Data Platform: Production cluster maintenance

[muhammad9970]

Summary

Aligns production cluster component versions with the non-production environments in cluster.yml:

• aws_ebs_csi_driver: v1.63.1-eksbuild.1 → v1.64.0-eksbuild.1
• aws_efs_csi_driver: v3.4.1-eksbuild.1 → v3.4.2-eksbuild.1
• karpenter (CRD): 1.14.0 → 1.14.1
• prometheus (CRD): v0.93.0 → v0.93.1
• cilium: 1.20.0 → 1.20.1
• karpenter (Helm): 1.14.0 → 1.14.1
• kube_prometheus_stack: 88.3.0 → 88.5.4
• kyverno: 3.8.2 → 3.9.0
• metrics_server: 3.13.1 → 3.14.0

[github-actions]

---

Checkov Scan Success

Show Output

*****************************

Checkov will check the following folders:

---

TFLint Scan Success

Show Output

*****************************

Using default config
Installing "terraform" plugin...
The plugin was signed using a legacy PGP signing key. Please update the plugin to the latest version
Installed "terraform" (source: github.com/terraform-linters/tflint-ruleset-terraform, version: 0.15.0)
tflint checking:

[Gary Henderson (Gary-H9)]

LGTM