test(ui-merge): the ui register's workflows row comment records the maintainer's ruling

The maintainer kept objectui's `.github/workflows/**` row on objectstack#25712
(option b): it stays in the register and is read through the root register.
The comment above the moved-row case said the call was pending; it now
records the ruling, and leaves the register's own retirement to sub-issue 4.
Comment only.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01A6SEitNngAMugGbuJHWsDS

Author: claude

ui/scripts/__tests__/check-governed-queue-guard.test.ts

@@ -110,10 +110,10 @@ describe('the governed surface is the ruled definition, and it is real', () => {
 
   /**
    * The one row whose directory left this tree: objectstack#25712 deleted
-   * `ui/.github/workflows/`, which GitHub never ran under the monorepo. ⚠️ PENDING
-   * the maintainer's call on objectstack#25712, since the row is objectui#12255's
-   * ruling: drop it, keep it as below, or retire this register for the root one
-   * (sub-issue 4).
+   * `ui/.github/workflows/`, which GitHub never ran under the monorepo. The row is
+   * objectui#12255's ruling, and the maintainer kept it on objectstack#25712
+   * (2026-10-26, option b): it stays, read through the root register below. Whether
+   * this register retires for the root one is sub-issue 4's question.
    */
   const MOVED = 'workflows';