From 9fc3f7f033b8d362b8ae1a50fb29b54c1bbce18e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qadzek <84473512+qadzek@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 25 Aug 2025 15:35:52 +0200
Subject: [PATCH] mintoo@sujitagarwal: Update Dutch translation

---
 .../files/mintoo@sujitagarwal/po/nl.po        | 50 ++++++++++---------
 1 file changed, 26 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/mintoo@sujitagarwal/files/mintoo@sujitagarwal/po/nl.po b/mintoo@sujitagarwal/files/mintoo@sujitagarwal/po/nl.po
index 86c8c6ff4..4217f8001 100644
--- a/mintoo@sujitagarwal/files/mintoo@sujitagarwal/po/nl.po
+++ b/mintoo@sujitagarwal/files/mintoo@sujitagarwal/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-15 14:52-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-23 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: qadzek\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -25,112 +25,114 @@ msgid ""
 "A friendly assistant for your Linux Mint. Now with more features to "
 "customize the look and feel!"
 msgstr ""
+"Een vriendelijke assistent voor je Linux Mint. Nu met meer functies om het "
+"uiterlijk aan te passen!"
 
 #. settings-schema.json->head0->description
 msgid "Settings for Mintoo"
-msgstr ""
+msgstr "Instellingen voor Mintoo"
 
 #. settings-schema.json->desklet-size->units
 msgid "pixels"
-msgstr ""
+msgstr "pixels"
 
 #. settings-schema.json->desklet-size->description
 msgid "Desklet size"
-msgstr ""
+msgstr "Grootte van desklet"
 
 #. settings-schema.json->desklet-size->tooltip
 msgid "Increase or decrease the size of the Mintoo Desklet."
-msgstr ""
+msgstr "Vergroot of verklein de Mintoo desklet."
 
 #. settings-schema.json->button-color->description
 msgid "Button Color"
-msgstr ""
+msgstr "Knopkleur"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Linux Mint Green"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Mint Groen"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "Zwart"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Blue (Light)"
-msgstr ""
+msgstr "Blauw (licht)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Blue (Dark)"
-msgstr ""
+msgstr "Blauw (donker)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Green (Light)"
-msgstr ""
+msgstr "Groen (licht)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Green (Dark)"
-msgstr ""
+msgstr "Groen (donker)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Red (Light)"
-msgstr ""
+msgstr "Rood (licht)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Red (Dark)"
-msgstr ""
+msgstr "Rood (donker)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Purple (Light)"
-msgstr ""
+msgstr "Paars (licht)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Purple (Dark)"
-msgstr ""
+msgstr "Paars (donker)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Orange (Light)"
-msgstr ""
+msgstr "Oranje (licht)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Orange (Dark)"
-msgstr ""
+msgstr "Oranje (donker)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Pink (Light)"
-msgstr ""
+msgstr "Roze (licht)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Pink (Dark)"
-msgstr ""
+msgstr "Roze (donker)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Gray (Light)"
-msgstr ""
+msgstr "Grijs (licht)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->options
 #. settings-schema.json->button-hover-color->options
 msgid "Gray (Dark)"
-msgstr ""
+msgstr "Grijs (donker)"
 
 #. settings-schema.json->button-color->tooltip
 #. settings-schema.json->button-hover-color->tooltip
 msgid "Select the button hover style."
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer de stijl van de knop bij hoveren met de muis."
 
 #. settings-schema.json->button-hover-color->description
 msgid "Button Hover Color"
-msgstr ""
+msgstr "Knopkleur bij hoveren"