fix: match Go SDK daily-ci pool config (remove image property)

The Go SDK daily-ci pipeline works with the same pool without
specifying an image. Removing the image property to use the pool's
default image which has internet access. Also removes the
skipCodeAnalysis flag since build.gradle uses the standard plugins
block.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: ramsessanchez

.azure-pipelines/daily-ci-build.yml

@@ -21,12 +21,11 @@ extends:
   parameters:
     pool:
       name: Azure-Pipelines-1ESPT-ExDShared
-      image: ubuntu-latest
       os: linux
     sdl:
       sourceAnalysisPool:
         name: Azure-Pipelines-1ESPT-ExDShared
-        image: windows-latest
+        image: windows-2022
         os: windows
       credscan:
         enabled: true
@@ -49,7 +48,7 @@ extends:
                   gradleWrapperFile: 'gradlew'
                   workingDirectory: '$(Build.SourcesDirectory)'
                   tasks: 'assemble test'
-                  options: '-DskipCodeAnalysis=true --no-daemon'
+                  options: '--no-daemon'
                   publishJUnitResults: true
                   testResultsFiles: '**/TEST-*.xml'
                   javaHomeOption: 'JDKVersion'