Increase Maven heap for release tasks

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Copilot-Session: dda256a7-eea8-477f-8f6b-08f36d78e935

Author: gavinbarron

.azure-pipelines/ci-build.yml

@@ -116,6 +116,7 @@ extends:
                   javaHomeOption: 'JDKVersion'
                   jdkVersionOption: '1.21'
                   jdkArchitectureOption: 'x64'
+                  mavenOptions: '-Xmx3072m'
 
               - task: Maven@4
                 displayName: Stage artifacts for ESRP
@@ -127,6 +128,7 @@ extends:
                   javaHomeOption: 'JDKVersion'
                   jdkVersionOption: '1.21'
                   jdkArchitectureOption: 'x64'
+                  mavenOptions: '-Xmx3072m'
 
               - pwsh: |
                   $pomXml = [xml](Get-Content pom.xml -Raw)