diff --git a/translate/fr_FR.po b/translate/fr_FR.po new file mode 100644 index 0000000..4666df5 --- /dev/null +++ b/translate/fr_FR.po @@ -0,0 +1,881 @@ +# French translations for luisbocanegra.smart.video.wallpaper.reborn package. +# Copyright (C) 2026 THE luisbocanegra.smart.video.wallpaper.reborn'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the luisbocanegra.smart.video.wallpaper.reborn package. +# Automatically generated, 2026. +# +# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Lorsoen +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: luisbocanegra.smart.video.wallpaper.reborn\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-05 15:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-05 17:57+0200\n" +"Last-Translator: Lorsoen \n" +"Language-Team: French \n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 26.08.0\n" + +#: package/contents/ui/VideoPlayer.qml:28 +#, kde-format +msgid "Unknown" +msgstr "Inconnu" + +#: package/contents/ui/components/CheckableValueListView.qml:38 +#, kde-format +msgid "Not configured" +msgstr "Non configuré" + +#: package/contents/ui/components/Donate.qml:8 +#, kde-format +msgid "Thank you for using Smart Video Wallpaper Reborn!" +msgstr "Merci d'avoir choisi Smart Video Wallpaper Reborn !" + +#: package/contents/ui/components/Donate.qml:15 +#, kde-format +msgid "" +"If you enjoy using the plugin please consider sponsoring or donating so I " +"can dedicate more time to maintain and improve this and my " +"other projects." +msgstr "" +"Si vous aimez ce plugin, pensez à me sponsoriser / faire un don pour que je " +"puisse allouer plus de temps à l'entretenir et l'améliorer, en plus de mes autres projets." + +#: package/contents/ui/components/Donate.qml:27 +#, kde-format +msgid "GitHub Sponsors" +msgstr "Sponsors GitHub" + +#: package/contents/ui/components/Donate.qml:77 +#, kde-format +msgid "You can also" +msgstr "Vous pouvez aussi :" + +#: package/contents/ui/components/Donate.qml:87 +#, kde-format +msgid "Star the project on GitHub" +msgstr "Mettre une étoile sur GitHub" + +#: package/contents/ui/components/Donate.qml:93 +#, kde-format +msgid "Rate in the KDE Store" +msgstr "Noter sur le KDE Store" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:29 +#, kde-format +msgid "About" +msgstr "À propos" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:46 +#, kde-format +msgid "Changelog" +msgstr "Changelog" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:51 +#, kde-format +msgid "Releases" +msgstr "Versions" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:57 +#, kde-format +msgid "Discord" +msgstr "Discord" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:63 +#, kde-format +msgid "Matrix" +msgstr "Matrix" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:71 +#, kde-format +msgid "Project page" +msgstr "Page du projet" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:74 +#, kde-format +msgid "GitHub" +msgstr "GitHub" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:78 +#, kde-format +msgid "KDE Store" +msgstr "KDE Store" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:84 +#, kde-format +msgid "Issues" +msgstr "Problèmes" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:87 +#, kde-format +msgid "Current issues" +msgstr "Problèmes connus" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:91 +#, kde-format +msgid "Report a bug" +msgstr "Signaler un bug" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:95 +#, kde-format +msgid "Request a feature" +msgstr "Demander une fonctionnalité" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:101 +#, kde-format +msgid "Help" +msgstr "Aide" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:104 +#, kde-format +msgid "Discussions" +msgstr "Discussions" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:108 +#, kde-format +msgid "Send an email" +msgstr "Envoyer un email" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:116 +#, kde-format +msgid "More projects" +msgstr "Plus de projets" + +#: package/contents/ui/config.qml:102 package/contents/ui/config.qml:143 +#: package/contents/ui/config.qml:583 package/contents/ui/config.qml:779 +#: package/contents/ui/config.qml:942 +#, kde-format +msgid "Never" +msgstr "Jamais" + +#: package/contents/ui/config.qml:106 package/contents/ui/config.qml:139 +#, kde-format +msgid "Always" +msgstr "Toujours" + +#: package/contents/ui/config.qml:113 package/contents/ui/config.qml:150 +#: package/contents/ui/config.qml:767 package/contents/ui/config.qml:930 +#, kde-format +msgid "Maximized or full-screen windows" +msgstr "Fenêtre maximisée / en plein écran" + +#: package/contents/ui/config.qml:117 package/contents/ui/config.qml:154 +#: package/contents/ui/config.qml:771 package/contents/ui/config.qml:934 +#, kde-format +msgid "Active window" +msgstr "Fenêtre active" + +#: package/contents/ui/config.qml:121 package/contents/ui/config.qml:158 +#: package/contents/ui/config.qml:775 package/contents/ui/config.qml:938 +#, kde-format +msgid "At least one window is visible" +msgstr "Au moins une fenêtre est visible" + +#: package/contents/ui/config.qml:135 +#, kde-format +msgid "Video is paused" +msgstr "Vidéo en pause" + +#: package/contents/ui/config.qml:183 +#, kde-format +msgid "Default" +msgstr "Défaut" + +#: package/contents/ui/config.qml:253 +#, kde-format +msgid "Version:" +msgstr "Version :" + +#: package/contents/ui/config.qml:259 +#, kde-format +msgid "Warning" +msgstr "Avertissements" + +#: package/contents/ui/config.qml:262 +#, kde-format +msgid "Click to show" +msgstr "Cliquez pour montrer" + +#: package/contents/ui/config.qml:292 package/contents/ui/config.qml:1252 +#, kde-format +msgid "Videos" +msgstr "Vidéos" + +#: package/contents/ui/config.qml:297 +#, kde-format +msgid "Playback" +msgstr "Lecture" + +#: package/contents/ui/config.qml:302 +#, kde-format +msgid "Desktop Effects" +msgstr "Effets de bureau" + +#: package/contents/ui/config.qml:307 +#, kde-format +msgid "Donate" +msgstr "Donner" + +#: package/contents/ui/config.qml:322 +#, kde-format +msgid "Videos are loaded in RAM, bigger files will use more system resources!" +msgstr "" +"Les vidéos sont chargées dans la mémoire vive. \n" +"De plus gros fichiers consommeront plus de ressources !" + +#: package/contents/ui/config.qml:329 +#, kde-format +msgid "" +"Crashes/Black screen? Try changing the Qt Media Backend to gstreamer.
To " +"recover from crash remove the videos from the configuration using the " +"command below in a terminal/tty then reboot:
sed -i 's/" +"^VideoUrls=.*$/VideoUrls=/g' $HOME/.config/plasma-org.kde.plasma.desktop-" +"appletsrc $HOME/.config/kscreenlockerrc" +msgstr "" +"Plantage / Écran noir ? Essayez de changer le backend Qt Media sur gstreamer." +"
Pour sortir du plantage, retirez les vidéos de la configuration avec la " +"commande suivante dans un terminal / tty, puis redémarrez :" +"
sed -i 's/^VideoUrls=.*$/VideoUrls=/g' $HOME/.config/" +"plasma-org.kde.plasma.desktop-appletsrc $HOME/.config/kscreenlockerrc" + +#: package/contents/ui/config.qml:334 +#, kde-format +msgid "Qt Media backend instructions" +msgstr "Instructions sur le backend Qt Media (En anglais)" + +#: package/contents/ui/config.qml:344 +#, kde-format +msgid "" +"Make sure to enable Hardware video acceleration in your system to reduce CPU/" +"GPU usage when videos are playing." +msgstr "" +"Pensez à activer l'Accélération matérielle sur votre ordinateur pour réduire " +"la charge du CPU / GPU lors de la lecture." + +#: package/contents/ui/config.qml:349 +#, kde-format +msgid "Learn how" +msgstr "Comment faire ? (En anglais)" + +#: package/contents/ui/config.qml:358 +#, kde-format +msgid "Positioning:" +msgstr "Positionnement" + +#: package/contents/ui/config.qml:364 +#, kde-format +msgid "Stretch" +msgstr "Étirer" + +#: package/contents/ui/config.qml:368 +#, kde-format +msgid "Keep Proportions" +msgstr "Garder les proportions" + +#: package/contents/ui/config.qml:372 +#, kde-format +msgid "Scaled and Cropped" +msgstr "Échelonner et rogner" + +#: package/contents/ui/config.qml:386 +#, kde-format +msgid "Day-night switch:" +msgstr "Bouton jour-nuit :" + +#: package/contents/ui/config.qml:394 package/contents/ui/config.qml:1316 +#, kde-format +msgid "Disabled" +msgstr "Désactivé" + +#: package/contents/ui/config.qml:396 +#, kde-format +msgid "All videos will be played" +msgstr "Toutes les vidéos seront jouées" + +#: package/contents/ui/config.qml:399 +#, kde-format +msgid "Plasma style" +msgstr "Style Plasma :" + +#: package/contents/ui/config.qml:401 +#, kde-format +msgid "Current Plasma style's color scheme (light/dark)" +msgstr "Couleurs du style Plasma actuel (clair / sombre)" + +#: package/contents/ui/config.qml:404 +#, kde-format +msgid "Custom times" +msgstr "Temps personnalisés" + +#: package/contents/ui/config.qml:406 +#, kde-format +msgid "Set custom sunrise/sunset times" +msgstr "Choisir le moment du matin / soir" + +#: package/contents/ui/config.qml:409 +#, kde-format +msgid "Day-night cycle" +msgstr "Cycle jour-nuit" + +#: package/contents/ui/config.qml:411 +#, kde-format +msgid "Use KDE's Day-Night Cycle service" +msgstr "Utiliser le service Cycle Jour-Nuit de KDE" + +#: package/contents/ui/config.qml:414 +#, kde-format +msgid "Always day" +msgstr "Jour éternel" + +#: package/contents/ui/config.qml:416 +#, kde-format +msgid "Only play videos set to the day phase" +msgstr "Jouer uniquement les vidéos de jour" + +#: package/contents/ui/config.qml:419 +#, kde-format +msgid "Always night" +msgstr "Nuit éternelle" + +#: package/contents/ui/config.qml:421 +#, kde-format +msgid "Only play videos set to the night phase" +msgstr "Jouer uniquement les vidéos de nuit" + +#: package/contents/ui/config.qml:455 +#, kde-format +msgctxt "@action:button Configure day-night cycle times" +msgid "Configure…" +msgstr "Configurer..." + +#: package/contents/ui/config.qml:462 +#, kde-format +msgctxt "@action:button Configure custom day-night times" +msgid "Configure" +msgstr "Configurer" + +#: package/contents/ui/config.qml:474 +#, kde-format +msgid "" +"⚠ The C++ plugin is not available, this feature will not work. Switch to the " +"Smart Video Wallpaper Reborn package for your distribution if available, or " +"build the plugin from source. See install instructions." +msgstr "" +"⚠ Le plugin C++ est indisponible, cette fonctionnalité ne marchera pas. " +"Utilisez le paquet Smart Video Wallpaper Reborn de votre distribution, s'il " +"est disponible ou compilez le code source du plugin. Référez-vous aux instructions." + +#: package/contents/ui/config.qml:483 +#, kde-format +msgid "Sunrise:" +msgstr "Matin :" + +#: package/contents/ui/config.qml:488 +#, kde-format +msgid "Sunset:" +msgstr "Soir :" + +#: package/contents/ui/config.qml:494 +#, kde-format +msgid "Transition duration:" +msgstr "Durée de transition :" + +#: package/contents/ui/config.qml:506 package/contents/ui/config.qml:645 +#, kde-format +msgid "%1 minute" +msgid_plural "%1 minutes" +msgstr[0] "%1 minute" +msgstr[1] "%1 minutes" + +#: package/contents/ui/config.qml:520 +#, kde-format +msgid "Background:" +msgstr "Arrière-plan :" + +#: package/contents/ui/config.qml:523 +#, kde-format +msgid "Blur" +msgstr "Flou" + +#: package/contents/ui/config.qml:541 +#, kde-format +msgid "radius: %1px" +msgstr "rayon : %1px" + +#: package/contents/ui/config.qml:550 package/contents/ui/config.qml:889 +#, kde-format +msgid "" +"Quality of the blur is reduced if value exceeds 64. Higher values may cause " +"the blur to stop working!" +msgstr "" +"Au delà de 64, le flou perdra en qualité. L'effet risque de ne plus " +"fonctionner avec des valeurs trop hautes !" + +#: package/contents/ui/config.qml:564 +#, kde-format +msgid "Solid color" +msgstr "Couleur solide" + +#: package/contents/ui/config.qml:570 +#, kde-format +msgid "Select Background Color" +msgstr "Sélectionner une couleur de fond" + +#: package/contents/ui/config.qml:578 +#, kde-format +msgid "Change Wallpaper:" +msgstr "Défilement des fonds d'écran :" + +#: package/contents/ui/config.qml:587 +#, kde-format +msgid "Slideshow" +msgstr "Diaporama" + +#: package/contents/ui/config.qml:591 +#, kde-format +msgid "On a Timer" +msgstr "Minuteur" + +#: package/contents/ui/config.qml:603 +#, kde-format +msgid "" +"Automatically play the next video using the selected strategy. You can also " +"change the wallpaper manually using Next Video from the " +"Desktop right click menu." +msgstr "" +"Jouer automatiquement la prochaine vidéo avec la stratégie choisie. Vous " +"pouvez aussi changer le fond d'écran à la main avec l'option Vidéo " +"suivante depuis le menu Clic droit sur le bureau." + +#: package/contents/ui/config.qml:624 +#, kde-format +msgid "%1 hour" +msgid_plural "%1 hours" +msgstr[0] "%1 heure" +msgstr[1] "%1 heures" + +#: package/contents/ui/config.qml:666 +#, kde-format +msgid "%1 second" +msgid_plural "%1 seconds" +msgstr[0] "%1 seconde" +msgstr[1] "%1 secondes" + +#: package/contents/ui/config.qml:676 +#, kde-format +msgid "Random order:" +msgstr "Ordre aléatoire :" + +#: package/contents/ui/config.qml:682 +#, kde-format +msgid "Resume last video on startup:" +msgstr "Reprendre la dernière vidéo au démarrage :" + +#: package/contents/ui/config.qml:687 package/contents/ui/config.qml:958 +#, kde-format +msgid "Speed:" +msgstr "Vitesse :" + +#: package/contents/ui/config.qml:708 package/contents/ui/config.qml:843 +#: package/contents/ui/config.qml:978 +#, kde-format +msgid "Reset to default" +msgstr "Paramètres d'usine" + +#: package/contents/ui/config.qml:714 +#, kde-format +msgid "Crossfade (Beta):" +msgstr "Fondu enchaîné (Bêta) :" + +#: package/contents/ui/config.qml:720 +#, kde-format +msgid "Duration:" +msgstr "Durée :" + +#: package/contents/ui/config.qml:738 +#, kde-format +msgid "%1ms" +msgstr "%1ms" + +#: package/contents/ui/config.qml:746 +#, kde-format +msgid "" +"Adds a smooth transition between videos. Uses additional Memory and " +"may cause playback isues when enabled." +msgstr "" +"Ajoute une transition fluide entre les vidéos. Utilise plus de " +"mémoire vive et peut créer des problèmes de lecture." + +#: package/contents/ui/config.qml:757 +#, kde-format +msgid "Filter windows:" +msgstr "Filtrer les fenêtres :" + +#: package/contents/ui/config.qml:758 +#, kde-format +msgid "This screen only" +msgstr "Seulement cet écran" + +#: package/contents/ui/config.qml:764 +#, kde-format +msgid "Pause:" +msgstr "Pause :" + +#: package/contents/ui/config.qml:794 +#, kde-format +msgid "Mute:" +msgstr "Muet :" + +#: package/contents/ui/config.qml:808 +#, kde-format +msgid "Audio device:" +msgstr "Périphérique audio :" + +#: package/contents/ui/config.qml:827 +#, kde-format +msgid "Volume:" +msgstr "Volume :" + +#: package/contents/ui/config.qml:850 +#, kde-format +msgid "Blur:" +msgstr "Flou :" + +#: package/contents/ui/config.qml:864 +#, kde-format +msgid "Radius:" +msgstr "Rayon :" + +#: package/contents/ui/config.qml:880 +#, kde-format +msgid "%1px" +msgstr "%1px" + +#: package/contents/ui/config.qml:899 +#, kde-format +msgid "Animation duration:" +msgstr "Durée d'animation :" + +#: package/contents/ui/config.qml:917 +#, kde-format +msgctxt "animation duration" +msgid "%1ms" +msgstr "%1ms" + +#: package/contents/ui/config.qml:927 +#, kde-format +msgid "Alternative speed:" +msgstr "Vitesse alternative :" + +#: package/contents/ui/config.qml:984 +#, kde-format +msgid "On battery below:" +msgstr "Quand la batterie est en dessous de :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1000 +#, kde-format +msgctxt "battery level e.g 10%" +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: package/contents/ui/config.qml:1008 +#, kde-format +msgid "Pause video" +msgstr "Mettre en pause" + +#: package/contents/ui/config.qml:1013 +#, kde-format +msgid "Disable blur" +msgstr "Désactiver le flou" + +#: package/contents/ui/config.qml:1019 +#, kde-format +msgid "Pause on screen off:" +msgstr "Pause si l'écran est éteint :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1024 +#, kde-format +msgid "Screen state command:" +msgstr "Commande de statut d'écran :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1034 +#, kde-format +msgid "" +"The command/script must return '0' (zero) or 'off' when the screen is off" +msgstr "" +"Le ou la commande / script doit retourner « 0 » (zéro) ou « Off » si l'écran " +"est éteint" + +#: package/contents/ui/config.qml:1045 +#, kde-format +msgid "Enable debug:" +msgstr "Activer le débuggage :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1046 +#, kde-format +msgid "Print debug messages to the system log" +msgstr "Imprimer les messages de débug. dans le journal" + +#: package/contents/ui/config.qml:1055 +#, kde-format +msgid "" +"Control how the Desktop Effects (e.g Overview or Peek at Desktop) affect the " +"wallpaper when they become active. Comma separated names." +msgstr "" +"Contrôle le comportement des Effets de bureau (par ex. Aperçu ou Coup d'œil " +"sur le bureau) sur le fond d'écran, une fois actifs. Les noms sont séparés " +"par des virgules." + +#: package/contents/ui/config.qml:1065 +#, kde-format +msgid "Play in:" +msgstr "Jouer dans :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1073 +#, kde-format +msgid "Pause in:" +msgstr "Pause dans :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1081 +#, kde-format +msgid "Show blur in:" +msgstr "Flouter dans :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1089 +#, kde-format +msgid "Hide blur in:" +msgstr "Déflouter dans :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1097 +#, kde-format +msgid "Alternative speed in:" +msgstr "Vitesse alternative dans :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1103 +#, kde-format +msgid "" +"Currently enabled and active " +"Desktop Effects:" +msgstr "" +"Effets de bureau actifs et en action :" + +#: package/contents/ui/config.qml:1113 +#, kde-format +msgid "Select to copy" +msgstr "Sélectionner pour copier" + +#: package/contents/ui/config.qml:1232 +#, kde-format +msgid "" +"No items found \n" +" add or drop some files" +msgstr "" +"Aucun objet trouvé \n" +"Ajoutez / déposez des fichiers" + +#: package/contents/ui/config.qml:1255 +#, kde-format +msgid "Actions…" +msgstr "Actions..." + +#: package/contents/ui/config.qml:1261 +#, kde-format +msgid "Disable all" +msgstr "Tout désactiver" + +#: package/contents/ui/config.qml:1266 +#, kde-format +msgid "Enable all" +msgstr "Tout activer" + +#: package/contents/ui/config.qml:1271 +#, kde-format +msgid "Swap enabled state" +msgstr "Permuter le statut actif" + +#: package/contents/ui/config.qml:1276 +#, kde-format +msgid "Remove all" +msgstr "Tout retirer" + +#: package/contents/ui/config.qml:1279 +#, kde-format +msgid "Remove all media?" +msgstr "Retirer tous les médias ?" + +#: package/contents/ui/config.qml:1289 +#, kde-format +msgid "Pick a file…" +msgstr "Choisir un fichier..." + +#: package/contents/ui/config.qml:1294 +#, kde-format +msgid "Enter path or url" +msgstr "Entrer un chemin ou une URL" + +#: package/contents/ui/config.qml:1312 +#, kde-format +msgid "Night" +msgstr "Nuit" + +#: package/contents/ui/config.qml:1313 +#, kde-format +msgid "Sunrise" +msgstr "Matin" + +#: package/contents/ui/config.qml:1314 +#, kde-format +msgid "Day" +msgstr "Jour" + +#: package/contents/ui/config.qml:1315 +#, kde-format +msgid "Sunset" +msgstr "Soir" + +#: package/contents/ui/config.qml:1352 +#, kde-format +msgid "Whether or not this video will be played" +msgstr "Si cette vidéo doit être jouée ou non" + +#: package/contents/ui/config.qml:1372 +#, kde-format +msgid "Local file or static url" +msgstr "Fichier local ou URL statique" + +#: package/contents/ui/config.qml:1403 +#, kde-format +msgid "" +"Playback speed for this video. Minimum accepted is 0.01, set to 0.0 to " +"ignore this setting." +msgstr "" +"Vitesse de lecture pour cette vidéo. Le minimum accepté est 0.01. Mettez " +"0.0 pour ignorer cette option." + +#: package/contents/ui/config.qml:1420 +#, kde-format +msgid "" +"Alternative playback speed for this video. Minimum accepted is 0.01, set to " +"0.0 to ignore this setting." +msgstr "" +"Vitesse de lecture alternative pour cette vidéo. Le minimum accepté est " +"0.01. Mettez 0.0 pour ignorer cette option." + +#: package/contents/ui/config.qml:1447 +#, kde-format +msgid "" +"Phase of the day at which this video will play. If set to Disabled the video will play regardless of the current phase.
Current: " +"%1" +msgstr "" +"Phase du jour où la vidéo jouera. Si Désactivé est choisi, " +"la vidéo se lancera, peu importe la phase actuelle.
Moment de la " +"journée : %1" + +#: package/contents/ui/config.qml:1465 +#, kde-format +msgid "" +"If enabled the video will repeat instead of playing the next one.
Use " +"Next Video from the Desktop right click menu to play the " +"next video in the list." +msgstr "" +"Lorsque cette option est active, la vidéo bouclera au lieu de défiler." +"
Utilisez Vidéo suivante depuis le menu Clic droit sur " +"le bureau pour jouer la prochaine dans la liste." + +#: package/contents/ui/config.qml:1479 +#, kde-format +msgid "Pick a file" +msgstr "Choisir un fichier" + +#: package/contents/ui/config.qml:1489 +#, kde-format +msgid "More actions" +msgstr "Plus d'actions" + +#: package/contents/ui/config.qml:1494 +#, kde-format +msgid "Preview…" +msgstr "Aperçu..." + +#: package/contents/ui/config.qml:1501 +#, kde-format +msgid "Open containing folder" +msgstr "Ouvrir le dossier contenant" + +#: package/contents/ui/config.qml:1509 +#, kde-format +msgid "Play this file only (disable all others)" +msgstr "Jouer uniquement ce fichier (désactiver les autres)" + +#: package/contents/ui/config.qml:1519 +#, kde-format +msgid "Remove media?" +msgstr "Retirer le média ?" + +#: package/contents/ui/config.qml:1530 +#, kde-format +msgid "Remove from list" +msgstr "Retirer de la liste" + +#: package/contents/ui/config.qml:1542 +#, kde-format +msgid "Pick a video file" +msgstr "Choisir un fichier vidéo" + +#: package/contents/ui/config.qml:1543 +#, kde-format +msgid "All files" +msgstr "Tous les fichiers" + +#: package/contents/ui/config.qml:1543 +#, kde-format +msgid "Video files" +msgstr "Fichiers vidéo" + +#: package/contents/ui/main.qml:428 +#, kde-format +msgid "No video source \n" +msgstr "Aucune source vidéo \n" + +#: package/contents/ui/main.qml:616 +#, kde-format +msgid "Next Video" +msgstr "Vidéo suivante" + +#: package/contents/ui/main.qml:626 +#, kde-format +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: package/contents/ui/main.qml:626 +#, kde-format +msgid "Play" +msgstr "Jouer" + +#: package/contents/ui/main.qml:628 +#, kde-format +msgid "Default Playback" +msgstr "Statut Pause par défaut" + +#: package/contents/ui/main.qml:649 +#, kde-format +msgid "Mute" +msgstr "Muet" + +#: package/contents/ui/main.qml:649 +#, kde-format +msgid "Unmute" +msgstr "Non muet" + +#: package/contents/ui/main.qml:651 +#, kde-format +msgid "Default Muting" +msgstr "Statut Muet par défaut" diff --git a/translate/template.pot b/translate/template.pot index 1b8260a..55157fe 100644 --- a/translate/template.pot +++ b/translate/template.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luisbocanegra.smart.video.wallpaper.reborn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-18 04:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-05 15:28+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -#: package/contents/ui/VideoPlayer.qml:25 +#: package/contents/ui/VideoPlayer.qml:28 #, kde-format msgid "Unknown" msgstr "" @@ -41,6 +41,11 @@ msgid "" "other projects." msgstr "" +#: package/contents/ui/components/Donate.qml:27 +#, kde-format +msgid "GitHub Sponsors" +msgstr "" + #: package/contents/ui/components/Donate.qml:77 #, kde-format msgid "You can also" @@ -61,87 +66,162 @@ msgstr "" msgid "About" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:94 package/contents/ui/config.qml:135 -#: package/contents/ui/config.qml:431 package/contents/ui/config.qml:627 -#: package/contents/ui/config.qml:790 +#: package/contents/ui/components/Header.qml:46 +#, kde-format +msgid "Changelog" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:51 +#, kde-format +msgid "Releases" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:57 +#, kde-format +msgid "Discord" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:63 +#, kde-format +msgid "Matrix" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:71 +#, kde-format +msgid "Project page" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:74 +#, kde-format +msgid "GitHub" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:78 +#, kde-format +msgid "KDE Store" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:84 +#, kde-format +msgid "Issues" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:87 +#, kde-format +msgid "Current issues" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:91 +#, kde-format +msgid "Report a bug" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:95 +#, kde-format +msgid "Request a feature" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:101 +#, kde-format +msgid "Help" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:104 +#, kde-format +msgid "Discussions" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:108 +#, kde-format +msgid "Send an email" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/components/Header.qml:116 +#, kde-format +msgid "More projects" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:102 package/contents/ui/config.qml:143 +#: package/contents/ui/config.qml:583 package/contents/ui/config.qml:779 +#: package/contents/ui/config.qml:942 #, kde-format msgid "Never" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:98 package/contents/ui/config.qml:131 +#: package/contents/ui/config.qml:106 package/contents/ui/config.qml:139 #, kde-format msgid "Always" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:105 package/contents/ui/config.qml:142 -#: package/contents/ui/config.qml:615 package/contents/ui/config.qml:778 +#: package/contents/ui/config.qml:113 package/contents/ui/config.qml:150 +#: package/contents/ui/config.qml:767 package/contents/ui/config.qml:930 #, kde-format msgid "Maximized or full-screen windows" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:109 package/contents/ui/config.qml:146 -#: package/contents/ui/config.qml:619 package/contents/ui/config.qml:782 +#: package/contents/ui/config.qml:117 package/contents/ui/config.qml:154 +#: package/contents/ui/config.qml:771 package/contents/ui/config.qml:934 #, kde-format msgid "Active window" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:113 package/contents/ui/config.qml:150 -#: package/contents/ui/config.qml:623 package/contents/ui/config.qml:786 +#: package/contents/ui/config.qml:121 package/contents/ui/config.qml:158 +#: package/contents/ui/config.qml:775 package/contents/ui/config.qml:938 #, kde-format msgid "At least one window is visible" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:127 +#: package/contents/ui/config.qml:135 #, kde-format msgid "Video is paused" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:175 +#: package/contents/ui/config.qml:183 #, kde-format msgid "Default" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:230 +#: package/contents/ui/config.qml:253 #, kde-format msgid "Version:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:236 +#: package/contents/ui/config.qml:259 #, kde-format msgid "Warning" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:239 +#: package/contents/ui/config.qml:262 #, kde-format msgid "Click to show" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:269 package/contents/ui/config.qml:1100 +#: package/contents/ui/config.qml:292 package/contents/ui/config.qml:1252 #, kde-format msgid "Videos" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:274 +#: package/contents/ui/config.qml:297 #, kde-format msgid "Playback" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:279 +#: package/contents/ui/config.qml:302 #, kde-format msgid "Desktop Effects" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:284 +#: package/contents/ui/config.qml:307 #, kde-format msgid "Donate" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:299 +#: package/contents/ui/config.qml:322 #, kde-format msgid "Videos are loaded in RAM, bigger files will use more system resources!" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:306 +#: package/contents/ui/config.qml:329 #, kde-format msgid "" "Crashes/Black screen? Try changing the Qt Media Backend to gstreamer.
To " @@ -151,91 +231,198 @@ msgid "" "appletsrc $HOME/.config/kscreenlockerrc
" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:311 +#: package/contents/ui/config.qml:334 #, kde-format msgid "Qt Media backend instructions" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:321 +#: package/contents/ui/config.qml:344 #, kde-format msgid "" "Make sure to enable Hardware video acceleration in your system to reduce CPU/" "GPU usage when videos are playing." msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:326 +#: package/contents/ui/config.qml:349 #, kde-format msgid "Learn how" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:335 +#: package/contents/ui/config.qml:358 #, kde-format msgid "Positioning:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:341 +#: package/contents/ui/config.qml:364 #, kde-format msgid "Stretch" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:345 +#: package/contents/ui/config.qml:368 #, kde-format msgid "Keep Proportions" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:349 +#: package/contents/ui/config.qml:372 #, kde-format msgid "Scaled and Cropped" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:368 +#: package/contents/ui/config.qml:386 +#, kde-format +msgid "Day-night switch:" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:394 package/contents/ui/config.qml:1316 +#, kde-format +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:396 +#, kde-format +msgid "All videos will be played" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:399 +#, kde-format +msgid "Plasma style" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:401 +#, kde-format +msgid "Current Plasma style's color scheme (light/dark)" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:404 +#, kde-format +msgid "Custom times" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:406 +#, kde-format +msgid "Set custom sunrise/sunset times" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:409 +#, kde-format +msgid "Day-night cycle" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:411 +#, kde-format +msgid "Use KDE's Day-Night Cycle service" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:414 +#, kde-format +msgid "Always day" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:416 +#, kde-format +msgid "Only play videos set to the day phase" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:419 +#, kde-format +msgid "Always night" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:421 +#, kde-format +msgid "Only play videos set to the night phase" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:455 +#, kde-format +msgctxt "@action:button Configure day-night cycle times" +msgid "Configure…" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:462 +#, kde-format +msgctxt "@action:button Configure custom day-night times" +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:474 +#, kde-format +msgid "" +"⚠ The C++ plugin is not available, this feature will not work. Switch to the " +"Smart Video Wallpaper Reborn package for your distribution if available, or " +"build the plugin from source. See install instructions." +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:483 +#, kde-format +msgid "Sunrise:" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:488 +#, kde-format +msgid "Sunset:" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:494 +#, kde-format +msgid "Transition duration:" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:506 package/contents/ui/config.qml:645 +#, kde-format +msgid "%1 minute" +msgid_plural "%1 minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: package/contents/ui/config.qml:520 #, kde-format msgid "Background:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:371 +#: package/contents/ui/config.qml:523 #, kde-format msgid "Blur" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:389 +#: package/contents/ui/config.qml:541 #, kde-format msgid "radius: %1px" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:398 package/contents/ui/config.qml:737 +#: package/contents/ui/config.qml:550 package/contents/ui/config.qml:889 #, kde-format msgid "" "Quality of the blur is reduced if value exceeds 64. Higher values may cause " "the blur to stop working!" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:412 +#: package/contents/ui/config.qml:564 #, kde-format msgid "Solid color" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:418 +#: package/contents/ui/config.qml:570 #, kde-format msgid "Select Background Color" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:426 +#: package/contents/ui/config.qml:578 #, kde-format msgid "Change Wallpaper:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:435 +#: package/contents/ui/config.qml:587 #, kde-format msgid "Slideshow" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:439 +#: package/contents/ui/config.qml:591 #, kde-format msgid "On a Timer" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:451 +#: package/contents/ui/config.qml:603 #, kde-format msgid "" "Automatically play the next video using the selected strategy. You can also " @@ -243,294 +430,315 @@ msgid "" "Desktop right click menu." msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:472 +#: package/contents/ui/config.qml:624 #, kde-format msgid "%1 hour" msgid_plural "%1 hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: package/contents/ui/config.qml:493 -#, kde-format -msgid "%1 minute" -msgid_plural "%1 minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: package/contents/ui/config.qml:514 +#: package/contents/ui/config.qml:666 #, kde-format msgid "%1 second" msgid_plural "%1 seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: package/contents/ui/config.qml:524 +#: package/contents/ui/config.qml:676 #, kde-format msgid "Random order:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:530 +#: package/contents/ui/config.qml:682 #, kde-format msgid "Resume last video on startup:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:535 package/contents/ui/config.qml:806 +#: package/contents/ui/config.qml:687 package/contents/ui/config.qml:958 #, kde-format msgid "Speed:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:556 package/contents/ui/config.qml:691 -#: package/contents/ui/config.qml:826 +#: package/contents/ui/config.qml:708 package/contents/ui/config.qml:843 +#: package/contents/ui/config.qml:978 #, kde-format msgid "Reset to default" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:562 +#: package/contents/ui/config.qml:714 #, kde-format msgid "Crossfade (Beta):" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:568 +#: package/contents/ui/config.qml:720 #, kde-format msgid "Duration:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:586 +#: package/contents/ui/config.qml:738 #, kde-format msgid "%1ms" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:594 +#: package/contents/ui/config.qml:746 #, kde-format msgid "" "Adds a smooth transition between videos. Uses additional Memory and " "may cause playback isues when enabled." msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:605 +#: package/contents/ui/config.qml:757 #, kde-format msgid "Filter windows:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:606 +#: package/contents/ui/config.qml:758 #, kde-format msgid "This screen only" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:612 +#: package/contents/ui/config.qml:764 #, kde-format msgid "Pause:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:642 +#: package/contents/ui/config.qml:794 #, kde-format msgid "Mute:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:656 +#: package/contents/ui/config.qml:808 #, kde-format msgid "Audio device:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:675 +#: package/contents/ui/config.qml:827 #, kde-format msgid "Volume:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:698 +#: package/contents/ui/config.qml:850 #, kde-format msgid "Blur:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:712 +#: package/contents/ui/config.qml:864 #, kde-format msgid "Radius:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:728 +#: package/contents/ui/config.qml:880 #, kde-format msgid "%1px" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:747 +#: package/contents/ui/config.qml:899 #, kde-format msgid "Animation duration:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:765 +#: package/contents/ui/config.qml:917 #, kde-format msgctxt "animation duration" msgid "%1ms" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:775 +#: package/contents/ui/config.qml:927 #, kde-format msgid "Alternative speed:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:832 +#: package/contents/ui/config.qml:984 #, kde-format msgid "On battery below:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:848 +#: package/contents/ui/config.qml:1000 #, kde-format msgctxt "battery level e.g 10%" msgid "%1%" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:856 +#: package/contents/ui/config.qml:1008 #, kde-format msgid "Pause video" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:861 +#: package/contents/ui/config.qml:1013 #, kde-format msgid "Disable blur" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:867 +#: package/contents/ui/config.qml:1019 #, kde-format msgid "Pause on screen off:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:872 +#: package/contents/ui/config.qml:1024 #, kde-format msgid "Screen state command:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:882 +#: package/contents/ui/config.qml:1034 #, kde-format msgid "" "The command/script must return '0' (zero) or 'off' when the screen is off" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:893 +#: package/contents/ui/config.qml:1045 #, kde-format msgid "Enable debug:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:894 +#: package/contents/ui/config.qml:1046 #, kde-format msgid "Print debug messages to the system log" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:903 +#: package/contents/ui/config.qml:1055 #, kde-format msgid "" "Control how the Desktop Effects (e.g Overview or Peek at Desktop) affect the " "wallpaper when they become active. Comma separated names." msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:913 +#: package/contents/ui/config.qml:1065 #, kde-format msgid "Play in:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:921 +#: package/contents/ui/config.qml:1073 #, kde-format msgid "Pause in:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:929 +#: package/contents/ui/config.qml:1081 #, kde-format msgid "Show blur in:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:937 +#: package/contents/ui/config.qml:1089 #, kde-format msgid "Hide blur in:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:945 +#: package/contents/ui/config.qml:1097 #, kde-format msgid "Alternative speed in:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:951 +#: package/contents/ui/config.qml:1103 #, kde-format msgid "" "Currently enabled and active " "Desktop Effects:" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:961 +#: package/contents/ui/config.qml:1113 #, kde-format msgid "Select to copy" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1080 +#: package/contents/ui/config.qml:1232 #, kde-format msgid "" "No items found \n" " add or drop some files" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1103 +#: package/contents/ui/config.qml:1255 #, kde-format msgid "Actions…" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1109 +#: package/contents/ui/config.qml:1261 #, kde-format msgid "Disable all" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1114 +#: package/contents/ui/config.qml:1266 #, kde-format msgid "Enable all" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1119 +#: package/contents/ui/config.qml:1271 #, kde-format msgid "Swap enabled state" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1124 +#: package/contents/ui/config.qml:1276 #, kde-format msgid "Remove all" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1127 +#: package/contents/ui/config.qml:1279 #, kde-format msgid "Remove all media?" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1137 +#: package/contents/ui/config.qml:1289 #, kde-format msgid "Pick a file…" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1142 +#: package/contents/ui/config.qml:1294 #, kde-format msgid "Enter path or url" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1188 +#: package/contents/ui/config.qml:1312 +#, kde-format +msgid "Night" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:1313 +#, kde-format +msgid "Sunrise" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:1314 +#, kde-format +msgid "Day" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:1315 +#, kde-format +msgid "Sunset" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:1352 #, kde-format msgid "Whether or not this video will be played" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1208 +#: package/contents/ui/config.qml:1372 #, kde-format msgid "Local file or static url" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1239 +#: package/contents/ui/config.qml:1403 #, kde-format msgid "" "Playback speed for this video. Minimum accepted is 0.01, set to 0.0 to " "ignore this setting." msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1256 +#: package/contents/ui/config.qml:1420 #, kde-format msgid "" "Alternative playback speed for this video. Minimum accepted is 0.01, set to " "0.0 to ignore this setting." msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1273 +#: package/contents/ui/config.qml:1447 +#, kde-format +msgid "" +"Phase of the day at which this video will play. If set to Disabled the video will play regardless of the current phase.
Current: " +"%1" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:1465 #, kde-format msgid "" "If enabled the video will repeat instead of playing the next one.
Use " @@ -538,77 +746,92 @@ msgid "" "next video in the list." msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1302 +#: package/contents/ui/config.qml:1479 +#, kde-format +msgid "Pick a file" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:1489 +#, kde-format +msgid "More actions" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:1494 #, kde-format msgid "Preview…" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1309 +#: package/contents/ui/config.qml:1501 #, kde-format msgid "Open containing folder" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1317 +#: package/contents/ui/config.qml:1509 #, kde-format msgid "Play this file only (disable all others)" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1327 +#: package/contents/ui/config.qml:1519 #, kde-format msgid "Remove media?" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1350 +#: package/contents/ui/config.qml:1530 +#, kde-format +msgid "Remove from list" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/config.qml:1542 #, kde-format msgid "Pick a video file" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1351 +#: package/contents/ui/config.qml:1543 #, kde-format msgid "All files" msgstr "" -#: package/contents/ui/config.qml:1351 +#: package/contents/ui/config.qml:1543 #, kde-format msgid "Video files" msgstr "" -#: package/contents/ui/main.qml:333 +#: package/contents/ui/main.qml:428 #, kde-format msgid "No video source \n" msgstr "" -#: package/contents/ui/main.qml:498 +#: package/contents/ui/main.qml:616 #, kde-format msgid "Next Video" msgstr "" -#: package/contents/ui/main.qml:508 +#: package/contents/ui/main.qml:626 #, kde-format msgid "Pause" msgstr "" -#: package/contents/ui/main.qml:508 +#: package/contents/ui/main.qml:626 #, kde-format msgid "Play" msgstr "" -#: package/contents/ui/main.qml:510 +#: package/contents/ui/main.qml:628 #, kde-format msgid "Default Playback" msgstr "" -#: package/contents/ui/main.qml:531 +#: package/contents/ui/main.qml:649 #, kde-format msgid "Mute" msgstr "" -#: package/contents/ui/main.qml:531 +#: package/contents/ui/main.qml:649 #, kde-format msgid "Unmute" msgstr "" -#: package/contents/ui/main.qml:533 +#: package/contents/ui/main.qml:651 #, kde-format msgid "Default Muting" msgstr ""