|
| 1 | +// Copyright (c) 2025 ObjectStack. Licensed under the Apache-2.0 license. |
| 2 | + |
| 3 | +/** |
| 4 | + * Auto-generated by 'os i18n extract' for locale 'ar'. |
| 5 | + * Edit translations in place; re-run extract (with --merge) to fill new gaps. |
| 6 | + * Do not hand-edit the structure — only the leaf string values. |
| 7 | + * Merge only fills gaps: correcting a source label/description does not |
| 8 | + * push the correction into a leaf here that already holds a translation — |
| 9 | + * a present-but-stale string is not a gap, so it is left as-is. Re-translate |
| 10 | + * it by hand when its source changes; nothing here or in `os i18n check` |
| 11 | + * tells a leaf a translator updated on purpose from one nobody has looked |
| 12 | + * at since the source moved. |
| 13 | + */ |
| 14 | + |
| 15 | +import type { TranslationData } from '@objectstack/spec/system'; |
| 16 | + |
| 17 | +export const arObjects: NonNullable<TranslationData['objects']> = { |
| 18 | + sys_file: { |
| 19 | + label: "ملف النظام", |
| 20 | + pluralLabel: "ملفات النظام", |
| 21 | + description: "البيانات الوصفية لملفات خدمة التخزين (ربط fileId ↔ key)", |
| 22 | + fields: { |
| 23 | + id: { |
| 24 | + label: "معرّف الملف" |
| 25 | + }, |
| 26 | + key: { |
| 27 | + label: "مفتاح التخزين" |
| 28 | + }, |
| 29 | + name: { |
| 30 | + label: "اسم الملف" |
| 31 | + }, |
| 32 | + mime_type: { |
| 33 | + label: "نوع MIME" |
| 34 | + }, |
| 35 | + size: { |
| 36 | + label: "الحجم (بايت)" |
| 37 | + }, |
| 38 | + scope: { |
| 39 | + label: "النطاق", |
| 40 | + options: { |
| 41 | + user: "المستخدم", |
| 42 | + tenant: "المستأجر", |
| 43 | + private: "خاص", |
| 44 | + temp: "مؤقت", |
| 45 | + attachments: "المرفقات" |
| 46 | + } |
| 47 | + }, |
| 48 | + bucket: { |
| 49 | + label: "الحاوية" |
| 50 | + }, |
| 51 | + acl: { |
| 52 | + label: "قائمة التحكم بالوصول", |
| 53 | + options: { |
| 54 | + private: "خاص", |
| 55 | + public_read: "قراءة عامة" |
| 56 | + } |
| 57 | + }, |
| 58 | + status: { |
| 59 | + label: "الحالة", |
| 60 | + options: { |
| 61 | + pending: "بانتظار الرفع", |
| 62 | + committed: "مُثبَّت", |
| 63 | + deleted: "محذوف" |
| 64 | + } |
| 65 | + }, |
| 66 | + etag: { |
| 67 | + label: "ETag" |
| 68 | + }, |
| 69 | + owner_id: { |
| 70 | + label: "معرّف المالك", |
| 71 | + help: "المستخدم الذي رفع الملف (صفة التأليف، لا مالك مرجع الحقل)" |
| 72 | + }, |
| 73 | + ref_object: { |
| 74 | + label: "الكائن المُشير", |
| 75 | + help: "الاسم المختصر لكائن السجل الذي يملك حقلُه هذا الملف" |
| 76 | + }, |
| 77 | + ref_id: { |
| 78 | + label: "السجل المُشير", |
| 79 | + help: "المفتاح الأساسي للسجل الذي يملك حقلُه هذا الملف" |
| 80 | + }, |
| 81 | + ref_field: { |
| 82 | + label: "الحقل المُشير", |
| 83 | + help: "اسم الحقل في السجل المالك الذي يحمل معرّف هذا الملف" |
| 84 | + }, |
| 85 | + released_ref_object: { |
| 86 | + label: "الكائن الذي حُرِّر منه", |
| 87 | + help: "الاسم المختصر لكائن السجل الذي امتلك هذا الملف آخر مرة، بعد أن تخلّى عنه" |
| 88 | + }, |
| 89 | + released_ref_id: { |
| 90 | + label: "السجل الذي حُرِّر منه", |
| 91 | + help: "المفتاح الأساسي للسجل الذي امتلك هذا الملف آخر مرة، بعد أن تخلّى عنه" |
| 92 | + }, |
| 93 | + metadata: { |
| 94 | + label: "البيانات الوصفية (JSON)" |
| 95 | + }, |
| 96 | + created_at: { |
| 97 | + label: "تاريخ الإنشاء" |
| 98 | + }, |
| 99 | + updated_at: { |
| 100 | + label: "تاريخ التحديث" |
| 101 | + }, |
| 102 | + deleted_at: { |
| 103 | + label: "تاريخ الحذف", |
| 104 | + help: "طابع زمني للشاهد — يُضبط عند إزالة آخر مرجع sys_attachment لملف في نطاق المرفقات؛ وبعد انقضاء فترة السماح يستردّ TTL دورة الحياة الصف (وبايتات تخزينه، عبر حارس الاسترداد في sys_file). قيمته NULL للصفوف الحيّة." |
| 105 | + } |
| 106 | + } |
| 107 | + }, |
| 108 | + sys_upload_session: { |
| 109 | + label: "جلسة رفع النظام", |
| 110 | + pluralLabel: "جلسات رفع النظام", |
| 111 | + description: "جلسات رفع متعدد الأجزاء قابلة للاستئناف تتتبّعها service-storage", |
| 112 | + fields: { |
| 113 | + id: { |
| 114 | + label: "معرّف جلسة الرفع" |
| 115 | + }, |
| 116 | + file_id: { |
| 117 | + label: "معرّف الملف" |
| 118 | + }, |
| 119 | + key: { |
| 120 | + label: "مفتاح التخزين" |
| 121 | + }, |
| 122 | + filename: { |
| 123 | + label: "اسم الملف" |
| 124 | + }, |
| 125 | + mime_type: { |
| 126 | + label: "نوع MIME" |
| 127 | + }, |
| 128 | + total_size: { |
| 129 | + label: "الحجم الإجمالي (بايت)" |
| 130 | + }, |
| 131 | + chunk_size: { |
| 132 | + label: "حجم الجزء (بايت)" |
| 133 | + }, |
| 134 | + total_chunks: { |
| 135 | + label: "إجمالي الأجزاء" |
| 136 | + }, |
| 137 | + uploaded_chunks: { |
| 138 | + label: "الأجزاء المرفوعة" |
| 139 | + }, |
| 140 | + uploaded_size: { |
| 141 | + label: "الحجم المرفوع (بايت)" |
| 142 | + }, |
| 143 | + parts: { |
| 144 | + label: "الأجزاء المرفوعة (JSON)" |
| 145 | + }, |
| 146 | + resume_token: { |
| 147 | + label: "رمز الاستئناف" |
| 148 | + }, |
| 149 | + backend_upload_id: { |
| 150 | + label: "معرّف الرفع في الخلفية" |
| 151 | + }, |
| 152 | + scope: { |
| 153 | + label: "النطاق" |
| 154 | + }, |
| 155 | + bucket: { |
| 156 | + label: "الحاوية" |
| 157 | + }, |
| 158 | + metadata: { |
| 159 | + label: "البيانات الوصفية (JSON)" |
| 160 | + }, |
| 161 | + status: { |
| 162 | + label: "الحالة", |
| 163 | + options: { |
| 164 | + in_progress: "قيد التنفيذ", |
| 165 | + completing: "جارٍ الإكمال", |
| 166 | + completed: "مكتمل", |
| 167 | + failed: "فشل", |
| 168 | + expired: "منتهي الصلاحية" |
| 169 | + } |
| 170 | + }, |
| 171 | + started_at: { |
| 172 | + label: "وقت البدء" |
| 173 | + }, |
| 174 | + expires_at: { |
| 175 | + label: "وقت الانتهاء" |
| 176 | + }, |
| 177 | + updated_at: { |
| 178 | + label: "تاريخ التحديث" |
| 179 | + } |
| 180 | + } |
| 181 | + } |
| 182 | +}; |
![objectstack-fleet[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/u/254823548?v=4&size=40){kind=avatar}
0 commit comments