@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+'@object-ui/console': minor
+---
+
+feat(console): a public form's thank-you panel shows the record field values its `{{record.field_name}}` tokens name
+
+Clause-②: no
+Metadata-protocol: semantic
+
+A `thank-you` panel's `title` and `message` may name an engine-generated field of the record just submitted (an `autonumber` field, such as a case number) as `{{record.field_name}}`. On the public form route the Console now replaces each such token with the value the submit answer carries for it under `fields` (`PublicFormSubmitResponseSchema`, `@objectstack/spec/api`), so a web-to-case visitor sees their case number instead of the token's own text:
+
+```ts
+submitBehavior: { kind: 'thank-you', message: 'Your case number is {{record.case_number}}.' }
+```
+
+- Which tokens a text holds is read by the spec's `thankYouRecordFieldNames`; the Console has no token grammar of its own.
+- A token the answer carries no value for shows as empty, never as the token's text.
+- A value is drawn as plain text, never as markup, and a filled value is never read for tokens again.
@@ -385,6 +385,12 @@ formViews: {
 | `continue` | Re-read prefill values and reset state — user can submit another response without reload. |
 | `next-record` | Stub for queue contexts; falls back to thank-you when no queue is wired. |
 
+On the public path, a `thank-you` panel's `title` and `message` may name the record just submitted as `{{record.field_name}}`, and the Console replaces each token with the value the submit answer carries for it, drawn as plain text; only an engine-generated field (an `autonumber` field, such as a case number) may be named, and a token with no value in the answer shows as empty:
+
+```ts
+submitBehavior: { kind: 'thank-you', title: 'Case opened', message: 'Your case number is {{record.case_number}}.' }
+```
+
 ### What a `redirect` `url` may be
 
 `url` is **not** a free-form address. It was ruled on 2026-08-11 ([#7496](https://github.com/objectstack-ai/objectstack/issues/7496)) and the schema enforces it, so a URL outside this shape is a parse error at authoring time rather than a surprise in the browser:
 
@@ -35,6 +35,12 @@ formViews: {
 
 The `submitBehavior` above sets the **copy**, not the behavior: `thank-you` is already the default on the public path, because an anonymous submitter may not read the record back. The internal path defaults the other way — a `type: 'form'` action lands the operator on the record it just created — so do not carry a public form's confirmation panel over to an internal one by habit. See [`submitBehavior` is mode-aware](/docs/ui/forms#the-default-is-mode-aware).
 
+The panel can also show the visitor a reference to the record they just created: name the field in `title` or `message` as `{{record.field_name}}`, and the Console fills it from the submit answer. Only an engine-generated field (an `autonumber` field, such as a case number) may be named; `os validate` and the publish gate refuse any other.
+
+```ts
+submitBehavior: { kind: 'thank-you', title: 'Thanks!', message: 'Your case number is {{record.case_number}}.' },
+```
+
 That `sharing` block wires the anonymous endpoints automatically:
 
 ```
 
@@ -0,0 +1,148 @@
+// Copyright (c) 2026 ObjectStack. Licensed under the Apache-2.0 license.
+
+/**
+ * A public form's `thank-you` panel fills its `{{record.field_name}}` tokens
+ * from the submit answer's `fields` (`PublicFormSubmitResponseSchema`): a
+ * web-to-case visitor sees their case number, never the token's own text. A
+ * name the answer carries no value for fills as empty, and a value is drawn as
+ * text, never as markup.
+ */
+
+import { describe, expect, it, vi, beforeEach, afterEach } from 'vitest';
+import { render, screen, waitFor } from '@testing-library/react';
+import userEvent from '@testing-library/user-event';
+import { MemoryRouter, Route, Routes } from 'react-router-dom';
+import { createI18n } from '@object-ui/i18n';
+import { FormPage, fillThankYouPanel, readThankYouAnswerFields } from './FormPage';
+
+vi.mock('sonner', () => ({ toast: { success: vi.fn(), error: vi.fn() } }));
+
+/** The public `/forms/:slug` resolver payload, with a `thank-you` panel. */
+function publicPayload(panel: { title?: string; message?: string }) {
+  return {
+    slug: 'report-issue',
+    object: 'support_case',
+    label: 'Report an issue',
+    form: {
+      type: 'simple',
+      sections: [{ fields: ['subject'] }],
+      submitBehavior: { kind: 'thank-you', ...panel },
+    },
+    objectSchema: {
+      name: 'support_case',
+      fields: {
+        subject: { type: 'text', label: 'Subject' },
+        case_number: { type: 'autonumber', label: 'Case number' },
+      },
+    },
+  };
+}
+
+function stubFetch(payload: unknown, answer: unknown) {
+  return vi.fn(async (url: string) => {
+    const body = String(url).includes('/forms/report-issue/submit') ? answer : payload;
+    return {
+      ok: true,
+      status: 200,
+      statusText: 'OK',
+      json: async () => body,
+      text: async () => JSON.stringify(body),
+    } as unknown as Response;
+  });
+}
+
+async function submitPublic(panel: { title?: string; message?: string }, answer: unknown) {
+  vi.stubGlobal('fetch', stubFetch(publicPayload(panel), answer));
+  const view = render(
+    <MemoryRouter initialEntries={['/f/report-issue']}>
+      <Routes>
+        <Route path="/f/:slug" element={<FormPage mode="public" />} />
+      </Routes>
+    </MemoryRouter>,
+  );
+  await screen.findByLabelText(/Subject/);
+  await userEvent.type(screen.getByLabelText(/Subject/), 'Printer jams');
+  await userEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /Submit/ }));
+  return view;
+}
+
+beforeEach(() => {
+  createI18n({ defaultLanguage: 'en', detectBrowserLanguage: false });
+});
+
+afterEach(() => {
+  vi.unstubAllGlobals();
+});
+
+describe('public thank-you panel — record field tokens', () => {
+  it('shows the answer\'s value for a `{{record.case_number}}` token in the message and the title', async () => {
+    await submitPublic(
+      { title: 'Case {{record.case_number}} opened', message: 'Your case number is {{record.case_number}}.' },
+      { id: 'case-1', fields: { case_number: 'CASE-0042' } },
+    );
+
+    expect(await screen.findByText('Your case number is CASE-0042.')).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByRole('heading', { name: 'Case CASE-0042 opened' })).toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('fills a token the answer carries no value for as empty, never as the token text', async () => {
+    const { container } = await submitPublic(
+      { message: 'Your case number is {{record.case_number}}.' },
+      { id: 'case-1' },
+    );
+
+    expect(await screen.findByText('Your case number is .')).toBeInTheDocument();
+    expect(container.textContent).not.toContain('{{');
+  });
+
+  it('draws a value as text, never as markup', async () => {
+    const value = '<img src="x" alt="injected"><b>bold</b>';
+    const { container } = await submitPublic(
+      { message: 'Case: {{record.case_number}}' },
+      { id: 'case-1', fields: { case_number: value } },
+    );
+
+    expect(await screen.findByText(`Case: ${value}`)).toBeInTheDocument();
+    expect(container.querySelector('img')).toBeNull();
+    expect(container.querySelector('b')).toBeNull();
+  });
+
+  it('reads the answer through the spec\'s shape: an answer with keys beyond `id` and `fields` fills nothing', async () => {
+    await submitPublic(
+      { message: 'Your case number is {{record.case_number}}.' },
+      { id: 'case-1', fields: { case_number: 'CASE-0042' }, record: { case_number: 'CASE-0042' } },
+    );
+
+    await waitFor(() => expect(screen.getByText('Your case number is .')).toBeInTheDocument());
+  });
+});
+
+describe('fillThankYouPanel', () => {
+  it('never reads a filled value for tokens again', () => {
+    const filled = fillThankYouPanel(
+      { message: '{{record.case_number}} / {{record.ref_code}}' },
+      { case_number: '{{record.ref_code}}', ref_code: 'R-7' },
+    );
+    expect(filled.message).toBe('{{record.ref_code}} / R-7');
+  });
+
+  it('fills a name that is an Object.prototype key as empty', () => {
+    expect(fillThankYouPanel({ message: 'x{{record.constructor}}y' }, {}).message).toBe('xy');
+  });
+
+  it('leaves a panel with no token as authored', () => {
+    const panel = { title: 'Thanks', message: 'We got it.' };
+    expect(fillThankYouPanel(panel, { case_number: 'CASE-1' })).toEqual(panel);
+  });
+});
+
+describe('readThankYouAnswerFields', () => {
+  it('reads `fields` off the public submit answer', () => {
+    expect(readThankYouAnswerFields({ id: 'a', fields: { case_number: 7 } })).toEqual({ case_number: 7 });
+  });
+
+  it('reads none off an answer that is not the public submit shape', () => {
+    expect(readThankYouAnswerFields({ object: 'x', id: 'a', record: { case_number: 7 } })).toBeUndefined();
+    expect(readThankYouAnswerFields(undefined)).toBeUndefined();
+  });
+});
@@ -169,6 +169,8 @@ import {
 import { pickLocalized, useObjectTranslation, useSafeFieldLabel } from '@object-ui/i18n';
 import type { FormFieldSpec, FormSectionSpec, FormViewSpec } from '@object-ui/app-shell';
 import type { ObjectFormSection } from '@object-ui/types';
+import { PublicFormSubmitResponseSchema } from '@objectstack/spec/api';
+import { thankYouRecordFieldNames } from '@objectstack/spec/ui';
 import { resolveSubmitRedirect } from './submitRedirect';
 
 const API_BASE = (import.meta.env.VITE_SERVER_URL || '') + '/api/v1';
@@ -1185,6 +1187,58 @@ export function resolveSubmitBehavior(
   return mode === 'internal' ? { kind: 'created-record' } : { kind: 'thank-you' };
 }
 
+/** The values a public submit answer carries for its `thank-you` panel, keyed by field name. */
+export type ThankYouAnswerFields = Readonly<Record<string, string | number>>;
+
+/**
+ * The `fields` of a public submit answer (`PublicFormSubmitResponseSchema`,
+ * `@objectstack/spec/api`): the stored values of the engine-generated fields
+ * the form's `thank-you` panel names. An answer that is not that shape, or one
+ * without `fields`, carries none.
+ */
+export function readThankYouAnswerFields(answer: unknown): ThankYouAnswerFields | undefined {
+  const parsed = PublicFormSubmitResponseSchema.safeParse(answer);
+  return parsed.success ? parsed.data.fields : undefined;
+}
+
+/**
+ * A `thank-you` panel's `title` and `message` with each `{{record.field_name}}`
+ * token replaced by the answer's value for that field.
+ *
+ * Which tokens a text holds is `thankYouRecordFieldNames`' answer, the spec's
+ * one reading of the token, so this page carries no grammar of its own: each
+ * named field's token is its literal `{{record.` + name + `}}` spelling. A
+ * name the answer carries no value for fills as empty, never as the token's
+ * own text. A filled value is never read for tokens again, and the page draws
+ * the result as a React text child, so a value shows as text and never as
+ * markup.
+ */
+export function fillThankYouPanel(
+  panel: { title?: string; message?: string },
+  fields: ThankYouAnswerFields | undefined,
+): { title?: string; message?: string } {
+  const names = thankYouRecordFieldNames({ kind: 'thank-you', ...panel });
+  if (names.length === 0) return panel;
+  const fill = (text: string | undefined): string | undefined => {
+    if (text === undefined) return undefined;
+    // Literal runs still to be read for tokens, interleaved with filled values.
+    let parts: Array<{ text: string; filled: boolean }> = [{ text, filled: false }];
+    for (const name of names) {
+      const token = `{{record.${name}}}`;
+      const value = fields && Object.prototype.hasOwnProperty.call(fields, name) ? String(fields[name]) : '';
+      parts = parts.flatMap((part) =>
+        part.filled
+          ? [part]
+          : part.text.split(token).flatMap((run, i) =>
+              i === 0 ? [{ text: run, filled: false }] : [{ text: value, filled: true }, { text: run, filled: false }],
+            ),
+      );
+    }
+    return parts.map((part) => part.text).join('');
+  };
+  return { title: fill(panel.title), message: fill(panel.message) };
+}
+
 /**
  * Strip the transport envelope off a data-API body, if there is one.
  *
@@ -2474,6 +2528,11 @@ export function FormPage({ mode, recordPath, cancelPath }: FormPageProps) {
   /** The `error` banner's id, which a row the banner names points at (objectstack-ai/objectstack#27417). */
   const errorBannerId = `form-error:${useId()}`;
   const [submitted, setSubmitted] = useState(false);
+  /**
+   * The values the public submit answer carries for the `thank-you` panel's
+   * `{{record.field_name}}` tokens ({@link readThankYouAnswerFields}).
+   */
+  const [thankYouFields, setThankYouFields] = useState<ThankYouAnswerFields | undefined>(undefined);
   /**
    * The outcome of a `redirect` submit behaviour: the in-app route to go to
    * once `delayMs` has elapsed, or the fact that the authored destination was
@@ -2864,8 +2923,13 @@ export function FormPage({ mode, recordPath, cancelPath }: FormPageProps) {
           setCompletedSteps(new Set());
           break;
         }
-        case 'next-record':
         case 'thank-you':
+          // Only the public answer carries the panel's values: the internal
+          // create answers `CreateDataResponse`, which is not that shape.
+          if (mode === 'public') setThankYouFields(readThankYouAnswerFields(result));
+          setSubmitted(true);
+          break;
+        case 'next-record':
         default:
           setSubmitted(true);
           break;
@@ -2954,8 +3018,10 @@ export function FormPage({ mode, recordPath, cancelPath }: FormPageProps) {
   // away instead. It carries no author-supplied title/message, so it renders
   // the generic confirmation.
   if (submitted && (behavior.kind === 'thank-you' || behavior.kind === 'created-record')) {
-    const title = behavior.kind === 'thank-you' ? behavior.title : undefined;
-    const message = behavior.kind === 'thank-you' ? behavior.message : undefined;
+    const { title, message } =
+      behavior.kind === 'thank-you'
+        ? fillThankYouPanel({ title: behavior.title, message: behavior.message }, thankYouFields)
+        : { title: undefined, message: undefined };
     return (
       <div className="mx-auto max-w-2xl p-6">
         <div className="rounded-md border bg-card p-6 text-center">