@@ -628,7 +628,17 @@ export const CEILINGS = new Map([
 
   // objectstack-query
   ['skills/objectstack-query/rules/aggregation.md', 2357],
-  ['skills/objectstack-query/rules/filters.md', 2149],
+  // 2149 -> 2482: the now-anchored comparand `{ $now: true, addDays }` — the
+  // shape, the one example (overdue by each record's own grace days, the
+  // offset column holding negative days), where it is accepted (the six scalar
+  // comparisons on a date / datetime field) and what is refused — which the
+  // file did not teach, so an author reached for a stored formula field and a
+  // hook. +334 tokens on a landed 2148, 1 absorbed by headroom, ceiling +333.
+  // Nothing duplicated in the file to cut first (measured: no passage of the
+  // file restates another). Maintainer ruling 2026-10-27 on the decision card
+  // 「skills 修复卡的教学和 eval 都撞 token 天花板,怎么付?」, tap A, verbatim and
+  // untranslated: 「A:先削重复,余额按实测提高」.
+  ['skills/objectstack-query/rules/filters.md', 2482],
   ['skills/objectstack-query/rules/pagination.md', 1382],
 
   // objectstack-automation
@@ -803,7 +813,13 @@ export const CEILINGS = new Map([
   // ceiling +247, pinned AT the measurement.
   //   ceil($(wc -c < skills/objectstack-platform/evals/config-plugins-ops.json) / 4) == ceil(5831 / 4)
   ['skills/objectstack-platform/evals/config-plugins-ops.json', 1458],
-  ['skills/objectstack-query/evals/filters-pagination-search.json', 955],
+  // 955 -> 1175: one regression case for the now-anchored comparand (the
+  // overdue-by-grace-days prompt) — expected `{ $now: true, addDays: { $field:
+  // 'grace_days_offset' } }` as the whole comparand of `$lt`, and NO stored
+  // formula field or `subDays`. +220 tokens, zero headroom to absorb any of
+  // it, ceiling +220; nothing duplicated in the file to cut first. Same ruling
+  // as the `rules/filters.md` row above (2026-10-27, tap A: 「A:先削重复,余额按实测提高」).
+  ['skills/objectstack-query/evals/filters-pagination-search.json', 1175],
   // 1505 -> 1789 (#26295): two eval prompts — list grouping with `orderBy`, and the copy hole
   // + `onSuccess` pair — +284 tokens in the file's shape; fixtures, nothing to delete, the
   // whole addition raised and pinned AT the measurement. Maintainer ruling 2026-10-27 (Warren, decision card 「skills 修复卡的教学和 eval 都撞 token 天花板,怎么付?」,
 
@@ -86,7 +86,7 @@ procedure and the full tombstone register are **objectstack-upgrade**.
 
 ## Quick Reference — Detailed Rules
 
-- **[Filters](./rules/filters.md)** — all operators, logical combinations, filtering by a related record, date macros and session tokens
+- **[Filters](./rules/filters.md)** — all operators, logical combinations, filtering by a related record, now-anchored comparands, date macros and session tokens
 - **[Aggregation](./rules/aggregation.md)** — groupBy, date bucketing, functions, `having`, per-measure `filter`
 - **[Pagination](./rules/pagination.md)** — offset vs keyset, best practices, performance
 
@@ -195,7 +195,9 @@ the two-step route past them: **[filter rules → Relation Filters](./rules/filt
 ### Cross-field comparisons
 
 `{ $field: '...' }` compares two columns of the same row, in a **comparison**
-position only — see **[filter rules → Field References](./rules/filters.md)**.
+position only; `{ $now: true, addDays: OFFSET }` is the instant the query runs
+at, shifted by whole days a number field of the record holds — see **[filter
+rules → Field References / Now-Anchored Comparands](./rules/filters.md)**.
 
 ## Sorting
 
 
@@ -50,6 +50,16 @@
         "must_contain": ["context", "isSystem: true", "limit: 1"],
         "must_not_contain": []
       }
+    },
+    {
+      "id": 6,
+      "prompt": "Find tasks that are overdue by each record's own grace period: `due_at` is a datetime and `grace_days_offset` is a number field holding the grace period as negative days.",
+      "expected_output": "`engine.find('task', { where: { due_at: { $lt: { $now: true, addDays: { $field: 'grace_days_offset' } } } } })` — the now-anchored comparand: `$now: true` is the instant the query runs at, `addDays` reads the signed whole-day offset off the same record (`-N` is N days ago). Not a stored formula field plus a hook, not `{N_days_ago}` (a literal N only), not `{ $field: 'due_at', addDays: ... }` (that compares two columns, never now).",
+      "files": [],
+      "assertions": {
+        "must_contain": ["$now: true", "addDays", "$field: 'grace_days_offset'", "$lt"],
+        "must_not_contain": ["subDays", "type: 'formula'"]
+      }
     }
   ]
 }
@@ -54,6 +54,32 @@ Legal in a **comparison** position only. As an `$in` / `$nin` member or a
 `$between` endpoint it is refused at parse — no evaluation path resolves a
 reference there.
 
+## Now-Anchored Comparands
+
+> ✅ **Enforced.** `{ $now: true, addDays: OFFSET }` is the instant the query
+> runs at, shifted by whole days — legal exactly where a `{ $field }` reference
+> is: the whole comparand of `$eq` / `$ne` / `$gt` / `$gte` / `$lt` / `$lte` on
+> a `date` or `datetime` field. The engine pins `$now` to ONE instant per query.
+
+```typescript
+// ✅ Overdue by each record's own grace period: due_at < now + grace_days_offset,
+//    the number field holding the grace period as NEGATIVE days
+where: {
+  due_at: { $lt: { $now: true, addDays: { $field: 'grace_days_offset' } } }
+}
+```
+
+`addDays` is **required** and always ADDED: an integer of any sign (`-30`
+is thirty days ago keeping the time of day, where `{30_days_ago}` names a
+calendar day; for the bare instant write `{now}`), or a `{ $field }` naming
+a **number** field of the same record (NULL counts as zero days). The filter
+cannot negate a positive `grace_days` column: store the signed offset. Refused
+with `INVALID_FILTER` / 400: an anchor without `addDays`, a fractional or
+string offset, any extra key (there is no `subDays`), a target that is not
+`date` / `datetime`, and any `$in` / `$nin` / `$between` position; SQL
+push-down also refuses a dotted or non-number offset field. The filter alone
+answers it — not a stored formula field plus a hook.
+
 ## Relation Filters
 
 A condition on a related record's fields beneath a relation field (`lookup`,
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -50,6 +50,16 @@`
`50`	`50`	`"must_contain": ["context", "isSystem: true", "limit: 1"],`
`51`	`51`	`"must_not_contain": []`
`52`	`52`	`}`
	`53`	`+ },`
	`54`	`+ {`
	`55`	`+ "id": 6,`
	`56`	+ "prompt": "Find tasks that are overdue by each record's own grace period: `due_at` is a datetime and `grace_days_offset` is a number field holding the grace period as negative days.",
	`57`	+ "expected_output": "`engine.find('task', { where: { due_at: { $lt: { $now: true, addDays: { $field: 'grace_days_offset' } } } } })` — the now-anchored comparand: `$now: true` is the instant the query runs at, `addDays` reads the signed whole-day offset off the same record (`-N` is N days ago). Not a stored formula field plus a hook, not `{N_days_ago}` (a literal N only), not `{ $field: 'due_at', addDays: ... }` (that compares two columns, never now).",
	`58`	`+ "files": [],`
	`59`	`+ "assertions": {`
	`60`	`+ "must_contain": ["$now: true", "addDays", "$field: 'grace_days_offset'", "$lt"],`
	`61`	`+ "must_not_contain": ["subDays", "type: 'formula'"]`
	`62`	`+ }`
`53`	`63`	`}`
`54`	`64`	`]`
`55`	`65`	`}`