Data Platform: Production cluster maintenance (#18712)

Signed-off-by: Muhammad Ahmad <muhammad.ahmad@justice.gov.uk>

Author: muhammad9970

terraform/environments/data-platform/cluster/configuration/cluster.yml

@@ -167,32 +167,32 @@ environment:
     node_update_config:
       max_unavailable: 1
     addon_versions:
-      aws_ebs_csi_driver: "v1.63.1-eksbuild.1"
-      aws_efs_csi_driver: "v3.4.1-eksbuild.1"
+      aws_ebs_csi_driver: "v1.64.0-eksbuild.1"
+      aws_efs_csi_driver: "v3.4.2-eksbuild.1"
       aws_guardduty_agent: "v1.16.0-eksbuild.2"
       aws_network_flow_monitoring_agent: "v1.1.6-eksbuild.1"
       eks_node_monitoring_agent: "v1.7.0-eksbuild.1"
       eks_pod_identity_agent: "v1.4.0-eksbuild.1"
     crd_versions:
       aws_load_balancer_controller: "v0.0.242"
       gateway_api: "v1.6.1"
-      karpenter: "1.14.0"
-      prometheus: "v0.93.0"
+      karpenter: "1.14.1"
+      prometheus: "v0.93.1"
     helm_chart_versions:
       aws_cloudwatch_observability: "5.4.0"
       aws_load_balancer_controller: "v3.5.0"
       cert_manager: "1.21.1"
-      cilium: "1.20.0"
+      cilium: "1.20.1"
       cluster_autoscaler: "9.59.0"
       coredns: "1.47.0"
       external_dns: "1.21.1"
       external_secrets: "2.9.0"
       fluent_bit: "0.2.0"
-      karpenter: "1.14.0"
+      karpenter: "1.14.1"
       keda: "2.20.2"
-      kube_prometheus_stack: "88.3.0"
-      kyverno: "3.8.2"
-      metrics_server: "3.13.1"
+      kube_prometheus_stack: "88.5.4"
+      kyverno: "3.9.0"
+      metrics_server: "3.14.0"
     kyverno_policies:
       validation_action: "Audit"
       excluded_namespaces: