diff --git a/apps/site/pages/ja/download/alpha.mdx b/apps/site/pages/ja/download/alpha.mdx
index 0d33a9b724c01..e50db86eb4d35 100644
--- a/apps/site/pages/ja/download/alpha.mdx
+++ b/apps/site/pages/ja/download/alpha.mdx
@@ -33,6 +33,8 @@ title: Node.js®をダウンロード
 
 署名済みSHASUMSの<LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">検証方法</LinkWithArrow>について詳しくはこちら。
 
+Windowsでは可能な場合はシステム全体のインストールにWindowsインストーラー（ `.msi` ）を使用してください。システム全体のインストールに `.zip` または `.7z` アーカイブを使用する場合、Node.jsを信頼できないユーザーが書き込みできないディレクトリに抽出してください。インストールディレクトリから他の認証済みユーザーがそのディレクトリ内のファイルを作成または変更できる権限で離脱しないでください。
+
 署名済みの<Release.DownloadLink kind="source">Node.jsのソースコード</Release.DownloadLink>のtarballもダウンロードできます。
 
 <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">
diff --git a/apps/site/pages/ja/download/current.mdx b/apps/site/pages/ja/download/current.mdx
index f31a114b60cc9..598f0bee95320 100644
--- a/apps/site/pages/ja/download/current.mdx
+++ b/apps/site/pages/ja/download/current.mdx
@@ -33,6 +33,8 @@ title: Node.js®をダウンロードする
 
 署名済みSHASUMSの<LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">検証方法</LinkWithArrow>について詳しくはこちら。
 
+Windowsでは可能な場合はシステム全体のインストールにWindowsインストーラー（ `.msi` ）を使用してください。システム全体のインストールに `.zip` または `.7z` アーカイブを使用する場合、Node.jsを信頼できないユーザーが書き込みできないディレクトリに抽出してください。インストールディレクトリから他の認証済みユーザーがそのディレクトリ内のファイルを作成または変更できる権限で離脱しないでください。
+
 署名済みの<Release.DownloadLink kind="source">Node.jsのソースコード</Release.DownloadLink>のtarballもダウンロードできます。
 
 <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">
diff --git a/apps/site/pages/ja/download/index.mdx b/apps/site/pages/ja/download/index.mdx
index fe1214eb0a608..84a27417fd0f2 100644
--- a/apps/site/pages/ja/download/index.mdx
+++ b/apps/site/pages/ja/download/index.mdx
@@ -33,6 +33,8 @@ title: Node.js®をダウンロードする
 
 署名済みSHASUMSの<LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">検証方法</LinkWithArrow>について詳しくはこちら。
 
+Windowsでは可能な場合はシステム全体のインストールにWindowsインストーラー（ `.msi` ）を使用してください。システム全体のインストールに `.zip` または `.7z` アーカイブを使用する場合、Node.jsを信頼できないユーザーが書き込みできないディレクトリに抽出してください。インストールディレクトリから他の認証済みユーザーがそのディレクトリ内のファイルを作成または変更できる権限で離脱しないでください。
+
 署名済みの<Release.DownloadLink kind="source">Node.jsのソースコード</Release.DownloadLink>のtarballもダウンロードできます。
 
 <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">
diff --git a/apps/site/snippets/ja/download/nvm.bash b/apps/site/snippets/ja/download/nvm.bash
index 0dfcf08431d54..bd2e15efd7d34 100644
--- a/apps/site/snippets/ja/download/nvm.bash
+++ b/apps/site/snippets/ja/download/nvm.bash
@@ -1,8 +1,8 @@
 # nvmをダウンロードしてインストールする：
-curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.40.8/install.sh | bash
+curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.41.0/install.sh | bash
 
 # シェルを再起動する代わりに実行する
 \. "$HOME/.nvm/nvm.sh"
 
 # Node.jsをダウンロードしてインストールする：
-nvm install ${props.release.major}
+nvm install ${props.release.status === 'Alpha' ? '--only=alpha ' : ''}${props.release.major}