.json->head3->description
539536msgid "Price Change % Options"
540- msgstr ""
537+ msgstr "Indstillinger for prisændringer i procent "
541538
542539#. settings-schema.json->percent-change-1h->description
543540msgid "Change 1h"
544- msgstr ""
541+ msgstr "Ændring på 1 time "
545542
546543#. settings-schema.json->percent-change-1h->tooltip
547544msgid "Disable to not see the 1h change in the ticker."
548- msgstr ""
545+ msgstr "Deaktivér for ikke at se 1-times ændringen i tickeren. "
549546
550547#. settings-schema.json->percent-change-24h->description
551548msgid "Change 24h"
552- msgstr ""
549+ msgstr "Ændring på 24 timer "
553550
554551#. settings-schema.json->percent-change-24h->tooltip
555552msgid "Disable to not see the 24h change in the ticker."
556- msgstr ""
553+ msgstr "Deaktivér for ikke at se 24-timers ændringen i tickeren. "
557554
558555#. settings-schema.json->percent-change-7d->description
559556msgid "Change 7d"
560- msgstr ""
557+ msgstr "Ændring på 7 dage "
561558
562559#. settings-schema.json->percent-change-7d->tooltip
563560msgid "Disable to not see the 7d change in the ticker."
564- msgstr ""
561+ msgstr "Deaktivér for ikke at se 7-dages ændringen i tickeren. "
565562
566563#. settings-schema.json->percent-change-30d->description
567564msgid "Change 30d"
568- msgstr ""
565+ msgstr "Ændring på 30 dage "
569566
570567#. settings-schema.json->percent-change-30d->tooltip
571568msgid "Disable to not see the 30d change in the ticker."
572- msgstr ""
569+ msgstr "Deaktivér for ikke at se 30-dages ændringen i tickeren. "
573570
574571#. settings-schema.json->percent-change-60d->description
575572msgid "Change 60d"
576- msgstr ""
573+ msgstr "Ændring på 60 dage "
577574
578575#. settings-schema.json->percent-change-60d->tooltip
579576msgid "Disable to not see the 60d change in the ticker."
580- msgstr ""
577+ msgstr "Deaktivér for ikke at se 60-dages ændringen i tickeren. "
581578
582579#. settings-schema.json->percent-change-90d->description
583580msgid "Change 90d"
584- msgstr ""
581+ msgstr "Ændring på 90 dage "
585582
586583#. settings-schema.json->percent-change-90d->tooltip
587584msgid "Disable to not see the 90d change in the ticker."
588- msgstr ""
585+ msgstr "Deaktivér for ikke at se 90-dages ændringen i tickeren. "
589586
590587#. settings-schema.json->head4->description
591588msgid "Desklet UI"
@@ -612,9 +609,8 @@ msgid "Background Border Radius in px, select 0 to set no border radius."
612609msgstr "Baggrundsrammens radius i pixel. Vælg 0 for at angive ingen kant."
613610
614611#. settings-schema.json->head5->description
615- #, fuzzy
616612msgid ""
617613"This is an OPEN SOURCE project, if you like it please consider donating!"
618614msgstr ""
619615"Dette er et OPEN SOURCE-projekt. Hvis du kan lide det, kan du overveje at "
620- "donere! https://cryptocurrencyticker.xyz "
616+ "donere!"
0 commit comments