Enhance Norwegian speech for Roman numerals and intent handling

Roman numerals are now spelled out consistently for better pronunciation.
Introduces a new `nofix-intent` rule for specific intent properties.
Adjusts `function-intent` speech to respect verbosity settings.

Author: MartheGjelstad

Rules/Languages/nb/SharedRules/default.yaml

@@ -42,7 +42,10 @@
   match: "."
   replace:
   - bookmark: "@id"
-  - x: "translate(., $BlockSeparators, '')"   # remove digit block separators
+  - test:
+    - if: "@data-roman-numeral" 
+      then: [SPELL: "text()", pause: "short"]
+      else: [x: "translate(., $BlockSeparators, '')"]  # remove digit block separators
 
 - name: default
   tag: [mo, mtext]
@@ -59,7 +62,7 @@
   - test:
     - if: "string-length(.) = 1 and text() != '_'"       # need unicode.tdl to kick in for single letter tokens
       then: [x: "text()"]
-    - else_if: "@data-chem-element"                      # NavMode=Character needs this
+    - else_if: "@data-chem-element or @data-roman-numeral"                      # NavMode=Character needs this
       then: [SPELL: "text()", pause: "short"]
       else: [x: "translate(., '-_\u00A0', '  ')"]   # from intent literals or from extra spaces added (which get deleted)
 
@@ -189,7 +192,7 @@
   - x: "*[2]"
 
 # Norwegian: Changed this to be more similar to the English rule. Can't find a way to trigger the last "else" statement.
-- name: literal
+- name: literal     # audit-ignore
   tag: [msup, msubsup]
   match: "."
   replace:
@@ -652,6 +655,13 @@
       then: [pause: short]
       else: [pause: auto]
 
+- name: nofix-intent
+  # uncaught intent -- the args have been inserted in the order of speech 
+  tag: "*"
+  match: "contains(@data-intent-property, ':nofix:') "
+  replace:
+  - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'nofix')"
+
 - name: prefix-intent
   # uncaught intent -- the args have been inserted in the order of speech 
   tag: "*"
@@ -704,14 +714,14 @@
       then: [pause: short]
       else: [pause: auto]
 
-- name: function-intent
+- name: function-intent     # audit-ignore
   # uncaught intent -- speak as foo of arg1 comma arg2 .... The MathML spec requires arguments to functions
   tag: "*"
   match: "count(*)>0"
   replace:
   - x: "SpeakIntentName(name(.), $Verbosity, 'function')"
   - test:
-      if: "not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and
+      if: "$Verbosity != 'Terse' and not(contains(@data-intent-property, ':literal:')) and
            not(count(*)=2 and
            (IsInDefinition(*[1], 'Speech', 'TrigFunctionNames') or
             IsInDefinition(name(.), 'Speech', 'TerseFunctionNames')) and

Rules/Languages/nb/definitions.yaml

@@ -32,6 +32,7 @@
     "minus": "infix=minus || prefix=minus",
     "plus": "infix=pluss || prefix=pluss",
     "real-part": "function=den reelle delen",
+    "set-of-integers": "nofix=mengden av alle heltallene",
 
     "transpose": "postfix=transponert || function=transponert",
     #"norm": "function=; normen; slutt norm",                                            # NORWEGIAN: We say "normen til" (the norm to), so this rule is in linear-algebra