Skip to content

Commit 900bac6

Browse files
Separate website and app-specific privacy policies; add Whispered policy
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
1 parent cbdaabb commit 900bac6

2 files changed

Lines changed: 125 additions & 6 deletions

File tree

site/datenschutz-whispered.html

Lines changed: 111 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,111 @@
1+
<!DOCTYPE html>
2+
<html lang="de">
3+
<head>
4+
<meta charset="UTF-8">
5+
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
6+
<title>Datenschutz Whispered – LowEnd Development</title>
7+
<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="../favicon.svg">
8+
<link rel="stylesheet" href="style.css">
9+
</head>
10+
<body>
11+
<div class="page">
12+
<h1>Datenschutzerklärung – Whispered</h1>
13+
<p>Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die iOS-App <strong>Whispered</strong>.</p>
14+
15+
<h2>1. Verantwortlicher</h2>
16+
<p>
17+
Maik Engelhardt<br>
18+
Weisestr. 38<br>
19+
12049 Berlin<br>
20+
Deutschland<br>
21+
E-Mail: <a href="#" data-u="support" data-d="lowend.dev"></a>
22+
</p>
23+
24+
<h2>2. Daten, die verarbeitet werden</h2>
25+
<p>
26+
<strong>Mikrofon-Audio:</strong> Die App verarbeitet Mikrofon-Audio ausschließlich
27+
lokal auf dem Gerät in Echtzeit. Audiodaten werden nicht gespeichert und nicht übertragen.
28+
</p>
29+
<p>
30+
<strong>Transkripte:</strong> Erstellte Transkripte werden nicht intern gespeichert.
31+
Auf expliziten Nutzerbefehl können Transkripte exportiert werden; das Exportziel
32+
(z. B. Dateisystem, AirDrop) wählt der Nutzer selbst. Der Entwickler erhält dabei
33+
keine Kopie der Daten.
34+
</p>
35+
36+
<h2>3. Netzwerkverbindungen</h2>
37+
<p>
38+
Beim erstmaligen Herunterladen von KI-Modellen stellt die App eine Verbindung zu
39+
Hugging Face (huggingface.co) her, einem Dienst der Hugging Face, Inc.,
40+
20 Jay Street, Suite 612, Brooklyn, NY 11201, USA. Dabei kann Hugging Face die
41+
IP-Adresse des Nutzers verarbeiten. Nach dem Download arbeitet die App vollständig
42+
offline; es werden keine weiteren Verbindungen zu Hugging Face hergestellt.
43+
</p>
44+
<p>
45+
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch
46+
notwendigen Abruf der KI-Modelle). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage
47+
von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (technisch notwendig zur Bereitstellung der
48+
App-Kernfunktion). Weitere Informationen finden Sie unter
49+
<a href="https://huggingface.co/privacy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">huggingface.co/privacy</a>.
50+
</p>
51+
52+
<h2>4. Was nicht erhoben wird</h2>
53+
<p>
54+
Die App erhebt keine Analytics, keine Nutzungsstatistiken und verarbeitet keine
55+
Konten oder Anmeldedaten. Es werden keine Drittanbieter-SDKs für Tracking oder
56+
Werbung eingesetzt.
57+
</p>
58+
59+
<h2>5. Ihre Rechte</h2>
60+
<p>Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:</p>
61+
<p>
62+
<strong>Auskunft</strong> (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person
63+
gespeicherten Daten verlangen.
64+
</p>
65+
<p>
66+
<strong>Berichtigung</strong> (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
67+
</p>
68+
<p>
69+
<strong>Löschung</strong> (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen,
70+
sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
71+
</p>
72+
<p>
73+
<strong>Einschränkung der Verarbeitung</strong> (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten
74+
Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
75+
</p>
76+
<p>
77+
<strong>Widerspruch</strong> (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten
78+
auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO jederzeit widersprechen.
79+
</p>
80+
<p>
81+
<strong>Datenübertragbarkeit</strong> (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, die Sie
82+
betreffenden Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
83+
</p>
84+
<p>
85+
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: <a href="#" data-u="support" data-d="lowend.dev"></a>
86+
</p>
87+
88+
<h2>6. Beschwerderecht</h2>
89+
<p>
90+
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung
91+
Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich
92+
nach Ihrem Wohnsitz. Eine Liste der Behörden finden Sie unter
93+
<a href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html"
94+
target="_blank" rel="noopener noreferrer">bfdi.bund.de</a>.
95+
</p>
96+
97+
<h2>7. Aktualität</h2>
98+
<p>
99+
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2026. Wir behalten uns vor, sie bei
100+
Änderungen der rechtlichen Lage oder des Funktionsumfangs der App anzupassen.
101+
</p>
102+
</div>
103+
<nav>
104+
<a href="../index.html">Home</a>
105+
<a href="support.html">Support</a>
106+
<a href="datenschutz.html">Datenschutz</a>
107+
<a href="impressum.html">Impressum</a>
108+
</nav>
109+
<script src="email.js"></script>
110+
</body>
111+
</html>

site/datenschutz.html

Lines changed: 14 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,6 +10,8 @@
1010
<body>
1111
<div class="page">
1212
<h1>Datenschutzerklärung</h1>
13+
<p>Diese Erklärung gilt für die Website lowend.dev. Für unsere iOS-Apps gelten
14+
gesonderte Datenschutzerklärungen (siehe Abschnitt 4).</p>
1315

1416
<h2>1. Verantwortlicher</h2>
1517
<p>
@@ -59,23 +61,29 @@ <h2>3. Kontaktaufnahme per E-Mail</h2>
5961
Aufbewahrungspflicht besteht.
6062
</p>
6163

62-
<h2>4. App Store (Apple)</h2>
64+
<h2>4. Unsere Apps</h2>
65+
<p>Für jede App gilt eine eigene Datenschutzerklärung:</p>
66+
<ul>
67+
<li><a href="datenschutz-whispered.html">Whispered</a></li>
68+
</ul>
69+
70+
<h2>5. App Store (Apple)</h2>
6371
<p>
64-
Diese Website enthält einen Link zum Apple App Store. Beim Aufruf des App Store
72+
Diese Website enthält Links zum Apple App Store. Beim Aufruf des App Store
6573
verarbeitet Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA, Ihre Daten
6674
nach eigenen Datenschutzbestimmungen. Wir haben auf diese Verarbeitung keinen Einfluss.
6775
Weitere Informationen finden Sie unter
6876
<a href="https://www.apple.com/de/privacy/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">apple.com/de/privacy</a>.
6977
</p>
7078

71-
<h2>5. Keine Weitergabe an Dritte</h2>
79+
<h2>6. Keine Weitergabe an Dritte</h2>
7280
<p>
7381
Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein und geben Ihre Daten
7482
nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht gesetzlich erforderlich ist oder
7583
im Rahmen der oben genannten Hosting-Dienstleistung erfolgt.
7684
</p>
7785

78-
<h2>6. Ihre Rechte</h2>
86+
<h2>7. Ihre Rechte</h2>
7987
<p>Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:</p>
8088
<p>
8189
<strong>Auskunft</strong> (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person
@@ -104,7 +112,7 @@ <h2>6. Ihre Rechte</h2>
104112
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: <a href="#" data-u="support" data-d="lowend.dev"></a>
105113
</p>
106114

107-
<h2>7. Beschwerderecht</h2>
115+
<h2>8. Beschwerderecht</h2>
108116
<p>
109117
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung
110118
Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich
@@ -113,7 +121,7 @@ <h2>7. Beschwerderecht</h2>
113121
target="_blank" rel="noopener noreferrer">bfdi.bund.de</a>.
114122
</p>
115123

116-
<h2>8. Aktualität</h2>
124+
<h2>9. Aktualität</h2>
117125
<p>
118126
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2026. Wir behalten uns vor, sie bei
119127
Änderungen der rechtlichen Lage oder unserer Angebote anzupassen.

0 commit comments

Comments
 (0)