docs: document that endpoint discovery honours custom pod readinessGates - #2604

docs: document that endpoint discovery honours custom pod readinessGates#2604

almogtavor wants to merge 2 commits into

llm-d:mainllm-d/llm-d-router:mainfrom

almogtavor:docs/readiness-gatesalmogtavor/llm-d-router:docs/readiness-gatesCopy head branch name to clipboard