Add information about text search functionality to the data portal guide #236

Job	Run time
Compile home docs / Compile	18s
Fetch and compile workflow docs / Compile	21s
Fetch and compile Runtime docs / Compile	32s
Assemble website file tree	16s
Check links / Check links	1m 52s
	3m 19s

Navigation Menu