docs(console): the README names ui/apps/console as a code span, not a relative link (objectstack#25711, WIP)

A relative href is a 404 on npm, and on GitHub until ui/ lands.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0149BHSXfCdQywGaLdpRAtWe

Author: claude

packages/console/README.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 This package contains nothing but a prebuilt `dist/` directory: the static
 assets of the ObjectStack runtime Console, built from
-[`ui/apps/console`](../../ui/apps/console) (`@object-ui/console`) in the same
+`ui/apps/console` (`@object-ui/console`) in the same
 commit of this repository as the framework release that ships it.
 
 You never install it directly. `@objectstack/cli` declares it as a