diff --git a/.changeset/13460-console-pages-i18n.md b/.changeset/13460-console-pages-i18n.md
new file mode 100644
index 0000000000..0be712a114
--- /dev/null
+++ b/.changeset/13460-console-pages-i18n.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+"@object-ui/console": patch
+"@object-ui/app-shell": patch
+"@object-ui/i18n": patch
+---
+
+Clause-②: no
+Metadata-protocol: none
+
+fix(console, app-shell): four routed console pages and the Studio datasource page speak the session's language instead of hard-coded English (objectui#13460).
+
+- Developer → API Console, Developer → Public Forms, Developer → Integrations & APIs and System → AI Approvals read their copy from new `console.developer.apiConsole.*`, `console.developer.publicForms.*`, `console.developer.integrations.*` and `console.system.aiApprovals.*` keys, translated in all ten locale packs. Sentences with an inline bold action or `<code>` key are one translated string each, so every language places the element itself.
+- Setup → Datasources reads its copy from new `engine.datasource.*` rows in the Studio table (en-US and zh-CN, the `engine.*` carve-out). The driver config form's enum option values are unchanged.
+- English renders exactly as before, with or without an i18n provider. Code samples, verbs, paths, example slugs and server messages stay as written.
diff --git a/apps/console/src/lib/inlineSlots.tsx b/apps/console/src/lib/inlineSlots.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..9acc652526
--- /dev/null
+++ b/apps/console/src/lib/inlineSlots.tsx
@@ -0,0 +1,24 @@
+/**
+ * Sentences with an inline element in them — a bold action name, a `<code>`
+ * key — translated as ONE string (objectui#13460).
+ *
+ * Splitting such a sentence into a before-part and an after-part would fix the
+ * word order to English's: ja and ko put the action after its object. So each
+ * element's `{{slot}}` is interpolated with a private-use mark from
+ * {@link SLOT}, and {@link withSlots} splits the translated sentence on those
+ * marks, drawing the element where the language put it. The same technique as
+ * `element:metadata_viewer`'s chips (objectui#12910).
+ */
+
+import { Fragment, type ReactNode } from 'react';
+
+/** The marks a `{{slot}}` is filled with: slot `i` is drawn as `nodes[i]`. */
+export const SLOT = ['', '', ''] as const;
+
+/** The translated `text` with `nodes[i]` drawn where `SLOT[i]` was interpolated. */
+export function withSlots(text: string, nodes: readonly ReactNode[]): ReactNode {
+  return text.split(/([-])/u).map((part, i) => {
+    const at = (SLOT as readonly string[]).indexOf(part);
+    return <Fragment key={i}>{at === -1 ? part : nodes[at]}</Fragment>;
+  });
+}
diff --git a/apps/console/src/pages/developer/ApiConsolePage.requestPreset-10591.test.tsx b/apps/console/src/pages/developer/ApiConsolePage.requestPreset-10591.test.tsx
index 46c406281c..afcd00e358 100644
--- a/apps/console/src/pages/developer/ApiConsolePage.requestPreset-10591.test.tsx
+++ b/apps/console/src/pages/developer/ApiConsolePage.requestPreset-10591.test.tsx
@@ -186,7 +186,7 @@ describe('ApiConsolePage request preset (objectui#10591)', () => {
     // with no discovery payload), then check nothing hit the preset.
     expect(await screen.findByText('Auth')).toBeInTheDocument();
     expect(fetchedUrls().some((u) => u.includes('/ai/tools/'))).toBe(false);
-    expect(screen.queryByText('Sending request...')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByText('Sending request…')).not.toBeInTheDocument();
   });
 
   it('control: with no query string it opens exactly as before', async () => {
diff --git a/apps/console/src/pages/developer/ApiConsolePage.tsx b/apps/console/src/pages/developer/ApiConsolePage.tsx
index d10ed41ae5..ac6654b64c 100644
--- a/apps/console/src/pages/developer/ApiConsolePage.tsx
+++ b/apps/console/src/pages/developer/ApiConsolePage.tsx
@@ -30,6 +30,7 @@
 import { useState, useCallback, useMemo } from 'react';
 import { useSearchParams } from 'react-router-dom';
 import { useAdapter } from '@object-ui/app-shell';
+import { useObjectTranslation } from '@object-ui/i18n';
 import {
   Badge,
   Collapsible,
@@ -46,6 +47,7 @@ import {
   Loader2, Search, RefreshCw, Trash2, Plus, X,
 } from 'lucide-react';
 import { useApiDiscovery, type EndpointDef, type HttpMethod } from './hooks/useApiDiscovery';
+import { SLOT, withSlots } from '../../lib/inlineSlots';
 
 const METHOD_COLORS: Record<string, string> = {
   GET:    'text-emerald-600 bg-emerald-50 border-emerald-200 dark:text-emerald-400 dark:bg-emerald-950/50',
@@ -62,14 +64,8 @@ const STATUS_COLORS: Record<string, string> = {
   '5': 'text-red-600 dark:text-red-400',
 };
 
-const QUERY_PARAM_PRESETS = [
-  { key: '$top', placeholder: '10', hint: 'limit' },
-  { key: '$skip', placeholder: '0', hint: 'offset' },
-  { key: '$sort', placeholder: 'name', hint: 'sort field' },
-  { key: '$select', placeholder: 'name,email', hint: 'fields' },
-  { key: '$count', placeholder: 'true', hint: 'total count' },
-  { key: '$filter', placeholder: "status eq 'active'", hint: 'OData filter' },
-];
+/** The query-parameter preset chips, in the order the panel offers them; each chip's hint is translated at render. */
+const QUERY_PARAM_PRESETS = ['$top', '$skip', '$sort', '$select', '$count', '$filter'] as const;
 
 interface QueryParam {
   id: number;
@@ -154,6 +150,11 @@ function MethodPicker({
 }
 
 export function ApiConsolePage() {
+  // objectui#13460 — the page's copy reads `console.developer.apiConsole.*`;
+  // each inline `defaultValue` is the `en` pack's value, held byte-identical to
+  // it by `pnpm check:i18n-keys`, so a provider-less mount still reads English.
+  // Verbs, paths, status codes and the JSON placeholders stay as written.
+  const { t } = useObjectTranslation();
   const adapter = useAdapter();
   const client: any = adapter?.getClient?.();
   const { groups, loading: discovering, refresh } = useApiDiscovery();
@@ -281,13 +282,16 @@ export function ApiConsolePage() {
       const duration = Math.round(performance.now() - start);
       setResponse({
         status: 0,
-        body: `Network Error: ${err.message}`,
+        body: t('console.developer.apiConsole.networkError', {
+          defaultValue: 'Network Error: {{message}}',
+          message: err.message,
+        }),
         duration,
       });
     } finally {
       setLoading(false);
     }
-  }, [client, effectiveUrl, effectiveMethod, requestBody, loading]);
+  }, [client, effectiveUrl, effectiveMethod, requestBody, loading, t]);
 
   const replayHistoryEntry = useCallback((entry: RequestHistoryEntry) => {
     setMethodOverride(entry.method);
@@ -318,18 +322,29 @@ export function ApiConsolePage() {
 
   const statusColor = (status: number) => STATUS_COLORS[String(status)[0]] ?? 'text-muted-foreground';
 
+  const presetHints: Record<(typeof QUERY_PARAM_PRESETS)[number], string> = {
+    $top: t('console.developer.apiConsole.hintLimit', { defaultValue: 'limit' }),
+    $skip: t('console.developer.apiConsole.hintOffset', { defaultValue: 'offset' }),
+    $sort: t('console.developer.apiConsole.hintSort', { defaultValue: 'sort field' }),
+    $select: t('console.developer.apiConsole.hintSelect', { defaultValue: 'fields' }),
+    $count: t('console.developer.apiConsole.hintCount', { defaultValue: 'total count' }),
+    $filter: t('console.developer.apiConsole.hintFilter', { defaultValue: 'OData filter' }),
+  };
+
   return (
     <div className="flex flex-1 min-h-0 overflow-hidden">
 
       <div className="w-72 shrink-0 border-r flex flex-col overflow-hidden">
         <div className="p-3 border-b space-y-2">
           <div className="flex items-center gap-2">
-            <h3 className="text-sm font-semibold text-foreground flex-1">API Endpoints</h3>
+            <h3 className="text-sm font-semibold text-foreground flex-1">
+              {t('console.developer.apiConsole.endpointsTitle', { defaultValue: 'API Endpoints' })}
+            </h3>
             <button type="button"
               onClick={refresh}
               disabled={discovering}
               className="p-1 rounded hover:bg-muted transition-colors text-muted-foreground hover:text-foreground"
-              title="Refresh endpoints"
+              title={t('console.developer.apiConsole.refreshEndpoints', { defaultValue: 'Refresh endpoints' })}
             >
               <RefreshCw className={`h-3.5 w-3.5 ${discovering ? 'animate-spin' : ''}`} />
             </button>
@@ -340,7 +355,7 @@ export function ApiConsolePage() {
               type="text"
               value={searchQuery}
               onChange={e => setSearchQuery(e.target.value)}
-              placeholder="Search endpoints..."
+              placeholder={t('console.developer.apiConsole.searchPlaceholder', { defaultValue: 'Search endpoints…' })}
               className="w-full rounded-md border bg-background pl-8 pr-3 py-1.5 text-sm focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-ring"
             />
           </div>
@@ -350,12 +365,16 @@ export function ApiConsolePage() {
           {discovering ? (
             <div className="flex items-center justify-center py-8 text-muted-foreground text-sm">
               <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin mr-2" />
-              Discovering APIs...
+              {t('console.developer.apiConsole.discovering', { defaultValue: 'Discovering APIs…' })}
             </div>
           ) : filteredGroups.length === 0 ? (
             <div className="flex flex-col items-center justify-center py-8 text-muted-foreground text-sm">
               <Globe className="h-6 w-6 opacity-30 mb-2" />
-              <span>{searchQuery ? 'No matching endpoints' : 'No endpoints found'}</span>
+              <span>
+                {searchQuery
+                  ? t('console.developer.apiConsole.noMatching', { defaultValue: 'No matching endpoints' })
+                  : t('console.developer.apiConsole.noEndpoints', { defaultValue: 'No endpoints found' })}
+              </span>
             </div>
           ) : (
             filteredGroups.map(group => {
@@ -400,25 +419,27 @@ export function ApiConsolePage() {
 
         <div className="p-3 border-t space-y-2">
           <div className="flex items-center justify-between">
-            <h4 className="text-[10px] font-medium text-muted-foreground uppercase tracking-wider">Query Parameters</h4>
+            <h4 className="text-[10px] font-medium text-muted-foreground uppercase tracking-wider">
+              {t('console.developer.apiConsole.queryParameters', { defaultValue: 'Query Parameters' })}
+            </h4>
             <button type="button"
               onClick={() => addQueryParam()}
               className="inline-flex items-center gap-0.5 text-[10px] text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
             >
               <Plus className="h-3 w-3" />
-              Add
+              {t('console.developer.apiConsole.addParameter', { defaultValue: 'Add' })}
             </button>
           </div>
 
           <div className="flex flex-wrap gap-1">
             {QUERY_PARAM_PRESETS.map(preset => (
               <button type="button"
-                key={preset.key}
-                onClick={() => addQueryParam(preset.key, '')}
+                key={preset}
+                onClick={() => addQueryParam(preset, '')}
                 className="text-[10px] px-1.5 py-0.5 rounded border bg-muted/30 text-muted-foreground hover:text-foreground hover:bg-muted/60 transition-colors font-mono"
-                title={preset.hint}
+                title={presetHints[preset]}
               >
-                {preset.key}
+                {preset}
               </button>
             ))}
           </div>
@@ -437,14 +458,14 @@ export function ApiConsolePage() {
                     type="text"
                     value={param.key}
                     onChange={e => updateQueryParam(param.id, 'key', e.target.value)}
-                    placeholder="key"
+                    placeholder={t('console.developer.apiConsole.parameterKey', { defaultValue: 'key' })}
                     className="flex-1 min-w-0 rounded border bg-background px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-mono focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-ring"
                   />
                   <input
                     type="text"
                     value={param.value}
                     onChange={e => updateQueryParam(param.id, 'value', e.target.value)}
-                    placeholder="value"
+                    placeholder={t('console.developer.apiConsole.parameterValue', { defaultValue: 'value' })}
                     className="flex-1 min-w-0 rounded border bg-background px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-mono focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-ring"
                   />
                   <button type="button"
@@ -478,7 +499,7 @@ export function ApiConsolePage() {
               className="inline-flex items-center gap-1.5 rounded-md bg-primary px-4 py-1.5 text-sm font-medium text-primary-foreground hover:bg-primary/90 disabled:opacity-50 transition-colors"
             >
               {loading ? <Loader2 className="h-3.5 w-3.5 animate-spin" /> : <Play className="h-3.5 w-3.5" />}
-              Send
+              {t('console.developer.apiConsole.send', { defaultValue: 'Send' })}
             </button>
           </div>
           {queryParams.some(p => p.enabled && p.key.trim()) && (
@@ -491,7 +512,9 @@ export function ApiConsolePage() {
         <div className="flex-1 flex flex-col min-h-0 overflow-auto">
           {['POST', 'PATCH', 'PUT'].includes(effectiveMethod) && (
             <div className="p-3 border-b space-y-1">
-              <label className="text-xs font-medium text-muted-foreground">Request Body (JSON)</label>
+              <label className="text-xs font-medium text-muted-foreground">
+                {t('console.developer.apiConsole.requestBody', { defaultValue: 'Request Body (JSON)' })}
+              </label>
               <textarea
                 value={requestBody}
                 onChange={e => setRequestBody(e.target.value)}
@@ -505,7 +528,7 @@ export function ApiConsolePage() {
           {loading && (
             <div className="flex items-center justify-center py-8 text-muted-foreground text-sm">
               <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin mr-2" />
-              Sending request...
+              {t('console.developer.apiConsole.sending', { defaultValue: 'Sending request…' })}
             </div>
           )}
 
@@ -526,7 +549,9 @@ export function ApiConsolePage() {
                   className="inline-flex items-center gap-1 text-xs text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
                 >
                   {copied ? <Check className="h-3 w-3" /> : <Copy className="h-3 w-3" />}
-                  {copied ? 'Copied' : 'Copy'}
+                  {copied
+                    ? t('console.developer.apiConsole.copied', { defaultValue: 'Copied' })
+                    : t('console.developer.apiConsole.copy', { defaultValue: 'Copy' })}
                 </button>
               </div>
               <pre className="flex-1 overflow-auto p-3 text-xs font-mono bg-muted/10 whitespace-pre-wrap break-all">
@@ -539,8 +564,20 @@ export function ApiConsolePage() {
             <div className="flex-1 flex items-center justify-center text-muted-foreground text-sm">
               <div className="text-center space-y-2">
                 <Globe className="h-10 w-10 mx-auto opacity-20" />
-                <p>Select an endpoint or type a URL and click <strong>Send</strong></p>
-                <p className="text-xs opacity-60">All registered APIs are auto-discovered from the platform</p>
+                <p>
+                  {withSlots(
+                    t('console.developer.apiConsole.emptyHint', {
+                      defaultValue: 'Select an endpoint or type a URL and click {{send}}',
+                      send: SLOT[0],
+                    }),
+                    [<strong key="send">{t('console.developer.apiConsole.send', { defaultValue: 'Send' })}</strong>],
+                  )}
+                </p>
+                <p className="text-xs opacity-60">
+                  {t('console.developer.apiConsole.emptySubhint', {
+                    defaultValue: 'All registered APIs are auto-discovered from the platform',
+                  })}
+                </p>
               </div>
             </div>
           )}
@@ -549,14 +586,14 @@ export function ApiConsolePage() {
             <div className="border-t">
               <div className="flex items-center justify-between px-3 py-2">
                 <h4 className="text-xs font-medium text-muted-foreground uppercase tracking-wider">
-                  History ({history.length})
+                  {t('console.developer.apiConsole.history', { defaultValue: 'History ({{total}})', total: history.length })}
                 </h4>
                 <button type="button"
                   onClick={() => setHistory([])}
                   className="inline-flex items-center gap-1 text-[10px] text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
                 >
                   <Trash2 className="h-3 w-3" />
-                  Clear
+                  {t('console.developer.apiConsole.clearHistory', { defaultValue: 'Clear' })}
                 </button>
               </div>
               <div className="space-y-0.5 px-2 pb-2 max-h-60 overflow-auto">
@@ -581,7 +618,7 @@ export function ApiConsolePage() {
                       <button type="button"
                         onClick={e => { e.stopPropagation(); replayHistoryEntry(entry); }}
                         className="shrink-0 p-0.5 rounded hover:bg-muted text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
-                        title="Replay request"
+                        title={t('console.developer.apiConsole.replay', { defaultValue: 'Replay request' })}
                       >
                         <Play className="h-2.5 w-2.5" />
                       </button>
diff --git a/apps/console/src/pages/developer/IntegrationsPage.tsx b/apps/console/src/pages/developer/IntegrationsPage.tsx
index db165a1fa7..c42dbc00b4 100644
--- a/apps/console/src/pages/developer/IntegrationsPage.tsx
+++ b/apps/console/src/pages/developer/IntegrationsPage.tsx
@@ -18,6 +18,7 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import { useNavigate, useParams } from 'react-router-dom';
 import { ConsolePageHeader } from '@object-ui/app-shell';
+import { useObjectTranslation } from '@object-ui/i18n';
 import {
   Card,
   CardContent,
@@ -30,6 +31,7 @@ import {
 import { Terminal, Copy, Check, Plug, Database, KeyRound } from 'lucide-react';
 
 import { AgentConnectSection } from './AgentConnectSection';
+import { SLOT, withSlots } from '../../lib/inlineSlots';
 
 interface ConsoleObjectMeta {
   name: string;
@@ -43,7 +45,9 @@ const METHOD_STYLES: Record<string, string> = {
   DELETE: 'bg-red-500/10 text-red-700 dark:text-red-400',
 };
 
-function CopyButton({ value, label }: { value: string; label?: string }) {
+/** `ariaLabel` is the whole translated name ("Copy base URL"), never a fragment glued to "Copy". */
+function CopyButton({ value, ariaLabel }: { value: string; ariaLabel: string }) {
+  const { t } = useObjectTranslation();
   const [copied, setCopied] = useState(false);
   return (
     <Button
@@ -56,15 +60,22 @@ function CopyButton({ value, label }: { value: string; label?: string }) {
         setCopied(true);
         setTimeout(() => setCopied(false), 1500);
       }}
-      aria-label={`Copy ${label ?? 'value'}`}
+      aria-label={ariaLabel}
     >
       {copied ? <Check className="size-3.5" /> : <Copy className="size-3.5" />}
-      {copied ? 'Copied' : 'Copy'}
+      {copied
+        ? t('console.developer.integrations.copied', { defaultValue: 'Copied' })
+        : t('console.developer.integrations.copy', { defaultValue: 'Copy' })}
     </Button>
   );
 }
 
 export function IntegrationsPage() {
+  // objectui#13460 — the page's copy reads `console.developer.integrations.*`;
+  // each inline `defaultValue` is the `en` pack's value, held byte-identical to
+  // it by `pnpm check:i18n-keys`, so a provider-less mount still reads English.
+  // The cURL sample stays as written: it is code, not copy.
+  const { t } = useObjectTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { appName } = useParams();
   const basePath = appName ? `/apps/${appName}` : '';
@@ -107,11 +118,11 @@ export function IntegrationsPage() {
   );
 
   const endpointsFor = (obj: string) => [
-    { method: 'GET', path: `/api/v1/data/${obj}`, desc: 'List / query' },
-    { method: 'POST', path: `/api/v1/data/${obj}`, desc: 'Create' },
-    { method: 'GET', path: `/api/v1/data/${obj}/:id`, desc: 'Read one' },
-    { method: 'PATCH', path: `/api/v1/data/${obj}/:id`, desc: 'Update' },
-    { method: 'DELETE', path: `/api/v1/data/${obj}/:id`, desc: 'Delete' },
+    { method: 'GET', path: `/api/v1/data/${obj}`, desc: t('console.developer.integrations.endpointList', { defaultValue: 'List / query' }) },
+    { method: 'POST', path: `/api/v1/data/${obj}`, desc: t('console.developer.integrations.endpointCreate', { defaultValue: 'Create' }) },
+    { method: 'GET', path: `/api/v1/data/${obj}/:id`, desc: t('console.developer.integrations.endpointRead', { defaultValue: 'Read one' }) },
+    { method: 'PATCH', path: `/api/v1/data/${obj}/:id`, desc: t('console.developer.integrations.endpointUpdate', { defaultValue: 'Update' }) },
+    { method: 'DELETE', path: `/api/v1/data/${obj}/:id`, desc: t('console.developer.integrations.endpointDelete', { defaultValue: 'Delete' }) },
   ];
 
   return (
@@ -121,20 +132,29 @@ export function IntegrationsPage() {
         subtitle beside the title from `sm` up, in one row across the page
         above the padded body. Below `sm` the header hides the subtitle. */}
     <ConsolePageHeader
-      title="Integrations & APIs"
-      subtitle="Every object you build is instantly a REST API. Drive your app from code or an agent."
+      title={t('console.developer.integrations.title', { defaultValue: 'Integrations & APIs' })}
+      subtitle={t('console.developer.integrations.subtitle', {
+        defaultValue: 'Every object you build is instantly a REST API. Drive your app from code or an agent.',
+      })}
       icon={<Plug className="h-4 w-4" />}
     />
     <div className="flex flex-col gap-6 p-4 sm:p-6">
       {/* Base URL */}
       <Card>
         <CardHeader className="pb-2">
-          <CardTitle className="text-base">Base URL</CardTitle>
-          <CardDescription className="text-xs">This environment's API root.</CardDescription>
+          <CardTitle className="text-base">
+            {t('console.developer.integrations.baseUrlTitle', { defaultValue: 'Base URL' })}
+          </CardTitle>
+          <CardDescription className="text-xs">
+            {t('console.developer.integrations.baseUrlDescription', { defaultValue: "This environment's API root." })}
+          </CardDescription>
         </CardHeader>
         <CardContent className="flex items-center gap-2">
           <code className="flex-1 truncate rounded bg-muted px-2 py-1.5 font-mono text-xs">{baseUrl}/api/v1</code>
-          <CopyButton value={`${baseUrl}/api/v1`} label="base URL" />
+          <CopyButton
+            value={`${baseUrl}/api/v1`}
+            ariaLabel={t('console.developer.integrations.copyBaseUrl', { defaultValue: 'Copy base URL' })}
+          />
         </CardContent>
       </Card>
 
@@ -146,21 +166,41 @@ export function IntegrationsPage() {
         <CardHeader className="pb-2 flex flex-row items-center justify-between">
           <div>
             <CardTitle className="text-base flex items-center gap-2">
-              <Database className="size-4" /> REST endpoints
+              <Database className="size-4" />{' '}
+              {t('console.developer.integrations.endpointsTitle', { defaultValue: 'REST endpoints' })}
             </CardTitle>
             <CardDescription className="text-xs">
-              Auto-generated CRUD for every published object (OData query params on list).
+              {t('console.developer.integrations.endpointsDescription', {
+                defaultValue: 'Auto-generated CRUD for every published object (OData query params on list).',
+              })}
             </CardDescription>
           </div>
           <Button type="button" variant="outline" size="sm" className="gap-1.5" onClick={() => navigate(`${basePath}/developer/api-console`)}>
-            <Terminal className="size-4" /> Open API Console
+            <Terminal className="size-4" />{' '}
+            {t('console.developer.integrations.openApiConsole', { defaultValue: 'Open API Console' })}
           </Button>
         </CardHeader>
         <CardContent className="flex flex-col gap-4">
-          {loading && <p className="text-sm text-muted-foreground">Loading objects…</p>}
-          {error && <p className="text-sm text-destructive">Couldn't load objects: {error}</p>}
+          {loading && (
+            <p className="text-sm text-muted-foreground">
+              {t('console.developer.integrations.loadingObjects', { defaultValue: 'Loading objects…' })}
+            </p>
+          )}
+          {error && (
+            <p className="text-sm text-destructive">
+              {t('console.developer.integrations.loadFailed', {
+                defaultValue: "Couldn't load objects: {{message}}",
+                message: error,
+              })}
+            </p>
+          )}
           {!loading && !error && objects.length === 0 && (
-            <p className="text-sm text-muted-foreground">No business objects yet — build one with the AI assistant, publish it, and it appears here as an API.</p>
+            <p className="text-sm text-muted-foreground">
+              {t('console.developer.integrations.noObjects', {
+                defaultValue:
+                  'No business objects yet — build one with the AI assistant, publish it, and it appears here as an API.',
+              })}
+            </p>
           )}
           {objects.map((obj) => (
             <div key={obj.name} className="rounded-lg border">
@@ -186,18 +226,36 @@ export function IntegrationsPage() {
       <Card>
         <CardHeader className="pb-2">
           <CardTitle className="text-base flex items-center gap-2">
-            <KeyRound className="size-4" /> Authentication
+            <KeyRound className="size-4" />{' '}
+            {t('console.developer.integrations.authTitle', { defaultValue: 'Authentication' })}
           </CardTitle>
         </CardHeader>
         <CardContent className="flex flex-col gap-2 text-sm text-muted-foreground">
           <p>
-            In the console you're already authenticated — use <strong>Open API Console</strong> above to call these endpoints now.
+            {withSlots(
+              t('console.developer.integrations.authInConsole', {
+                defaultValue:
+                  "In the console you're already authenticated — use {{action}} above to call these endpoints now.",
+                action: SLOT[0],
+              }),
+              [<strong key="action">{t('console.developer.integrations.openApiConsole', { defaultValue: 'Open API Console' })}</strong>],
+            )}
           </p>
           <p>
-            For external programs and AI agents, generate a <strong>self-serve API key</strong> in
-            the <strong>Connect an AI agent</strong> section above. Send it as the{' '}
-            <code className="font-mono text-xs">x-api-key</code> header; it runs under your
-            permissions and row-level security, and is revocable.
+            {withSlots(
+              t('console.developer.integrations.authExternal', {
+                defaultValue:
+                  'For external programs and AI agents, generate a {{apiKey}} in the {{section}} section above. Send it as the {{header}} header; it runs under your permissions and row-level security, and is revocable.',
+                apiKey: SLOT[0],
+                section: SLOT[1],
+                header: SLOT[2],
+              }),
+              [
+                <strong key="key">{t('console.developer.integrations.selfServeKey', { defaultValue: 'self-serve API key' })}</strong>,
+                <strong key="section">{t('console.developer.integrations.connectSection', { defaultValue: 'Connect an AI agent' })}</strong>,
+                <code key="header" className="font-mono text-xs">x-api-key</code>,
+              ],
+            )}
           </p>
         </CardContent>
       </Card>
@@ -205,8 +263,13 @@ export function IntegrationsPage() {
       {/* Sample */}
       <Card>
         <CardHeader className="pb-2 flex flex-row items-center justify-between">
-          <CardTitle className="text-base">Sample (cURL)</CardTitle>
-          <CopyButton value={curl} label="cURL sample" />
+          <CardTitle className="text-base">
+            {t('console.developer.integrations.sampleTitle', { defaultValue: 'Sample (cURL)' })}
+          </CardTitle>
+          <CopyButton
+            value={curl}
+            ariaLabel={t('console.developer.integrations.copySample', { defaultValue: 'Copy cURL sample' })}
+          />
         </CardHeader>
         <CardContent>
           <pre className="overflow-x-auto rounded bg-muted p-3 font-mono text-xs leading-relaxed">{curl}</pre>
diff --git a/apps/console/src/pages/developer/PublicFormsPage.tsx b/apps/console/src/pages/developer/PublicFormsPage.tsx
index 693d803ae2..2332e68aa9 100644
--- a/apps/console/src/pages/developer/PublicFormsPage.tsx
+++ b/apps/console/src/pages/developer/PublicFormsPage.tsx
@@ -77,6 +77,7 @@
 import { useEffect, useState } from 'react';
 import { useHref } from 'react-router-dom';
 import { useAdapter } from '@object-ui/app-shell';
+import { useObjectTranslation } from '@object-ui/i18n';
 import {
   Card,
   CardContent,
@@ -110,6 +111,7 @@ import { Copy, ExternalLink, FormInput, RefreshCw, Code2, Link2, Settings2, Plus
 import { toast } from 'sonner';
 import { anonymousFormIntakeCandidates } from '@objectstack/spec/ui';
 import { checkSubmitRedirectUrl } from '../../components/submitRedirect';
+import { SLOT, withSlots } from '../../lib/inlineSlots';
 
 /** One `view` item as `GET /meta/view` serves it: a `ViewItem` (module header). */
 type ServedViewItem = Record<string, any>;
@@ -142,13 +144,8 @@ const PUBLIC_FORM_ROUTE = '/f';
 
 type SubmitBehaviorKind = 'thank-you' | 'redirect' | 'continue' | 'next-record';
 
-/** The "After submit" picker's options, in the order the dialog offers them. */
-const SUBMIT_BEHAVIOR_OPTIONS: ReadonlyArray<{ value: SubmitBehaviorKind; label: string }> = [
-  { value: 'thank-you', label: 'Show a thank-you panel' },
-  { value: 'redirect', label: 'Redirect to a URL' },
-  { value: 'continue', label: 'Reset for another response' },
-  { value: 'next-record', label: 'Advance to next record (internal queues)' },
-];
+/** The "After submit" picker's options, in the order the dialog offers them; labels are translated at render. */
+const SUBMIT_BEHAVIOR_KINDS: readonly SubmitBehaviorKind[] = ['thank-you', 'redirect', 'continue', 'next-record'];
 
 /** The item a value none of a picker's options carries is shown by. */
 const OUTSIDE_OPTIONS = 'outside';
@@ -211,6 +208,13 @@ function FormsPicker<V extends string>({
 }
 
 export function PublicFormsPage() {
+  // objectui#13460 — the page's copy reads `console.developer.publicForms.*`
+  // (and `common.*` for Refresh / Actions / Cancel / Save); each inline
+  // `defaultValue` is the `en` pack's value, held byte-identical to it by
+  // `pnpm check:i18n-keys`, so a provider-less mount still reads English.
+  // Left as written: the snippets (code), the example slugs and paths in the
+  // placeholders, and the redirect refusal, which is the spec's own prose.
+  const { t } = useObjectTranslation();
   const adapter = useAdapter();
   const client: any = adapter?.getClient?.();
 
@@ -319,12 +323,13 @@ export function PublicFormsPage() {
   const formatReact = (slug: string) =>
     `<iframe\n  src={\`${formatPublicUrl(slug)}\`}\n  title="Public form"\n  style={{ width: '100%', height: 640, border: 0 }}\n/>`;
 
+  /** `label` is the whole translated toast ("Copied URL"). */
   const copy = async (label: string, value: string) => {
     try {
       await navigator.clipboard.writeText(value);
-      toast.success(`Copied ${label}`);
+      toast.success(label);
     } catch {
-      toast.error('Clipboard unavailable');
+      toast.error(t('console.developer.publicForms.clipboardUnavailable', { defaultValue: 'Clipboard unavailable' }));
     }
   };
 
@@ -334,7 +339,7 @@ export function PublicFormsPage() {
     if (!cand) return;
     const slug = sanitizeSlug(publishSlug);
     if (!slug) {
-      toast.error('Invalid slug');
+      toast.error(t('console.developer.publicForms.invalidSlug', { defaultValue: 'Invalid slug' }));
       return;
     }
     // The form body of a served ViewItem is its `config` (module header).
@@ -354,13 +359,13 @@ export function PublicFormsPage() {
     setPublishing(true);
     try {
       await client.meta.saveItem('view', cand.name, next);
-      toast.success(`Published ${cand.name}`);
+      toast.success(t('console.developer.publicForms.published', { defaultValue: 'Published {{name}}', name: cand.name }));
       setPublishOpen(false);
       setPublishView('');
       setPublishSlug('');
       await load();
     } catch (e: any) {
-      toast.error(`Publish failed: ${e?.message ?? e}`);
+      toast.error(t('console.developer.publicForms.publishFailed', { defaultValue: 'Publish failed: {{message}}', message: String(e?.message ?? e) }));
     } finally {
       setPublishing(false);
     }
@@ -383,7 +388,7 @@ export function PublicFormsPage() {
     if (!editRow) return;
     const slug = sanitizeSlug(editSlug);
     if (!slug) {
-      toast.error('Invalid slug');
+      toast.error(t('console.developer.publicForms.invalidSlug', { defaultValue: 'Invalid slug' }));
       return;
     }
     setEditUrlRefusal(null);
@@ -432,12 +437,12 @@ export function PublicFormsPage() {
     setSaving(true);
     try {
       await client.meta.saveItem('view', editRow.name, next);
-      toast.success(`Saved ${editRow.name}`);
+      toast.success(t('console.developer.publicForms.saved', { defaultValue: 'Saved {{name}}', name: editRow.name }));
       setEditOpen(false);
       setEditRow(null);
       await load();
     } catch (e: any) {
-      toast.error(`Save failed: ${e?.message ?? e}`);
+      toast.error(t('console.developer.publicForms.saveFailed', { defaultValue: 'Save failed: {{message}}', message: String(e?.message ?? e) }));
     } finally {
       setSaving(false);
     }
@@ -445,6 +450,15 @@ export function PublicFormsPage() {
 
   const hasRows = rows.length > 0;
 
+  const behaviorLabels: Record<SubmitBehaviorKind, string> = {
+    'thank-you': t('console.developer.publicForms.behaviorThankYou', { defaultValue: 'Show a thank-you panel' }),
+    redirect: t('console.developer.publicForms.behaviorRedirect', { defaultValue: 'Redirect to a URL' }),
+    continue: t('console.developer.publicForms.behaviorContinue', { defaultValue: 'Reset for another response' }),
+    'next-record': t('console.developer.publicForms.behaviorNextRecord', { defaultValue: 'Advance to next record (internal queues)' }),
+  };
+  const submitBehaviorOptions = SUBMIT_BEHAVIOR_KINDS.map((value) => ({ value, label: behaviorLabels[value] }));
+  const publishLabel = t('console.developer.publicForms.publishButton', { defaultValue: 'Publish form…' });
+
   return (
     <div className="flex flex-1 flex-col gap-4 p-4 md:p-6 overflow-auto">
       <Card>
@@ -452,11 +466,13 @@ export function PublicFormsPage() {
           <div>
             <CardTitle className="flex items-center gap-2">
               <FormInput className="h-4 w-4" />
-              Public Forms
+              {t('console.developer.publicForms.title', { defaultValue: 'Public Forms' })}
             </CardTitle>
             <CardDescription>
-              Forms anyone can fill out — no login required. Publish a form to get a
-              shareable link; submissions land directly in the bound object.
+              {t('console.developer.publicForms.description', {
+                defaultValue:
+                  'Forms anyone can fill out — no login required. Publish a form to get a shareable link; submissions land directly in the bound object.',
+              })}
             </CardDescription>
           </div>
           <div className="flex items-center gap-2">
@@ -465,14 +481,18 @@ export function PublicFormsPage() {
               size="sm"
               onClick={() => setPublishOpen(true)}
               disabled={publishable.length === 0}
-              title={publishable.length === 0 ? 'No non-public FormViews available' : 'Publish a FormView'}
+              title={
+                publishable.length === 0
+                  ? t('console.developer.publicForms.publishNone', { defaultValue: 'No non-public FormViews available' })
+                  : t('console.developer.publicForms.publishTooltip', { defaultValue: 'Publish a FormView' })
+              }
             >
               <Plus className="h-3.5 w-3.5" />
-              <span className="ml-1.5">Publish form…</span>
+              <span className="ml-1.5">{publishLabel}</span>
             </Button>
             <Button variant="outline" size="sm" onClick={load} disabled={loading}>
               <RefreshCw className={`h-3.5 w-3.5 ${loading ? 'animate-spin' : ''}`} />
-              <span className="ml-1.5">Refresh</span>
+              <span className="ml-1.5">{t('common.refresh', { defaultValue: 'Refresh' })}</span>
             </Button>
           </div>
         </CardHeader>
@@ -484,10 +504,16 @@ export function PublicFormsPage() {
           )}
           {!loading && !hasRows && (
             <div className="rounded-md border border-dashed p-6 text-center text-sm text-muted-foreground">
-              <p className="font-medium text-foreground">No public forms yet</p>
+              <p className="font-medium text-foreground">{t('console.developer.publicForms.emptyTitle', { defaultValue: 'No public forms yet' })}</p>
               <p className="mt-1">
-                Click <strong>Publish form…</strong> above to share an existing form, or
-                build a new one in Views &amp; Apps and mark it public.
+                {withSlots(
+                  t('console.developer.publicForms.emptyBody', {
+                    defaultValue:
+                      'Click {{action}} above to share an existing form, or build a new one in Views & Apps and mark it public.',
+                    action: SLOT[0],
+                  }),
+                  [<strong key="action">{publishLabel}</strong>],
+                )}
               </p>
             </div>
           )}
@@ -495,11 +521,11 @@ export function PublicFormsPage() {
             <Table>
               <TableHeader>
                 <TableRow>
-                  <TableHead>Name</TableHead>
-                  <TableHead>Object</TableHead>
-                  <TableHead>Slug</TableHead>
-                  <TableHead>Public URL</TableHead>
-                  <TableHead className="text-right">Actions</TableHead>
+                  <TableHead>{t('console.developer.publicForms.columnName', { defaultValue: 'Name' })}</TableHead>
+                  <TableHead>{t('console.developer.publicForms.columnObject', { defaultValue: 'Object' })}</TableHead>
+                  <TableHead>{t('console.developer.publicForms.columnSlug', { defaultValue: 'Slug' })}</TableHead>
+                  <TableHead>{t('console.developer.publicForms.columnPublicUrl', { defaultValue: 'Public URL' })}</TableHead>
+                  <TableHead className="text-right">{t('common.actions', { defaultValue: 'Actions' })}</TableHead>
                 </TableRow>
               </TableHeader>
               <TableBody>
@@ -539,31 +565,31 @@ export function PublicFormsPage() {
                           <Button
                             variant="ghost"
                             size="sm"
-                            title="Copy URL"
-                            onClick={() => copy('URL', url)}
+                            title={t('console.developer.publicForms.copyUrl', { defaultValue: 'Copy URL' })}
+                            onClick={() => copy(t('console.developer.publicForms.copiedUrl', { defaultValue: 'Copied URL' }), url)}
                           >
                             <Link2 className="h-3.5 w-3.5" />
                           </Button>
                           <Button
                             variant="ghost"
                             size="sm"
-                            title="Copy <iframe> embed"
-                            onClick={() => copy('iframe snippet', formatIframe(row.slug))}
+                            title={t('console.developer.publicForms.copyIframe', { defaultValue: 'Copy <iframe> embed' })}
+                            onClick={() => copy(t('console.developer.publicForms.copiedIframe', { defaultValue: 'Copied iframe snippet' }), formatIframe(row.slug))}
                           >
                             <Code2 className="h-3.5 w-3.5" />
                           </Button>
                           <Button
                             variant="ghost"
                             size="sm"
-                            title="Copy React snippet"
-                            onClick={() => copy('React snippet', formatReact(row.slug))}
+                            title={t('console.developer.publicForms.copyReact', { defaultValue: 'Copy React snippet' })}
+                            onClick={() => copy(t('console.developer.publicForms.copiedReact', { defaultValue: 'Copied React snippet' }), formatReact(row.slug))}
                           >
                             <Copy className="h-3.5 w-3.5" />
                           </Button>
                           <Button
                             variant="ghost"
                             size="sm"
-                            title="Edit sharing & post-submit behavior"
+                            title={t('console.developer.publicForms.editSharing', { defaultValue: 'Edit sharing & post-submit behavior' })}
                             onClick={() => openEditor(row)}
                           >
                             <Settings2 className="h-3.5 w-3.5" />
@@ -582,23 +608,32 @@ export function PublicFormsPage() {
       <Dialog open={publishOpen} onOpenChange={setPublishOpen}>
         <DialogContent className="sm:max-w-md">
           <DialogHeader>
-            <DialogTitle>Publish a FormView</DialogTitle>
+            <DialogTitle>{t('console.developer.publicForms.publishDialogTitle', { defaultValue: 'Publish a FormView' })}</DialogTitle>
             <DialogDescription>
-              Pick an existing FormView to open it to anonymous visitors.
-              Publishing sets <code className="text-xs">sharing.enabled</code>,{' '}
-              <code className="text-xs">sharing.allowAnonymous</code> and{' '}
-              <code className="text-xs">sharing.publicLink</code> in its config: the
-              public form route serves a form only when all three are set.
+              {withSlots(
+                t('console.developer.publicForms.publishDialogDescription', {
+                  defaultValue:
+                    'Pick an existing FormView to open it to anonymous visitors. Publishing sets {{enabled}}, {{allowAnonymous}} and {{publicLink}} in its config: the public form route serves a form only when all three are set.',
+                  enabled: SLOT[0],
+                  allowAnonymous: SLOT[1],
+                  publicLink: SLOT[2],
+                }),
+                [
+                  <code key="enabled" className="text-xs">sharing.enabled</code>,
+                  <code key="allowAnonymous" className="text-xs">sharing.allowAnonymous</code>,
+                  <code key="publicLink" className="text-xs">sharing.publicLink</code>,
+                ],
+              )}
             </DialogDescription>
           </DialogHeader>
           <div className="space-y-3">
             <div className="space-y-1.5">
-              <Label htmlFor="publish-view">FormView</Label>
+              <Label htmlFor="publish-view">{t('console.developer.publicForms.formView', { defaultValue: 'FormView' })}</Label>
               <FormsPicker
                 id="publish-view"
                 value={publishView}
                 options={[
-                  { value: '', label: '— Select a FormView —' },
+                  { value: '', label: t('console.developer.publicForms.selectFormView', { defaultValue: '— Select a FormView —' }) },
                   ...publishable.map((p) => ({
                     value: p.name,
                     label: `${p.label ?? p.name} (${p.name}) ${p.object ? `· ${p.object}` : ''}`,
@@ -608,7 +643,7 @@ export function PublicFormsPage() {
               />
             </div>
             <div className="space-y-1.5">
-              <Label htmlFor="publish-slug">URL slug</Label>
+              <Label htmlFor="publish-slug">{t('console.developer.publicForms.urlSlug', { defaultValue: 'URL slug' })}</Label>
               <div className="flex items-center gap-2">
                 <span className="text-xs text-muted-foreground whitespace-nowrap">{`${publicFormPath}/`}</span>
                 <Input
@@ -619,16 +654,16 @@ export function PublicFormsPage() {
                 />
               </div>
               <p className="text-xs text-muted-foreground">
-                Lowercase letters, digits, dashes and underscores only.
+                {t('console.developer.publicForms.slugHint', { defaultValue: 'Lowercase letters, digits, dashes and underscores only.' })}
               </p>
             </div>
           </div>
           <DialogFooter>
             <Button variant="ghost" onClick={() => setPublishOpen(false)} disabled={publishing}>
-              Cancel
+              {t('common.cancel', { defaultValue: 'Cancel' })}
             </Button>
             <Button onClick={publish} disabled={publishing || !publishView || !publishSlug}>
-              {publishing ? 'Publishing…' : 'Publish'}
+              {publishing ? t('console.developer.publicForms.publishing', { defaultValue: 'Publishing…' }) : t('console.developer.publicForms.publish', { defaultValue: 'Publish' })}
             </Button>
           </DialogFooter>
         </DialogContent>
@@ -638,15 +673,17 @@ export function PublicFormsPage() {
         <DialogContent className="sm:max-w-lg">
           <DialogHeader>
             <DialogTitle>
-              {editRow ? `Edit ${editRow.label ?? editRow.name}` : 'Edit form'}
+              {editRow
+                ? t('console.developer.publicForms.editTitle', { defaultValue: 'Edit {{name}}', name: editRow.label ?? editRow.name })
+                : t('console.developer.publicForms.editTitleFallback', { defaultValue: 'Edit form' })}
             </DialogTitle>
             <DialogDescription>
-              Configure the public URL and what happens after submit.
+              {t('console.developer.publicForms.editDescription', { defaultValue: 'Configure the public URL and what happens after submit.' })}
             </DialogDescription>
           </DialogHeader>
           <div className="space-y-3">
             <div className="space-y-1.5">
-              <Label htmlFor="edit-slug">URL slug</Label>
+              <Label htmlFor="edit-slug">{t('console.developer.publicForms.urlSlug', { defaultValue: 'URL slug' })}</Label>
               <div className="flex items-center gap-2">
                 <span className="text-xs text-muted-foreground whitespace-nowrap">{`${publicFormPath}/`}</span>
                 <Input
@@ -657,11 +694,11 @@ export function PublicFormsPage() {
               </div>
             </div>
             <div className="space-y-1.5">
-              <Label htmlFor="edit-behavior">After submit</Label>
+              <Label htmlFor="edit-behavior">{t('console.developer.publicForms.afterSubmit', { defaultValue: 'After submit' })}</Label>
               <FormsPicker
                 id="edit-behavior"
                 value={editBehavior}
-                options={SUBMIT_BEHAVIOR_OPTIONS}
+                options={submitBehaviorOptions}
                 onPick={(kind) => {
                   setEditBehavior(kind);
                   setEditUrlRefusal(null);
@@ -671,19 +708,19 @@ export function PublicFormsPage() {
             {editBehavior === 'thank-you' && (
               <>
                 <div className="space-y-1.5">
-                  <Label htmlFor="edit-tytitle">Title</Label>
+                  <Label htmlFor="edit-tytitle">{t('console.developer.publicForms.thankYouTitle', { defaultValue: 'Title' })}</Label>
                   <Input
                     id="edit-tytitle"
-                    placeholder="Thanks!"
+                    placeholder={t('console.developer.publicForms.thankYouTitlePlaceholder', { defaultValue: 'Thanks!' })}
                     value={editBehaviorTitle}
                     onChange={(e) => setEditBehaviorTitle(e.target.value)}
                   />
                 </div>
                 <div className="space-y-1.5">
-                  <Label htmlFor="edit-tymsg">Message</Label>
+                  <Label htmlFor="edit-tymsg">{t('console.developer.publicForms.thankYouMessage', { defaultValue: 'Message' })}</Label>
                   <Input
                     id="edit-tymsg"
-                    placeholder="Your submission has been received."
+                    placeholder={t('console.developer.publicForms.thankYouMessagePlaceholder', { defaultValue: 'Your submission has been received.' })}
                     value={editBehaviorMessage}
                     onChange={(e) => setEditBehaviorMessage(e.target.value)}
                   />
@@ -692,7 +729,7 @@ export function PublicFormsPage() {
             )}
             {editBehavior === 'redirect' && (
               <div className="space-y-1.5">
-                <Label htmlFor="edit-url">Redirect URL</Label>
+                <Label htmlFor="edit-url">{t('console.developer.publicForms.redirectUrl', { defaultValue: 'Redirect URL' })}</Label>
                 {/*
                   Not `type="url"`: that type's own notion of valid is an
                   ABSOLUTE URL, which is the one thing this key refuses, so it
@@ -721,9 +758,15 @@ export function PublicFormsPage() {
                   </p>
                 ) : (
                   <p id="edit-url-hint" className="text-xs text-muted-foreground">
-                    An in-app path, starting with <code>/</code> — interpolate a field of
-                    the submitted record as <code>{'{{record.field_name}}'}</code>. To send
-                    the browser out of the app, use an app navigation item instead.
+                    {withSlots(
+                      t('console.developer.publicForms.redirectHint', {
+                        defaultValue:
+                          'An in-app path, starting with {{slash}} — interpolate a field of the submitted record as {{token}}. To send the browser out of the app, use an app navigation item instead.',
+                        slash: SLOT[0],
+                        token: SLOT[1],
+                      }),
+                      [<code key="slash">/</code>, <code key="token">{'{{record.field_name}}'}</code>],
+                    )}
                   </p>
                 )}
               </div>
@@ -731,10 +774,10 @@ export function PublicFormsPage() {
           </div>
           <DialogFooter>
             <Button variant="ghost" onClick={() => setEditOpen(false)} disabled={saving}>
-              Cancel
+              {t('common.cancel', { defaultValue: 'Cancel' })}
             </Button>
             <Button onClick={saveEdit} disabled={saving || !editSlug}>
-              {saving ? 'Saving…' : 'Save'}
+              {saving ? t('console.developer.publicForms.saving', { defaultValue: 'Saving…' }) : t('common.save', { defaultValue: 'Save' })}
             </Button>
           </DialogFooter>
         </DialogContent>
diff --git a/apps/console/src/pages/developer/consolePagesLocale-13460.test.tsx b/apps/console/src/pages/developer/consolePagesLocale-13460.test.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..7ac9816430
--- /dev/null
+++ b/apps/console/src/pages/developer/consolePagesLocale-13460.test.tsx
@@ -0,0 +1,187 @@
+// Copyright (c) 2026 ObjectStack. Licensed under the Apache-2.0 license.
+
+/**
+ * objectui#13460 — four routed console pages speak the session's language.
+ *
+ * Developer → API Console, Developer → Public Forms, Developer → Integrations &
+ * APIs and System → AI Approvals imported nothing from `@object-ui/i18n`, so a
+ * zh / ja / ar operator got an English page. They now read
+ * `console.developer.*` / `console.system.*` keys.
+ *
+ * What this file pins, through the real pages and a real `I18nProvider`:
+ *   - under zh each page draws its heading and a sample of its copy from the
+ *     zh pack (expectations read from the pack, guarded as real zh rows);
+ *   - a sentence with an inline element (the bold action, a `<code>` key) is
+ *     ONE translated string, and the element sits where the zh string put it,
+ *     with no `{{slot}}` or private-use mark left in the text;
+ *   - control: with no provider at all each page still reads its English.
+ *
+ * The AI queue is stubbed (it polls the AI service; its suites live in
+ * `@object-ui/plugin-chatbot`); every network read answers empty.
+ */
+
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest';
+import { cleanup, render, screen } from '@testing-library/react';
+import { MemoryRouter, Route, Routes } from 'react-router-dom';
+import { I18nProvider } from '@object-ui/i18n';
+import { builtInLocales } from '@object-ui/i18n/locales';
+
+const ADAPTER = vi.hoisted(() => {
+  const client = {
+    baseUrl: 'http://api.test',
+    meta: { getItems: async () => ({ type: 'view', items: [] }), saveItem: async () => ({ ok: true }) },
+  };
+  // A STABLE singleton: a fresh object per render loops the pages' load effects.
+  return { getClient: () => client };
+});
+vi.mock('@object-ui/app-shell', async (importOriginal) => ({
+  ...(await importOriginal<Record<string, unknown>>()),
+  useAdapter: () => ADAPTER,
+}));
+vi.mock('@object-ui/plugin-chatbot', async (importOriginal) => ({
+  ...(await importOriginal<Record<string, unknown>>()),
+  AiPendingActionsInbox: ({ title, description }: { title?: string; description?: string }) => (
+    <section data-testid="queue">
+      <h2>{title}</h2>
+      <p>{description}</p>
+    </section>
+  ),
+}));
+vi.mock('sonner', () => ({ toast: { success: vi.fn(), error: vi.fn() } }));
+
+// Imported after the mocks so the pages pick them up.
+import { ApiConsolePage } from './ApiConsolePage';
+import { PublicFormsPage } from './PublicFormsPage';
+import { IntegrationsPage } from './IntegrationsPage';
+import { AiPendingActionsPage } from '../system/AiPendingActionsPage';
+
+beforeEach(() => {
+  vi.stubGlobal(
+    'fetch',
+    vi.fn(async () => new Response(JSON.stringify({ data: [] }), { status: 200, headers: { 'Content-Type': 'application/json' } })),
+  );
+});
+afterEach(() => {
+  cleanup();
+  vi.unstubAllGlobals();
+});
+
+const { zh, en } = builtInLocales;
+const zhDev = zh.console.developer;
+const enDev = en.console.developer;
+const zhSys = zh.console.system;
+
+/** No `{{slot}}` and no private-use slot mark survives into the rendered text. */
+const LEAK = /\{\{|[-]/u;
+
+function page(element: React.ReactElement, language: 'zh' | null) {
+  const routed = (
+    <MemoryRouter initialEntries={['/apps/demo/developer/x']}>
+      <Routes>
+        <Route path="/apps/:appName/developer/x" element={element} />
+      </Routes>
+    </MemoryRouter>
+  );
+  return render(
+    language ? (
+      <I18nProvider config={{ defaultLanguage: language, detectBrowserLanguage: false }} persistLanguage={false}>
+        {routed}
+      </I18nProvider>
+    ) : (
+      routed
+    ),
+  );
+}
+
+describe('console pages under zh (objectui#13460)', () => {
+  it('guard: the zh values read below are real zh rows, not English copies', () => {
+    for (const [zhValue, enValue] of [
+      [zhDev.apiConsole.endpointsTitle, enDev.apiConsole.endpointsTitle],
+      [zhDev.publicForms.title, enDev.publicForms.title],
+      [zhDev.integrations.title, enDev.integrations.title],
+      [zhSys.aiApprovals.title, en.console.system.aiApprovals.title],
+    ]) {
+      expect(zhValue).not.toBe(enValue);
+      expect(zhValue).toMatch(/\p{Script=Han}/u);
+    }
+  });
+
+  it('API Console: the panel, the empty hint with Send in its zh place, and the send button', async () => {
+    const { container } = page(<ApiConsolePage />, 'zh');
+    expect(await screen.findByText(zhDev.apiConsole.endpointsTitle)).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByPlaceholderText(zhDev.apiConsole.searchPlaceholder)).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByRole('button', { name: zhDev.apiConsole.send })).toBeTruthy();
+    const strong = screen.getByText(zhDev.apiConsole.send, { selector: 'strong' });
+    expect(strong.parentElement!.textContent).toBe(
+      zhDev.apiConsole.emptyHint.replace('{{send}}', zhDev.apiConsole.send),
+    );
+    expect(container.textContent).not.toMatch(LEAK);
+  });
+
+  it('Public Forms: the card, the empty state with its action in place, and the toolbar', async () => {
+    const { container } = page(<PublicFormsPage />, 'zh');
+    expect(await screen.findByText(zhDev.publicForms.emptyTitle)).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText(zhDev.publicForms.title)).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByRole('button', { name: zhDev.publicForms.publishButton })).toBeTruthy();
+    const strong = screen.getByText(zhDev.publicForms.publishButton, { selector: 'strong' });
+    expect(strong.parentElement!.textContent).toBe(
+      zhDev.publicForms.emptyBody.replace('{{action}}', zhDev.publicForms.publishButton),
+    );
+    expect(container.textContent).not.toMatch(LEAK);
+  });
+
+  it('Integrations & APIs: the header, the cards, and the auth sentence with its three elements', async () => {
+    const { container } = page(<IntegrationsPage />, 'zh');
+    expect(await screen.findByText(zhDev.integrations.noObjects)).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByRole('heading', { level: 1 })).toHaveTextContent(zhDev.integrations.title);
+    expect(screen.getByText(zhDev.integrations.baseUrlTitle)).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByRole('button', { name: zhDev.integrations.copyBaseUrl })).toBeTruthy();
+    const header = screen.getByText('x-api-key', { selector: 'code' });
+    expect(header.parentElement!.textContent).toBe(
+      zhDev.integrations.authExternal
+        .replace('{{apiKey}}', zhDev.integrations.selfServeKey)
+        .replace('{{section}}', zhDev.integrations.connectSection)
+        .replace('{{header}}', 'x-api-key'),
+    );
+    expect(container.textContent).not.toMatch(LEAK);
+  });
+
+  it('AI Approvals: the header and the queue card', async () => {
+    page(<AiPendingActionsPage />, 'zh');
+    expect(await screen.findByRole('heading', { level: 1 })).toHaveTextContent(zhSys.aiApprovals.title);
+    expect(screen.getByText(zhSys.aiApprovals.subtitle)).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText(zhSys.aiApprovals.queueTitle)).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText(zhSys.aiApprovals.queueDescription)).toBeTruthy();
+  });
+});
+
+describe('control: with no provider each page reads its English (objectui#13460)', () => {
+  it('API Console', async () => {
+    page(<ApiConsolePage />, null);
+    expect(await screen.findByText('API Endpoints')).toBeTruthy();
+    const strong = screen.getByText('Send', { selector: 'strong' });
+    expect(strong.parentElement!.textContent).toBe('Select an endpoint or type a URL and click Send');
+  });
+
+  it('Public Forms', async () => {
+    page(<PublicFormsPage />, null);
+    const strong = await screen.findByText('Publish form…', { selector: 'strong' });
+    expect(strong.parentElement!.textContent).toBe(
+      'Click Publish form… above to share an existing form, or build a new one in Views & Apps and mark it public.',
+    );
+  });
+
+  it('Integrations & APIs', async () => {
+    page(<IntegrationsPage />, null);
+    const action = await screen.findByText('Open API Console', { selector: 'strong' });
+    expect(action.parentElement!.textContent).toBe(
+      "In the console you're already authenticated — use Open API Console above to call these endpoints now.",
+    );
+  });
+
+  it('AI Approvals', () => {
+    page(<AiPendingActionsPage />, null);
+    expect(screen.getByRole('heading', { level: 1 })).toHaveTextContent('AI Approvals');
+    expect(screen.getByText('Queue')).toBeTruthy();
+  });
+});
diff --git a/apps/console/src/pages/system/AiPendingActionsPage.tsx b/apps/console/src/pages/system/AiPendingActionsPage.tsx
index a6e700c313..4bbdae9b0b 100644
--- a/apps/console/src/pages/system/AiPendingActionsPage.tsx
+++ b/apps/console/src/pages/system/AiPendingActionsPage.tsx
@@ -16,6 +16,7 @@
 
 import { useMemo } from 'react';
 import { ConsolePageHeader } from '@object-ui/app-shell';
+import { useObjectTranslation } from '@object-ui/i18n';
 import { AiPendingActionsInbox } from '@object-ui/plugin-chatbot';
 
 /**
@@ -33,6 +34,10 @@ function resolveApiBase(): string {
 
 export function AiPendingActionsPage() {
   const apiBase = useMemo(() => resolveApiBase(), []);
+  // objectui#13460 — the page's own copy reads `console.system.aiApprovals.*`;
+  // each inline `defaultValue` is the `en` pack's value, held byte-identical to
+  // it by `pnpm check:i18n-keys`, so a provider-less mount still reads English.
+  const { t } = useObjectTranslation();
 
   return (
     <div>
@@ -42,15 +47,20 @@ export function AiPendingActionsPage() {
         body. This page draws no icon, so the header draws no chip. Below `sm`
         the header hides the subtitle. */}
     <ConsolePageHeader
-      title="AI Approvals"
-      subtitle="Review actions an AI agent proposed. Approve to execute them server-side; reject to send a reason back to the model so it can revise the next turn."
+      title={t('console.system.aiApprovals.title', { defaultValue: 'AI Approvals' })}
+      subtitle={t('console.system.aiApprovals.subtitle', {
+        defaultValue:
+          'Review actions an AI agent proposed. Approve to execute them server-side; reject to send a reason back to the model so it can revise the next turn.',
+      })}
     />
     <div className="p-6 max-w-6xl mx-auto">
       <AiPendingActionsInbox
         apiBase={apiBase}
         variant="card"
-        title="Queue"
-        description="Polled every 5 seconds. Decisions are recorded under your identity."
+        title={t('console.system.aiApprovals.queueTitle', { defaultValue: 'Queue' })}
+        description={t('console.system.aiApprovals.queueDescription', {
+          defaultValue: 'Polled every 5 seconds. Decisions are recorded under your identity.',
+        })}
       />
     </div>
     </div>
diff --git a/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.locale-13460.test.tsx b/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.locale-13460.test.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..54b4ef9083
--- /dev/null
+++ b/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.locale-13460.test.tsx
@@ -0,0 +1,123 @@
+// Copyright (c) 2026 ObjectStack. Licensed under the Apache-2.0 license.
+
+/**
+ * objectui#13460 — Setup → Datasources speaks the designer's locale.
+ *
+ * The page's own copy (heading, buttons, status chips, the editor and the sync
+ * dialog) was English literals under every locale. It now reads
+ * `engine.datasource.*` rows from Studio's table, which covers en-US and zh-CN
+ * (the `engine.*` carve-out in `packages/i18n/README.md`).
+ *
+ * Expectations are read from that table rather than retyped, and a guard
+ * proves each zh row is a real zh row, so no case can pass on a missing key or
+ * an English copy. The driver config schema's enum option values are not this
+ * card's (objectui#13353) and are not asserted here.
+ */
+
+import * as React from 'react';
+import { describe, it, expect, vi, afterEach } from 'vitest';
+import { render, screen, cleanup, fireEvent, within } from '@testing-library/react';
+import { I18nProvider } from '@object-ui/i18n';
+
+const state = vi.hoisted(() => ({
+  fetch: (async () => undefined) as unknown as (url: string) => Promise<unknown>,
+  // STABLE identity, like the real memoized client.
+  metadataClient: {},
+}));
+
+vi.mock('@object-ui/auth', async (importOriginal) => ({
+  ...(await importOriginal<Record<string, unknown>>()),
+  createAuthenticatedFetch: () => (url: string) => state.fetch(url),
+}));
+vi.mock('../useMetadata.js', () => ({
+  useMetadataClient: () => state.metadataClient,
+}));
+vi.mock('sonner', () => ({ toast: { success: vi.fn(), error: vi.fn() } }));
+
+import { t } from '../i18n';
+import { DatasourceResourcePage } from './DatasourceResourcePage';
+
+afterEach(cleanup);
+
+const DRIVER = { id: 'sqlite', label: 'SQLite', configSchema: { properties: {} } };
+
+function serve(datasources: unknown[]) {
+  const ok = (data: unknown) => ({
+    ok: true,
+    status: 200,
+    text: async () => JSON.stringify({ success: true, data }),
+  });
+  state.fetch = async (url: string) =>
+    url.endsWith('/api/v1/datasources/drivers') ? ok({ drivers: [DRIVER] }) : ok({ datasources });
+}
+
+function renderAt(language: string) {
+  return render(
+    <I18nProvider config={{ defaultLanguage: language, detectBrowserLanguage: false }}>
+      <DatasourceResourcePage />
+    </I18nProvider>,
+  );
+}
+
+const ZH = 'zh-CN';
+const EN = 'en-US';
+
+describe('Setup → Datasources reads engine.datasource.* (objectui#13460)', () => {
+  it('guard: the zh rows the cases read are real zh rows', () => {
+    for (const key of [
+      'engine.datasource.title',
+      'engine.datasource.new',
+      'engine.datasource.empty',
+      'engine.datasource.statusOk',
+      'engine.datasource.schemaModeManaged',
+      'engine.datasource.create',
+    ]) {
+      const zh = t(key, ZH);
+      expect(zh, key).not.toBe(key);
+      expect(zh, key).not.toBe(t(key, EN));
+      expect(zh, key).toMatch(/\p{Script=Han}/u);
+    }
+  });
+
+  it('zh: the heading, the empty state with its action slot, and the toolbar', async () => {
+    serve([]);
+    renderAt('zh');
+    expect(await screen.findByRole('heading', { level: 1 })).toHaveTextContent(t('engine.datasource.title', ZH));
+    // The empty sentence places the bold action where the zh row put it.
+    const [before, after] = t('engine.datasource.empty', ZH).split('{action}');
+    const action = await screen.findByText(t('engine.datasource.new', ZH), { selector: 'span' });
+    expect(action.parentElement!.textContent).toBe(`${before}${t('engine.datasource.new', ZH)}${after}`);
+    expect(screen.getByRole('button', { name: t('engine.datasource.refresh', ZH) })).toBeTruthy();
+  });
+
+  it('zh: a row draws its status chip and its actions in Chinese', async () => {
+    serve([{ name: 'warehouse', driver: 'sqlite', status: 'ok', schemaMode: 'external' }]);
+    renderAt('zh');
+    expect(await screen.findByText(t('engine.datasource.statusOk', ZH))).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByRole('button', { name: t('engine.datasource.test', ZH) })).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByRole('button', { name: t('engine.datasource.sync', ZH) })).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByTitle(t('engine.datasource.edit', ZH))).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByTitle(t('engine.datasource.delete', ZH))).toBeTruthy();
+  });
+
+  it('zh: the create dialog labels its fields and buttons in Chinese', async () => {
+    serve([]);
+    renderAt('zh');
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: t('engine.datasource.new', ZH) }));
+    const dialog = await screen.findByRole('dialog');
+    expect(within(dialog).getByText(t('engine.datasource.newDescription', ZH))).toBeTruthy();
+    expect(within(dialog).getByText(`${t('engine.datasource.name', ZH)} *`)).toBeTruthy();
+    expect(within(dialog).getByText(t('engine.datasource.schemaMode', ZH))).toBeTruthy();
+    expect(within(dialog).getByText(t('engine.datasource.schemaModeManaged', ZH))).toBeTruthy();
+    expect(within(dialog).getByRole('button', { name: t('engine.datasource.create', ZH) })).toBeTruthy();
+    expect(within(dialog).getByRole('button', { name: t('engine.cancel', ZH) })).toBeTruthy();
+  });
+
+  it('control: en renders the English the page always drew', async () => {
+    serve([]);
+    renderAt('en');
+    expect(await screen.findByRole('heading', { level: 1 })).toHaveTextContent('Datasources');
+    const action = await screen.findByText('New datasource', { selector: 'span' });
+    expect(action.parentElement!.textContent).toBe('No datasources yet. Click New datasource to connect one.');
+  });
+});
diff --git a/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.selectPlaceholderLocale-11252.test.tsx b/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.selectPlaceholderLocale-11252.test.tsx
index d08f12f0ee..ee5bd39737 100644
--- a/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.selectPlaceholderLocale-11252.test.tsx
+++ b/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.selectPlaceholderLocale-11252.test.tsx
@@ -80,7 +80,8 @@ async function openModeSelect(language: string, driver = tursoDriver()) {
       <DatasourceResourcePage />
     </I18nProvider>,
   );
-  fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /New datasource/ }));
+  // The toolbar button speaks the designer's locale too (objectui#13460).
+  fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: t('engine.datasource.new', language) }));
   const label = await screen.findByText('Transport mode');
   const trigger = label.parentElement?.querySelector('[role="combobox"]');
   expect(trigger, 'the `mode` enum renders a select trigger beside its label').toBeTruthy();
diff --git a/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.tsx b/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.tsx
index eb1c48fc4c..93703aff02 100644
--- a/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.tsx
+++ b/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/datasource/DatasourceResourcePage.tsx
@@ -81,7 +81,7 @@ import {
 } from '@object-ui/components';
 import { createAuthenticatedFetch } from '@object-ui/auth';
 import { useMetadataClient } from '../useMetadata.js';
-import { t, tFormat, useMetadataLocale } from '../i18n.js';
+import { t, tFormat, useMetadataLocale, type SupportedLocale } from '../i18n.js';
 // objectui#7265 — this page used to re-describe the introspection row as a
 // module-local `interface RemoteTable { name; schema?; columnCount? }`. It is
 // the SAME wire shape `GET /datasources/:name/remote-tables` returns, and the
@@ -129,7 +129,7 @@ interface DatasourceRow {
  * "nothing is known", not "something is wrong" — while `error`/`blocked` carry
  * the operator-facing reason as a native tooltip (the file's existing idiom).
  */
-function StatusChip({ status, reason }: { status?: string; reason?: string }) {
+function StatusChip({ status, reason, locale }: { status?: string; reason?: string; locale: SupportedLocale }) {
   if (!status) return null;
   const chip = (cls: string, label: string) => (
     <span
@@ -141,13 +141,13 @@ function StatusChip({ status, reason }: { status?: string; reason?: string }) {
   );
   switch (status) {
     case 'ok':
-      return chip('bg-emerald-500/10 text-emerald-600 dark:text-emerald-400', 'connected');
+      return chip('bg-emerald-500/10 text-emerald-600 dark:text-emerald-400', t('engine.datasource.statusOk', locale));
     case 'error':
-      return chip('bg-destructive/10 text-destructive', 'connect failed');
+      return chip('bg-destructive/10 text-destructive', t('engine.datasource.statusError', locale));
     case 'blocked':
-      return chip('bg-amber-500/10 text-amber-600 dark:text-amber-400', 'blocked by policy');
+      return chip('bg-amber-500/10 text-amber-600 dark:text-amber-400', t('engine.datasource.statusBlocked', locale));
     case 'unvalidated':
-      return chip('bg-muted text-muted-foreground', 'not connected');
+      return chip('bg-muted text-muted-foreground', t('engine.datasource.statusUnvalidated', locale));
     default:
       return chip('bg-muted text-muted-foreground', status);
   }
@@ -184,11 +184,12 @@ interface EditorForm {
   secret: string;
 }
 
+/** The Schema mode select's options, in its order; each label is an `engine.datasource.*` row (objectui#13460). */
 const SCHEMA_MODES = [
-  { value: 'managed', label: 'Managed (ObjectStack owns the schema)' },
-  { value: 'external', label: 'External (read existing schema as-is)' },
-  { value: 'validate-only', label: 'Validate only' },
-];
+  { value: 'managed', labelKey: 'engine.datasource.schemaModeManaged' },
+  { value: 'external', labelKey: 'engine.datasource.schemaModeExternal' },
+  { value: 'validate-only', labelKey: 'engine.datasource.schemaModeValidateOnly' },
+] as const;
 
 /**
  * The platform's primary datasource, the name the server's
@@ -234,7 +235,14 @@ function defaultConfig(driver: DriverEntry | undefined): Record<string, unknown>
 export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactElement {
   const authFetch = React.useMemo(() => createAuthenticatedFetch(), []);
   const metaClient = useMetadataClient();
+  // objectui#13460 — the page's copy is `engine.datasource.*` in the Studio
+  // table (en-US + zh-CN, the `engine.*` carve-out in `packages/i18n/README.md`).
+  // Author data (names, driver labels and descriptions, server messages) and the
+  // driver config schema's enum option values (objectui#13353) stay as served.
   const locale = useMetadataLocale();
+  /** The locale the memoised loaders below read at call time, so a language switch does not refetch. */
+  const localeRef = React.useRef(locale);
+  React.useEffect(() => { localeRef.current = locale; }, [locale]);
 
   const [rows, setRows] = React.useState<DatasourceRow[]>([]);
   const [loading, setLoading] = React.useState(true);
@@ -286,7 +294,7 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       const data = await api('/api/v1/datasources');
       setRows(Array.isArray(data?.datasources) ? data.datasources : []);
     } catch (err) {
-      toast.error(`Load datasources: ${(err as Error).message}`);
+      toast.error(tFormat('engine.datasource.loadFailed', localeRef.current, { error: (err as Error).message }));
       setRows([]);
     } finally {
       setLoading(false);
@@ -301,8 +309,9 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       const r = await api(`/api/v1/datasources/${encodeURIComponent(name)}/test`, { method: 'POST', body: '{}' });
       // A 200 `{ ok: false, error }` is a failed probe, so it is reported as a
       // failure with the server's text as given (objectui#13207).
-      if (r?.ok === false) toast.error(`${name}: ${r?.error ?? 'failed'}`);
-      else toast.success(`${name}: connection ok${r?.latencyMs != null ? ` (${r.latencyMs}ms)` : ''}`);
+      if (r?.ok === false) toast.error(`${name}: ${r?.error ?? t('engine.datasource.failed', locale)}`);
+      else if (r?.latencyMs != null) toast.success(tFormat('engine.datasource.rowTestOkLatency', locale, { name, latency: r.latencyMs }));
+      else toast.success(tFormat('engine.datasource.rowTestOk', locale, { name }));
       void load();
     } catch (err) {
       toast.error(`${name}: ${(err as Error).message}`);
@@ -315,10 +324,10 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
     setBusy(`del:${name}`);
     try {
       await api(`/api/v1/datasources/${encodeURIComponent(name)}`, { method: 'DELETE' });
-      toast.success(`Deleted ${name}.`);
+      toast.success(tFormat('engine.datasource.deleted', locale, { name }));
       void load();
     } catch (err) {
-      toast.error(`Delete ${name}: ${(err as Error).message}`);
+      toast.error(tFormat('engine.datasource.deleteFailed', locale, { name, error: (err as Error).message }));
     } finally {
       setBusy(null);
     }
@@ -342,7 +351,7 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       setDrivers(list);
       return list;
     } catch (err) {
-      toast.error(`Load drivers: ${(err as Error).message}`);
+      toast.error(tFormat('engine.datasource.loadDriversFailed', localeRef.current, { error: (err as Error).message }));
       return [];
     }
   }, [api, drivers]);
@@ -390,7 +399,7 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       });
       setEditorOpen(true);
     } catch (err) {
-      toast.error(`Open ${row.name}: ${(err as Error).message}`);
+      toast.error(tFormat('engine.datasource.openFailed', locale, { name: row.name, error: (err as Error).message }));
     } finally {
       setBusy(null);
     }
@@ -447,8 +456,9 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
     try {
       const r = await api('/api/v1/datasources/test', { method: 'POST', body: JSON.stringify({ driver: form.driver, config: form.config, ...(form.secret ? { secret: form.secret } : {}) }) });
       const res = r?.result ?? r;
-      if (res?.ok === false) setTestMsg({ ok: false, text: res?.error ?? 'Connection failed' });
-      else setTestMsg({ ok: true, text: `Connection ok${res?.latencyMs != null ? ` (${res.latencyMs}ms)` : ''}` });
+      if (res?.ok === false) setTestMsg({ ok: false, text: res?.error ?? t('engine.datasource.connectionFailed', locale) });
+      else if (res?.latencyMs != null) setTestMsg({ ok: true, text: tFormat('engine.datasource.connectionOkLatency', locale, { latency: res.latencyMs }) });
+      else setTestMsg({ ok: true, text: t('engine.datasource.connectionOk', locale) });
     } catch (err) {
       setTestMsg({ ok: false, text: (err as Error).message });
     } finally {
@@ -462,15 +472,15 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
     try {
       if (editing) {
         await api(`/api/v1/datasources/${encodeURIComponent(editing)}`, { method: 'PATCH', body: JSON.stringify(draftBody(form)) });
-        toast.success(`Updated ${editing}.`);
+        toast.success(tFormat('engine.datasource.updated', locale, { name: editing }));
       } else {
         await api('/api/v1/datasources', { method: 'POST', body: JSON.stringify({ name: form.name, ...draftBody(form) }) });
-        toast.success(`Created ${form.name}.`);
+        toast.success(tFormat('engine.datasource.created', locale, { name: form.name }));
       }
       setEditorOpen(false);
       void load();
     } catch (err) {
-      toast.error(`Save: ${(err as Error).message}`);
+      toast.error(tFormat('engine.datasource.saveFailed', locale, { error: (err as Error).message }));
     } finally {
       setSavingEditor(false);
     }
@@ -508,7 +518,7 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       // was closed before the refusal arrived.
       const message = (err as Error).message;
       if (syncNameRef.current === name && syncSeqRef.current === seq) setSyncError(message);
-      else toast.error(`Introspect ${name}: ${message}`);
+      else toast.error(tFormat('engine.datasource.introspectFailed', locale, { name, error: message }));
     }
   };
 
@@ -537,8 +547,9 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       }
     }
     setSyncing(false);
-    if (ok) toast.success(`Synced ${ok} object${ok > 1 ? 's' : ''} from ${syncName}.`);
-    if (failures.length) toast.error(`Failed: ${failures.join('; ')}`);
+    if (ok === 1) toast.success(tFormat('engine.datasource.syncedOne', locale, { name: syncName }));
+    else if (ok) toast.success(tFormat('engine.datasource.synced', locale, { count: ok, name: syncName }));
+    if (failures.length) toast.error(tFormat('engine.datasource.syncFailed', locale, { failures: failures.join('; ') }));
     setSyncName(null);
   };
 
@@ -606,25 +617,31 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       <div className="mb-6 flex items-center justify-between">
         <div>
           <h1 className="flex items-center gap-2 text-xl font-semibold">
-            <Database className="h-5 w-5" /> Datasources
+            <Database className="h-5 w-5" /> {t('engine.datasource.title', locale)}
           </h1>
-          <p className="mt-1 text-sm text-muted-foreground">Connect external databases and sync their tables in as objects.</p>
+          <p className="mt-1 text-sm text-muted-foreground">{t('engine.datasource.subtitle', locale)}</p>
         </div>
         <div className="flex items-center gap-2">
           <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => void load()} disabled={loading}>
-            <RefreshCw className={'mr-1.5 h-4 w-4' + (loading ? ' animate-spin' : '')} /> Refresh
+            <RefreshCw className={'mr-1.5 h-4 w-4' + (loading ? ' animate-spin' : '')} /> {t('engine.datasource.refresh', locale)}
           </Button>
           <Button size="sm" onClick={() => void openCreate()}>
-            <Plus className="mr-1.5 h-4 w-4" /> New datasource
+            <Plus className="mr-1.5 h-4 w-4" /> {t('engine.datasource.new', locale)}
           </Button>
         </div>
       </div>
 
       {loading ? (
-        <div className="flex items-center gap-2 py-12 text-sm text-muted-foreground"><Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> Loading…</div>
+        <div className="flex items-center gap-2 py-12 text-sm text-muted-foreground"><Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> {t('engine.datasource.loading', locale)}</div>
       ) : rows.length === 0 ? (
         <div className="rounded-lg border border-dashed bg-muted/20 py-16 text-center text-sm text-muted-foreground">
-          No datasources yet. Click <span className="font-medium">New datasource</span> to connect one.
+          {/* The action's name is a slot so each language places it (`{action}`). */}
+          {t('engine.datasource.empty', locale).split(/\{action\}/).map((part, i, arr) => (
+            <React.Fragment key={i}>
+              {part}
+              {i < arr.length - 1 && <span className="font-medium">{t('engine.datasource.new', locale)}</span>}
+            </React.Fragment>
+          ))}
         </div>
       ) : (
         <div className="divide-y rounded-lg border bg-card">
@@ -640,7 +657,7 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
                   </div>
                   <div className="mt-0.5 flex items-center gap-2 text-[11px] text-muted-foreground">
                     <span className="rounded bg-muted px-1.5 py-0.5 font-mono">{ds.driver}</span>
-                    <StatusChip status={ds.status} reason={ds.statusReason} />
+                    <StatusChip status={ds.status} reason={ds.statusReason} locale={locale} />
                     {ds.origin && <span>· {ds.origin}</span>}
                   </div>
                   {ds.statusReason && (ds.status === 'error' || ds.status === 'blocked') && (
@@ -650,19 +667,19 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
                   )}
                 </div>
                 <Button variant="ghost" size="sm" disabled={busy === `test:${ds.name}`} onClick={() => void test(ds.name)}>
-                  {busy === `test:${ds.name}` ? <Loader2 className="mr-1.5 h-4 w-4 animate-spin" /> : <Plug className="mr-1.5 h-4 w-4" />} Test
+                  {busy === `test:${ds.name}` ? <Loader2 className="mr-1.5 h-4 w-4 animate-spin" /> : <Plug className="mr-1.5 h-4 w-4" />} {t('engine.datasource.test', locale)}
                 </Button>
                 {offersSync(ds) && (
                   <Button variant="secondary" size="sm" onClick={() => void openSync(ds.name)}>
-                    <Boxes className="mr-1.5 h-4 w-4" /> Sync objects
+                    <Boxes className="mr-1.5 h-4 w-4" /> {t('engine.datasource.sync', locale)}
                   </Button>
                 )}
                 {!isCode && (
                   <>
-                    <Button variant="ghost" size="icon" className="h-8 w-8" title="Edit" disabled={busy === `edit:${ds.name}`} onClick={() => void openEdit(ds)}>
+                    <Button variant="ghost" size="icon" className="h-8 w-8" title={t('engine.datasource.edit', locale)} disabled={busy === `edit:${ds.name}`} onClick={() => void openEdit(ds)}>
                       {busy === `edit:${ds.name}` ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> : <Pencil className="h-4 w-4" />}
                     </Button>
-                    <Button variant="ghost" size="icon" className="h-8 w-8 text-destructive hover:text-destructive" title="Delete" disabled={busy === `del:${ds.name}`} onClick={() => setConfirmDelete(ds)}>
+                    <Button variant="ghost" size="icon" className="h-8 w-8 text-destructive hover:text-destructive" title={t('engine.datasource.delete', locale)} disabled={busy === `del:${ds.name}`} onClick={() => setConfirmDelete(ds)}>
                       {busy === `del:${ds.name}` ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> : <Trash2 className="h-4 w-4" />}
                     </Button>
                   </>
@@ -677,9 +694,11 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       <Dialog open={editorOpen} onOpenChange={(o) => { if (!o) setEditorOpen(false); }}>
         <DialogContent className="max-w-lg">
           <DialogHeader>
-            <DialogTitle>{editing ? `Edit “${editing}”` : 'New datasource'}</DialogTitle>
+            <DialogTitle>
+              {editing ? tFormat('engine.datasource.editTitle', locale, { name: editing }) : t('engine.datasource.new', locale)}
+            </DialogTitle>
             <DialogDescription>
-              {editing ? 'Update the connection. Leave the credential blank to keep the current one.' : 'Connect an external database. Credentials are encrypted and never stored in metadata.'}
+              {editing ? t('engine.datasource.editDescription', locale) : t('engine.datasource.newDescription', locale)}
             </DialogDescription>
           </DialogHeader>
 
@@ -687,27 +706,27 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
             <div className="max-h-[60vh] space-y-3 overflow-y-auto pr-1">
               {!editing && (
                 <div className="space-y-1">
-                  <Label className="text-xs">Name *</Label>
+                  <Label className="text-xs">{t('engine.datasource.name', locale)} *</Label>
                   <Input
                     value={form.name}
                     placeholder="my_database"
                     onChange={(e) => setForm((f) => (f ? { ...f, name: e.target.value } : f))}
                   />
                   {!nameValid && form.name.length > 0 && (
-                    <p className="text-[11px] text-destructive">Lowercase letters, digits, and underscores; must not start with a digit.</p>
+                    <p className="text-[11px] text-destructive">{t('engine.datasource.nameInvalid', locale)}</p>
                   )}
                 </div>
               )}
 
               <div className="space-y-1">
-                <Label className="text-xs">Label</Label>
-                <Input value={form.label} placeholder="Human-friendly name" onChange={(e) => setForm((f) => (f ? { ...f, label: e.target.value } : f))} />
+                <Label className="text-xs">{t('engine.datasource.label', locale)}</Label>
+                <Input value={form.label} placeholder={t('engine.datasource.labelPlaceholder', locale)} onChange={(e) => setForm((f) => (f ? { ...f, label: e.target.value } : f))} />
               </div>
 
               <div className="space-y-1">
-                <Label className="text-xs">Driver *</Label>
+                <Label className="text-xs">{t('engine.datasource.driver', locale)} *</Label>
                 <Select value={form.driver} onValueChange={onDriverChange} disabled={!!editing}>
-                  <SelectTrigger><SelectValue placeholder="Choose a driver" /></SelectTrigger>
+                  <SelectTrigger><SelectValue placeholder={t('engine.datasource.driverPlaceholder', locale)} /></SelectTrigger>
                   <SelectContent>
                     {drivers.map((d) => <SelectItem key={d.id} value={d.id}>{d.label}</SelectItem>)}
                   </SelectContent>
@@ -719,11 +738,11 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
               {Object.entries(selectedDriver?.configSchema?.properties ?? {}).map(([k, p]) => renderField(k, p))}
 
               <div className="space-y-1">
-                <Label className="text-xs">Schema mode</Label>
+                <Label className="text-xs">{t('engine.datasource.schemaMode', locale)}</Label>
                 <Select value={form.schemaMode} onValueChange={(v) => setForm((f) => (f ? { ...f, schemaMode: v } : f))}>
                   <SelectTrigger><SelectValue /></SelectTrigger>
                   <SelectContent>
-                    {SCHEMA_MODES.map((m) => <SelectItem key={m.value} value={m.value}>{m.label}</SelectItem>)}
+                    {SCHEMA_MODES.map((m) => <SelectItem key={m.value} value={m.value}>{t(m.labelKey, locale)}</SelectItem>)}
                   </SelectContent>
                 </Select>
               </div>
@@ -739,13 +758,13 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
 
           <DialogFooter className="gap-2 sm:justify-between">
             <Button variant="ghost" size="sm" disabled={!form?.driver || testingDraft} onClick={() => void testDraft()}>
-              {testingDraft ? <Loader2 className="mr-1.5 h-4 w-4 animate-spin" /> : <Plug className="mr-1.5 h-4 w-4" />} Test connection
+              {testingDraft ? <Loader2 className="mr-1.5 h-4 w-4 animate-spin" /> : <Plug className="mr-1.5 h-4 w-4" />} {t('engine.datasource.testConnection', locale)}
             </Button>
             <div className="flex items-center gap-2">
-              <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => setEditorOpen(false)}>Cancel</Button>
+              <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => setEditorOpen(false)}>{t('engine.cancel', locale)}</Button>
               <Button size="sm" disabled={!canSave} onClick={() => void saveEditor()}>
                 {savingEditor && <Loader2 className="mr-1.5 h-4 w-4 animate-spin" />}
-                {editing ? 'Save changes' : 'Create datasource'}
+                {editing ? t('engine.datasource.saveChanges', locale) : t('engine.datasource.create', locale)}
               </Button>
             </div>
           </DialogFooter>
@@ -756,34 +775,42 @@ export function DatasourceResourcePage(_props: { type?: string }): React.ReactEl
       <Dialog open={!!syncName} onOpenChange={(o) => { if (!o) setSyncName(null); }}>
         <DialogContent className="max-w-lg">
           <DialogHeader>
-            <DialogTitle>Sync objects from “{syncName}”</DialogTitle>
-            <DialogDescription>Pick the remote tables to import as objects. Each becomes an object definition.</DialogDescription>
+            <DialogTitle>{tFormat('engine.datasource.syncTitle', locale, { name: syncName ?? '' })}</DialogTitle>
+            <DialogDescription>{t('engine.datasource.syncDescription', locale)}</DialogDescription>
           </DialogHeader>
           {syncError != null ? (
             <div role="alert" className="py-8 text-center text-sm text-destructive">{syncError}</div>
           ) : tables == null ? (
-            <div className="flex items-center gap-2 py-8 text-sm text-muted-foreground"><Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> Introspecting…</div>
+            <div className="flex items-center gap-2 py-8 text-sm text-muted-foreground"><Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> {t('engine.datasource.introspecting', locale)}</div>
           ) : tables.length === 0 ? (
-            <p className="py-8 text-center text-sm text-muted-foreground">No remote tables found on this datasource.</p>
+            <p className="py-8 text-center text-sm text-muted-foreground">{t('engine.datasource.noRemoteTables', locale)}</p>
           ) : (
             <div className="max-h-[50vh] space-y-1 overflow-y-auto">
-              {tables.map((t) => {
-                const key = t.schema ? `${t.schema}.${t.name}` : t.name;
+              {tables.map((table) => {
+                const key = table.schema ? `${table.schema}.${table.name}` : table.name;
                 return (
                   <label key={key} className="flex cursor-pointer items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 text-sm hover:bg-accent">
-                    <input type="checkbox" checked={selected.has(t.name)} onChange={() => toggle(t.name)} className="h-4 w-4" />
+                    <input type="checkbox" checked={selected.has(table.name)} onChange={() => toggle(table.name)} className="h-4 w-4" />
                     <span className="flex-1">{key}</span>
-                    {t.columnCount != null && <span className="text-[11px] text-muted-foreground">{t.columnCount} cols</span>}
+                    {table.columnCount != null && (
+                      <span className="text-[11px] text-muted-foreground">
+                        {tFormat('engine.datasource.columnCount', locale, { count: table.columnCount })}
+                      </span>
+                    )}
                   </label>
                 );
               })}
             </div>
           )}
           <div className="mt-2 flex items-center justify-end gap-2">
-            <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => setSyncName(null)}>Cancel</Button>
+            <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => setSyncName(null)}>{t('engine.cancel', locale)}</Button>
             <Button size="sm" disabled={syncing || selected.size === 0} onClick={() => void runSync()}>
               {syncing ? <Loader2 className="mr-1.5 h-4 w-4 animate-spin" /> : <Boxes className="mr-1.5 h-4 w-4" />}
-              Create {selected.size || ''} object{selected.size === 1 ? '' : 's'}
+              {selected.size === 0
+                ? t('engine.datasource.createObjectsNone', locale)
+                : selected.size === 1
+                  ? t('engine.datasource.createObjectsOne', locale)
+                  : tFormat('engine.datasource.createObjects', locale, { count: selected.size })}
             </Button>
           </div>
         </DialogContent>
diff --git a/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/i18n.ts b/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/i18n.ts
index 1a166d2c26..0bb20018d3 100644
--- a/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/i18n.ts
+++ b/packages/app-shell/src/views/metadata-admin/i18n.ts
@@ -343,6 +343,64 @@ const ENGINE_STRINGS_EN: Record<string, string> = {
   'engine.datasource.deleteTitle': 'Delete datasource "{item}"?',
   'engine.datasource.deleteBody': 'The connection {name} is removed. This cannot be undone.',
   'engine.datasource.delete': 'Delete',
+  // objectui#13460 — the datasource page's own copy. Author data (names, driver
+  // labels and descriptions, server messages) and the driver config schema's enum
+  // option values (objectui#13353) are not rows here.
+  'engine.datasource.title': 'Datasources',
+  'engine.datasource.subtitle': 'Connect external databases and sync their tables in as objects.',
+  'engine.datasource.refresh': 'Refresh',
+  'engine.datasource.new': 'New datasource',
+  'engine.datasource.loading': 'Loading…',
+  'engine.datasource.empty': 'No datasources yet. Click {action} to connect one.',
+  'engine.datasource.test': 'Test',
+  'engine.datasource.sync': 'Sync objects',
+  'engine.datasource.edit': 'Edit',
+  'engine.datasource.statusOk': 'connected',
+  'engine.datasource.statusError': 'connect failed',
+  'engine.datasource.statusBlocked': 'blocked by policy',
+  'engine.datasource.statusUnvalidated': 'not connected',
+  'engine.datasource.editTitle': 'Edit “{name}”',
+  'engine.datasource.editDescription': 'Update the connection. Leave the credential blank to keep the current one.',
+  'engine.datasource.newDescription': 'Connect an external database. Credentials are encrypted and never stored in metadata.',
+  'engine.datasource.name': 'Name',
+  'engine.datasource.nameInvalid': 'Lowercase letters, digits, and underscores; must not start with a digit.',
+  'engine.datasource.label': 'Label',
+  'engine.datasource.labelPlaceholder': 'Human-friendly name',
+  'engine.datasource.driver': 'Driver',
+  'engine.datasource.driverPlaceholder': 'Choose a driver',
+  'engine.datasource.schemaMode': 'Schema mode',
+  'engine.datasource.schemaModeManaged': 'Managed (ObjectStack owns the schema)',
+  'engine.datasource.schemaModeExternal': 'External (read existing schema as-is)',
+  'engine.datasource.schemaModeValidateOnly': 'Validate only',
+  'engine.datasource.testConnection': 'Test connection',
+  'engine.datasource.connectionFailed': 'Connection failed',
+  'engine.datasource.connectionOk': 'Connection ok',
+  'engine.datasource.connectionOkLatency': 'Connection ok ({latency}ms)',
+  'engine.datasource.saveChanges': 'Save changes',
+  'engine.datasource.create': 'Create datasource',
+  'engine.datasource.syncTitle': 'Sync objects from “{name}”',
+  'engine.datasource.syncDescription': 'Pick the remote tables to import as objects. Each becomes an object definition.',
+  'engine.datasource.introspecting': 'Introspecting…',
+  'engine.datasource.noRemoteTables': 'No remote tables found on this datasource.',
+  'engine.datasource.columnCount': '{count} cols',
+  'engine.datasource.createObjectsNone': 'Create objects',
+  'engine.datasource.createObjectsOne': 'Create 1 object',
+  'engine.datasource.createObjects': 'Create {count} objects',
+  'engine.datasource.failed': 'failed',
+  'engine.datasource.rowTestOk': '{name}: connection ok',
+  'engine.datasource.rowTestOkLatency': '{name}: connection ok ({latency}ms)',
+  'engine.datasource.loadFailed': 'Load datasources: {error}',
+  'engine.datasource.loadDriversFailed': 'Load drivers: {error}',
+  'engine.datasource.openFailed': 'Open {name}: {error}',
+  'engine.datasource.deleted': 'Deleted {name}.',
+  'engine.datasource.deleteFailed': 'Delete {name}: {error}',
+  'engine.datasource.created': 'Created {name}.',
+  'engine.datasource.updated': 'Updated {name}.',
+  'engine.datasource.saveFailed': 'Save: {error}',
+  'engine.datasource.introspectFailed': 'Introspect {name}: {error}',
+  'engine.datasource.syncedOne': 'Synced 1 object from {name}.',
+  'engine.datasource.synced': 'Synced {count} objects from {name}.',
+  'engine.datasource.syncFailed': 'Failed: {failures}',
   'engine.typeAction.confirmTitle': '{action} on "{item}"?',
   'engine.typeAction.confirmTitleNoItem': '{action}?',
   'engine.edit.lockFull': 'This item is locked and cannot be edited or deleted.',
@@ -4044,6 +4102,61 @@ const ENGINE_STRINGS_ZH: Record<string, string> = {
   'engine.datasource.deleteTitle': '删除数据源“{item}”？',
   'engine.datasource.deleteBody': '连接 {name} 将被移除。此操作不可撤销。',
   'engine.datasource.delete': '删除',
+  'engine.datasource.title': '数据源',
+  'engine.datasource.subtitle': '连接外部数据库，并将其中的表同步为对象。',
+  'engine.datasource.refresh': '刷新',
+  'engine.datasource.new': '新建数据源',
+  'engine.datasource.loading': '加载中…',
+  'engine.datasource.empty': '还没有数据源。点击{action}连接一个。',
+  'engine.datasource.test': '测试',
+  'engine.datasource.sync': '同步对象',
+  'engine.datasource.edit': '编辑',
+  'engine.datasource.statusOk': '已连接',
+  'engine.datasource.statusError': '连接失败',
+  'engine.datasource.statusBlocked': '被策略阻止',
+  'engine.datasource.statusUnvalidated': '未连接',
+  'engine.datasource.editTitle': '编辑“{name}”',
+  'engine.datasource.editDescription': '更新连接。凭据留空则保留当前凭据。',
+  'engine.datasource.newDescription': '连接外部数据库。凭据会加密保存，绝不写入元数据。',
+  'engine.datasource.name': '名称',
+  'engine.datasource.nameInvalid': '仅限小写字母、数字和下划线，且不能以数字开头。',
+  'engine.datasource.label': '显示名称',
+  'engine.datasource.labelPlaceholder': '便于识别的名称',
+  'engine.datasource.driver': '驱动',
+  'engine.datasource.driverPlaceholder': '选择驱动',
+  'engine.datasource.schemaMode': '结构模式',
+  'engine.datasource.schemaModeManaged': '托管（表结构由 ObjectStack 管理）',
+  'engine.datasource.schemaModeExternal': '外部（按原样读取现有表结构）',
+  'engine.datasource.schemaModeValidateOnly': '仅校验',
+  'engine.datasource.testConnection': '测试连接',
+  'engine.datasource.connectionFailed': '连接失败',
+  'engine.datasource.connectionOk': '连接正常',
+  'engine.datasource.connectionOkLatency': '连接正常（{latency} 毫秒）',
+  'engine.datasource.saveChanges': '保存更改',
+  'engine.datasource.create': '创建数据源',
+  'engine.datasource.syncTitle': '从“{name}”同步对象',
+  'engine.datasource.syncDescription': '选择要作为对象导入的远程表。每张表都会成为一个对象定义。',
+  'engine.datasource.introspecting': '正在读取远程表…',
+  'engine.datasource.noRemoteTables': '此数据源上没有找到远程表。',
+  'engine.datasource.columnCount': '{count} 列',
+  'engine.datasource.createObjectsNone': '创建对象',
+  'engine.datasource.createObjectsOne': '创建 1 个对象',
+  'engine.datasource.createObjects': '创建 {count} 个对象',
+  'engine.datasource.failed': '失败',
+  'engine.datasource.rowTestOk': '{name}：连接正常',
+  'engine.datasource.rowTestOkLatency': '{name}：连接正常（{latency} 毫秒）',
+  'engine.datasource.loadFailed': '加载数据源失败：{error}',
+  'engine.datasource.loadDriversFailed': '加载驱动失败：{error}',
+  'engine.datasource.openFailed': '打开 {name} 失败：{error}',
+  'engine.datasource.deleted': '已删除 {name}。',
+  'engine.datasource.deleteFailed': '删除 {name} 失败：{error}',
+  'engine.datasource.created': '已创建 {name}。',
+  'engine.datasource.updated': '已更新 {name}。',
+  'engine.datasource.saveFailed': '保存失败：{error}',
+  'engine.datasource.introspectFailed': '读取 {name} 的远程表失败：{error}',
+  'engine.datasource.syncedOne': '已从 {name} 同步 1 个对象。',
+  'engine.datasource.synced': '已从 {name} 同步 {count} 个对象。',
+  'engine.datasource.syncFailed': '失败：{failures}',
   'engine.typeAction.confirmTitle': '对“{item}”执行{action}？',
   'engine.typeAction.confirmTitleNoItem': '执行{action}？',
   'engine.edit.lockFull': '该元数据已锁定，不可编辑或删除。',
diff --git a/packages/i18n/src/locales/ar.ts b/packages/i18n/src/locales/ar.ts
index defffab793..a2e9bae73b 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/ar.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/ar.ts
@@ -2458,6 +2458,121 @@ const ar = {
     localeSwitcher: {
       label: "اللغة",
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: "نقاط نهاية API",
+        refreshEndpoints: "تحديث نقاط النهاية",
+        searchPlaceholder: "البحث في نقاط النهاية…",
+        discovering: "جارٍ اكتشاف واجهات API…",
+        noMatching: "لا توجد نقاط نهاية مطابقة",
+        noEndpoints: "لم يتم العثور على نقاط نهاية",
+        queryParameters: "معلمات الاستعلام",
+        addParameter: "إضافة",
+        hintLimit: "الحد",
+        hintOffset: "الإزاحة",
+        hintSort: "حقل الفرز",
+        hintSelect: "الحقول",
+        hintCount: "العدد الإجمالي",
+        hintFilter: "عامل تصفية OData",
+        parameterKey: "المفتاح",
+        parameterValue: "القيمة",
+        send: "إرسال",
+        requestBody: "نص الطلب (JSON)",
+        sending: "جارٍ إرسال الطلب…",
+        networkError: "خطأ في الشبكة: {{message}}",
+        copy: "نسخ",
+        copied: "تم النسخ",
+        emptyHint: "اختر نقطة نهاية أو اكتب عنوان URL ثم انقر على {{send}}",
+        emptySubhint: "تُكتشف جميع واجهات API المسجّلة تلقائيًا من المنصة",
+        history: "السجل ({{total}})",
+        clearHistory: "مسح",
+        replay: "إعادة إرسال الطلب",
+      },
+      integrations: {
+        title: "التكاملات وواجهات API",
+        subtitle: "كل كائن تنشئه يصبح فورًا واجهة REST API. تحكّم في تطبيقك عبر الشيفرة أو عبر وكيل.",
+        copy: "نسخ",
+        copied: "تم النسخ",
+        baseUrlTitle: "عنوان URL الأساسي",
+        baseUrlDescription: "جذر API لهذه البيئة.",
+        copyBaseUrl: "نسخ عنوان URL الأساسي",
+        endpointsTitle: "نقاط نهاية REST",
+        endpointsDescription: "عمليات CRUD مُنشأة تلقائيًا لكل كائن منشور (معلمات استعلام OData في القائمة).",
+        openApiConsole: "فتح وحدة تحكم API",
+        loadingObjects: "جارٍ تحميل الكائنات…",
+        loadFailed: "تعذّر تحميل الكائنات: {{message}}",
+        noObjects: "لا توجد كائنات أعمال بعد — أنشئ كائنًا باستخدام مساعد الذكاء الاصطناعي وانشره، وسيظهر هنا كواجهة API.",
+        endpointList: "سرد / استعلام",
+        endpointCreate: "إنشاء",
+        endpointRead: "قراءة سجل واحد",
+        endpointUpdate: "تحديث",
+        endpointDelete: "حذف",
+        authTitle: "المصادقة",
+        authInConsole: "أنت مُصادَق بالفعل في وحدة التحكم — استخدم {{action}} أعلاه لاستدعاء نقاط النهاية هذه الآن.",
+        authExternal: "للبرامج الخارجية ووكلاء الذكاء الاصطناعي، أنشئ {{apiKey}} في قسم {{section}} أعلاه. أرسله في الترويسة {{header}}؛ إذ يعمل بأذوناتك وبأمان مستوى الصف، ويمكن إبطاله.",
+        selfServeKey: "مفتاح API بالخدمة الذاتية",
+        connectSection: "ربط وكيل ذكاء اصطناعي",
+        sampleTitle: "مثال (cURL)",
+        copySample: "نسخ مثال cURL",
+      },
+      publicForms: {
+        title: "النماذج العامة",
+        description: "نماذج يستطيع أي شخص تعبئتها — دون تسجيل دخول. انشر نموذجًا لتحصل على رابط قابل للمشاركة؛ وتصل الإرسالات مباشرةً إلى الكائن المرتبط.",
+        publishNone: "لا توجد طرق عرض نماذج غير عامة متاحة",
+        publishTooltip: "نشر طريقة عرض نموذج",
+        publishButton: "نشر نموذج…",
+        emptyTitle: "لا توجد نماذج عامة بعد",
+        emptyBody: "انقر على {{action}} أعلاه لمشاركة نموذج موجود، أو أنشئ نموذجًا جديدًا في «طرق العرض والتطبيقات» واجعله عامًا.",
+        columnName: "الاسم",
+        columnObject: "الكائن",
+        columnSlug: "المعرّف المختصر",
+        columnPublicUrl: "عنوان URL العام",
+        copyUrl: "نسخ عنوان URL",
+        copyIframe: "نسخ شيفرة تضمين <iframe>",
+        copyReact: "نسخ مقتطف React",
+        editSharing: "تعديل المشاركة والسلوك بعد الإرسال",
+        copiedUrl: "تم نسخ عنوان URL",
+        copiedIframe: "تم نسخ مقتطف iframe",
+        copiedReact: "تم نسخ مقتطف React",
+        clipboardUnavailable: "الحافظة غير متاحة",
+        invalidSlug: "معرّف مختصر غير صالح",
+        published: "تم نشر {{name}}",
+        publishFailed: "فشل النشر: {{message}}",
+        saved: "تم حفظ {{name}}",
+        saveFailed: "فشل الحفظ: {{message}}",
+        publishDialogTitle: "نشر طريقة عرض نموذج",
+        publishDialogDescription: "اختر طريقة عرض نموذج موجودة لفتحها للزوار المجهولين. يضبط النشر {{enabled}} و{{allowAnonymous}} و{{publicLink}} في إعداداتها: لا يقدّم مسار النماذج العامة نموذجًا إلا عند ضبط الثلاثة جميعًا.",
+        formView: "طريقة عرض النموذج",
+        selectFormView: "— اختر طريقة عرض نموذج —",
+        urlSlug: "المعرّف المختصر في عنوان URL",
+        slugHint: "أحرف لاتينية صغيرة وأرقام وشرطات وشرطات سفلية فقط.",
+        publishing: "جارٍ النشر…",
+        publish: "نشر",
+        editTitle: "تعديل {{name}}",
+        editTitleFallback: "تعديل النموذج",
+        editDescription: "اضبط عنوان URL العام وما يحدث بعد الإرسال.",
+        afterSubmit: "بعد الإرسال",
+        behaviorThankYou: "عرض لوحة شكر",
+        behaviorRedirect: "إعادة التوجيه إلى عنوان URL",
+        behaviorContinue: "إعادة التعيين لاستجابة أخرى",
+        behaviorNextRecord: "الانتقال إلى السجل التالي (قوائم انتظار داخلية)",
+        thankYouTitle: "العنوان",
+        thankYouTitlePlaceholder: "شكرًا!",
+        thankYouMessage: "الرسالة",
+        thankYouMessagePlaceholder: "تم استلام إرسالك.",
+        redirectUrl: "عنوان URL لإعادة التوجيه",
+        redirectHint: "مسار داخل التطبيق يبدأ بـ {{slash}} — أدرج حقلًا من السجل المُرسَل بالصيغة {{token}}. لإرسال المتصفح خارج التطبيق، استخدم بدلًا من ذلك عنصر تنقّل في التطبيق.",
+        saving: "جارٍ الحفظ…",
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: "موافقات الذكاء الاصطناعي",
+        subtitle: "راجع الإجراءات التي اقترحها وكيل الذكاء الاصطناعي. وافق لتنفيذها على الخادم؛ أو ارفض لإرسال سبب إلى النموذج كي يراجع الدور التالي.",
+        queueTitle: "قائمة الانتظار",
+        queueDescription: "يُستطلع كل 5 ثوانٍ. تُسجَّل القرارات باسمك.",
+      },
+    },
     search: "بحث…",
     nav: {
       pinItem: "تثبيت {{name}}",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/de.ts b/packages/i18n/src/locales/de.ts
index 0778ab19a5..187224a494 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/de.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/de.ts
@@ -2256,6 +2256,121 @@ const de = {
     localeSwitcher: {
       label: "Sprache",
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: "API-Endpunkte",
+        refreshEndpoints: "Endpunkte aktualisieren",
+        searchPlaceholder: "Endpunkte suchen…",
+        discovering: "APIs werden ermittelt…",
+        noMatching: "Keine passenden Endpunkte",
+        noEndpoints: "Keine Endpunkte gefunden",
+        queryParameters: "Abfrageparameter",
+        addParameter: "Hinzufügen",
+        hintLimit: "Limit",
+        hintOffset: "Offset",
+        hintSort: "Sortierfeld",
+        hintSelect: "Felder",
+        hintCount: "Gesamtanzahl",
+        hintFilter: "OData-Filter",
+        parameterKey: "Schlüssel",
+        parameterValue: "Wert",
+        send: "Senden",
+        requestBody: "Anfragetext (JSON)",
+        sending: "Anfrage wird gesendet…",
+        networkError: "Netzwerkfehler: {{message}}",
+        copy: "Kopieren",
+        copied: "Kopiert",
+        emptyHint: "Wählen Sie einen Endpunkt oder geben Sie eine URL ein und klicken Sie auf {{send}}",
+        emptySubhint: "Alle registrierten APIs werden automatisch von der Plattform ermittelt",
+        history: "Verlauf ({{total}})",
+        clearHistory: "Leeren",
+        replay: "Anfrage wiederholen",
+      },
+      integrations: {
+        title: "Integrationen & APIs",
+        subtitle: "Jedes Objekt, das Sie erstellen, ist sofort eine REST-API. Steuern Sie Ihre App per Code oder Agent.",
+        copy: "Kopieren",
+        copied: "Kopiert",
+        baseUrlTitle: "Basis-URL",
+        baseUrlDescription: "Der API-Stamm dieser Umgebung.",
+        copyBaseUrl: "Basis-URL kopieren",
+        endpointsTitle: "REST-Endpunkte",
+        endpointsDescription: "Automatisch generiertes CRUD für jedes veröffentlichte Objekt (OData-Abfrageparameter bei Listen).",
+        openApiConsole: "API-Konsole öffnen",
+        loadingObjects: "Objekte werden geladen…",
+        loadFailed: "Objekte konnten nicht geladen werden: {{message}}",
+        noObjects: "Noch keine Geschäftsobjekte – erstellen Sie eines mit dem KI-Assistenten, veröffentlichen Sie es, und es erscheint hier als API.",
+        endpointList: "Auflisten / abfragen",
+        endpointCreate: "Erstellen",
+        endpointRead: "Einzeln lesen",
+        endpointUpdate: "Aktualisieren",
+        endpointDelete: "Löschen",
+        authTitle: "Authentifizierung",
+        authInConsole: "In der Konsole sind Sie bereits authentifiziert – rufen Sie diese Endpunkte jetzt über {{action}} oben auf.",
+        authExternal: "Für externe Programme und KI-Agenten erzeugen Sie oben im Abschnitt {{section}} einen {{apiKey}}. Senden Sie ihn als {{header}}-Header; er läuft mit Ihren Berechtigungen und Ihrer Sicherheit auf Zeilenebene und kann widerrufen werden.",
+        selfServeKey: "Self-Service-API-Schlüssel",
+        connectSection: "KI-Agenten verbinden",
+        sampleTitle: "Beispiel (cURL)",
+        copySample: "cURL-Beispiel kopieren",
+      },
+      publicForms: {
+        title: "Öffentliche Formulare",
+        description: "Formulare, die jeder ausfüllen kann – ohne Anmeldung. Veröffentlichen Sie ein Formular, um einen teilbaren Link zu erhalten; Einsendungen landen direkt im gebundenen Objekt.",
+        publishNone: "Keine nicht öffentlichen Formularansichten verfügbar",
+        publishTooltip: "Formularansicht veröffentlichen",
+        publishButton: "Formular veröffentlichen…",
+        emptyTitle: "Noch keine öffentlichen Formulare",
+        emptyBody: "Klicken Sie oben auf {{action}}, um ein vorhandenes Formular zu teilen, oder erstellen Sie im Bereich Ansichten & Apps ein neues und markieren Sie es als öffentlich.",
+        columnName: "Name",
+        columnObject: "Objekt",
+        columnSlug: "Slug",
+        columnPublicUrl: "Öffentliche URL",
+        copyUrl: "URL kopieren",
+        copyIframe: "<iframe>-Einbettung kopieren",
+        copyReact: "React-Snippet kopieren",
+        editSharing: "Freigabe und Verhalten nach dem Absenden bearbeiten",
+        copiedUrl: "URL kopiert",
+        copiedIframe: "iframe-Snippet kopiert",
+        copiedReact: "React-Snippet kopiert",
+        clipboardUnavailable: "Zwischenablage nicht verfügbar",
+        invalidSlug: "Ungültiger Slug",
+        published: "{{name}} veröffentlicht",
+        publishFailed: "Veröffentlichen fehlgeschlagen: {{message}}",
+        saved: "{{name}} gespeichert",
+        saveFailed: "Speichern fehlgeschlagen: {{message}}",
+        publishDialogTitle: "Formularansicht veröffentlichen",
+        publishDialogDescription: "Wählen Sie eine vorhandene Formularansicht, um sie für anonyme Besucher zu öffnen. Beim Veröffentlichen werden {{enabled}}, {{allowAnonymous}} und {{publicLink}} in ihrer Konfiguration gesetzt: Die öffentliche Formularroute liefert ein Formular nur, wenn alle drei gesetzt sind.",
+        formView: "Formularansicht",
+        selectFormView: "— Formularansicht auswählen —",
+        urlSlug: "URL-Slug",
+        slugHint: "Nur Kleinbuchstaben, Ziffern, Bindestriche und Unterstriche.",
+        publishing: "Wird veröffentlicht…",
+        publish: "Veröffentlichen",
+        editTitle: "{{name}} bearbeiten",
+        editTitleFallback: "Formular bearbeiten",
+        editDescription: "Konfigurieren Sie die öffentliche URL und was nach dem Absenden passiert.",
+        afterSubmit: "Nach dem Absenden",
+        behaviorThankYou: "Dankesseite anzeigen",
+        behaviorRedirect: "Zu einer URL weiterleiten",
+        behaviorContinue: "Für eine weitere Antwort zurücksetzen",
+        behaviorNextRecord: "Zum nächsten Datensatz wechseln (interne Warteschlangen)",
+        thankYouTitle: "Titel",
+        thankYouTitlePlaceholder: "Danke!",
+        thankYouMessage: "Nachricht",
+        thankYouMessagePlaceholder: "Ihre Einsendung ist eingegangen.",
+        redirectUrl: "Weiterleitungs-URL",
+        redirectHint: "Ein Pfad innerhalb der App, beginnend mit {{slash}} – ein Feld des eingesendeten Datensatzes fügen Sie als {{token}} ein. Um den Browser aus der App heraus zu leiten, verwenden Sie stattdessen einen Navigationseintrag der App.",
+        saving: "Wird gespeichert…",
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: "KI-Freigaben",
+        subtitle: "Prüfen Sie Aktionen, die ein KI-Agent vorgeschlagen hat. Genehmigen Sie sie, um sie serverseitig auszuführen; lehnen Sie sie ab, um dem Modell einen Grund zurückzugeben, damit es den nächsten Schritt überarbeiten kann.",
+        queueTitle: "Warteschlange",
+        queueDescription: "Wird alle 5 Sekunden abgefragt. Entscheidungen werden unter Ihrer Identität erfasst.",
+      },
+    },
     search: "Suchen…",
     nav: {
       pinItem: "{{name}} anheften",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/en.ts b/packages/i18n/src/locales/en.ts
index f050e925e1..5e091c91e4 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/en.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/en.ts
@@ -2779,6 +2779,121 @@ const en = {
     localeSwitcher: {
       label: 'Language',
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: 'API Endpoints',
+        refreshEndpoints: 'Refresh endpoints',
+        searchPlaceholder: 'Search endpoints…',
+        discovering: 'Discovering APIs…',
+        noMatching: 'No matching endpoints',
+        noEndpoints: 'No endpoints found',
+        queryParameters: 'Query Parameters',
+        addParameter: 'Add',
+        hintLimit: 'limit',
+        hintOffset: 'offset',
+        hintSort: 'sort field',
+        hintSelect: 'fields',
+        hintCount: 'total count',
+        hintFilter: 'OData filter',
+        parameterKey: 'key',
+        parameterValue: 'value',
+        send: 'Send',
+        requestBody: 'Request Body (JSON)',
+        sending: 'Sending request…',
+        networkError: 'Network Error: {{message}}',
+        copy: 'Copy',
+        copied: 'Copied',
+        emptyHint: 'Select an endpoint or type a URL and click {{send}}',
+        emptySubhint: 'All registered APIs are auto-discovered from the platform',
+        history: 'History ({{total}})',
+        clearHistory: 'Clear',
+        replay: 'Replay request',
+      },
+      integrations: {
+        title: 'Integrations & APIs',
+        subtitle: 'Every object you build is instantly a REST API. Drive your app from code or an agent.',
+        copy: 'Copy',
+        copied: 'Copied',
+        baseUrlTitle: 'Base URL',
+        baseUrlDescription: 'This environment\'s API root.',
+        copyBaseUrl: 'Copy base URL',
+        endpointsTitle: 'REST endpoints',
+        endpointsDescription: 'Auto-generated CRUD for every published object (OData query params on list).',
+        openApiConsole: 'Open API Console',
+        loadingObjects: 'Loading objects…',
+        loadFailed: 'Couldn\'t load objects: {{message}}',
+        noObjects: 'No business objects yet — build one with the AI assistant, publish it, and it appears here as an API.',
+        endpointList: 'List / query',
+        endpointCreate: 'Create',
+        endpointRead: 'Read one',
+        endpointUpdate: 'Update',
+        endpointDelete: 'Delete',
+        authTitle: 'Authentication',
+        authInConsole: 'In the console you\'re already authenticated — use {{action}} above to call these endpoints now.',
+        authExternal: 'For external programs and AI agents, generate a {{apiKey}} in the {{section}} section above. Send it as the {{header}} header; it runs under your permissions and row-level security, and is revocable.',
+        selfServeKey: 'self-serve API key',
+        connectSection: 'Connect an AI agent',
+        sampleTitle: 'Sample (cURL)',
+        copySample: 'Copy cURL sample',
+      },
+      publicForms: {
+        title: 'Public Forms',
+        description: 'Forms anyone can fill out — no login required. Publish a form to get a shareable link; submissions land directly in the bound object.',
+        publishNone: 'No non-public FormViews available',
+        publishTooltip: 'Publish a FormView',
+        publishButton: 'Publish form…',
+        emptyTitle: 'No public forms yet',
+        emptyBody: 'Click {{action}} above to share an existing form, or build a new one in Views & Apps and mark it public.',
+        columnName: 'Name',
+        columnObject: 'Object',
+        columnSlug: 'Slug',
+        columnPublicUrl: 'Public URL',
+        copyUrl: 'Copy URL',
+        copyIframe: 'Copy <iframe> embed',
+        copyReact: 'Copy React snippet',
+        editSharing: 'Edit sharing & post-submit behavior',
+        copiedUrl: 'Copied URL',
+        copiedIframe: 'Copied iframe snippet',
+        copiedReact: 'Copied React snippet',
+        clipboardUnavailable: 'Clipboard unavailable',
+        invalidSlug: 'Invalid slug',
+        published: 'Published {{name}}',
+        publishFailed: 'Publish failed: {{message}}',
+        saved: 'Saved {{name}}',
+        saveFailed: 'Save failed: {{message}}',
+        publishDialogTitle: 'Publish a FormView',
+        publishDialogDescription: 'Pick an existing FormView to open it to anonymous visitors. Publishing sets {{enabled}}, {{allowAnonymous}} and {{publicLink}} in its config: the public form route serves a form only when all three are set.',
+        formView: 'FormView',
+        selectFormView: '— Select a FormView —',
+        urlSlug: 'URL slug',
+        slugHint: 'Lowercase letters, digits, dashes and underscores only.',
+        publishing: 'Publishing…',
+        publish: 'Publish',
+        editTitle: 'Edit {{name}}',
+        editTitleFallback: 'Edit form',
+        editDescription: 'Configure the public URL and what happens after submit.',
+        afterSubmit: 'After submit',
+        behaviorThankYou: 'Show a thank-you panel',
+        behaviorRedirect: 'Redirect to a URL',
+        behaviorContinue: 'Reset for another response',
+        behaviorNextRecord: 'Advance to next record (internal queues)',
+        thankYouTitle: 'Title',
+        thankYouTitlePlaceholder: 'Thanks!',
+        thankYouMessage: 'Message',
+        thankYouMessagePlaceholder: 'Your submission has been received.',
+        redirectUrl: 'Redirect URL',
+        redirectHint: 'An in-app path, starting with {{slash}} — interpolate a field of the submitted record as {{token}}. To send the browser out of the app, use an app navigation item instead.',
+        saving: 'Saving…',
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: 'AI Approvals',
+        subtitle: 'Review actions an AI agent proposed. Approve to execute them server-side; reject to send a reason back to the model so it can revise the next turn.',
+        queueTitle: 'Queue',
+        queueDescription: 'Polled every 5 seconds. Decisions are recorded under your identity.',
+      },
+    },
   },
   auth: {
     login: {
diff --git a/packages/i18n/src/locales/es.ts b/packages/i18n/src/locales/es.ts
index 8e1554503b..8349672ee8 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/es.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/es.ts
@@ -2308,6 +2308,121 @@ const es = {
     localeSwitcher: {
       label: "Idioma",
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: "Endpoints de la API",
+        refreshEndpoints: "Actualizar endpoints",
+        searchPlaceholder: "Buscar endpoints…",
+        discovering: "Descubriendo API…",
+        noMatching: "No hay endpoints coincidentes",
+        noEndpoints: "No se encontraron endpoints",
+        queryParameters: "Parámetros de consulta",
+        addParameter: "Añadir",
+        hintLimit: "límite",
+        hintOffset: "desplazamiento",
+        hintSort: "campo de orden",
+        hintSelect: "campos",
+        hintCount: "recuento total",
+        hintFilter: "filtro OData",
+        parameterKey: "clave",
+        parameterValue: "valor",
+        send: "Enviar",
+        requestBody: "Cuerpo de la solicitud (JSON)",
+        sending: "Enviando solicitud…",
+        networkError: "Error de red: {{message}}",
+        copy: "Copiar",
+        copied: "Copiado",
+        emptyHint: "Selecciona un endpoint o escribe una URL y haz clic en {{send}}",
+        emptySubhint: "Todas las API registradas se descubren automáticamente desde la plataforma",
+        history: "Historial ({{total}})",
+        clearHistory: "Borrar",
+        replay: "Repetir solicitud",
+      },
+      integrations: {
+        title: "Integraciones y API",
+        subtitle: "Cada objeto que creas es al instante una API REST. Controla tu aplicación desde código o con un agente.",
+        copy: "Copiar",
+        copied: "Copiado",
+        baseUrlTitle: "URL base",
+        baseUrlDescription: "La raíz de la API de este entorno.",
+        copyBaseUrl: "Copiar URL base",
+        endpointsTitle: "Endpoints REST",
+        endpointsDescription: "CRUD generado automáticamente para cada objeto publicado (parámetros de consulta OData en el listado).",
+        openApiConsole: "Abrir consola de API",
+        loadingObjects: "Cargando objetos…",
+        loadFailed: "No se pudieron cargar los objetos: {{message}}",
+        noObjects: "Aún no hay objetos de negocio: crea uno con el asistente de IA, publícalo y aparecerá aquí como API.",
+        endpointList: "Listar / consultar",
+        endpointCreate: "Crear",
+        endpointRead: "Leer uno",
+        endpointUpdate: "Actualizar",
+        endpointDelete: "Eliminar",
+        authTitle: "Autenticación",
+        authInConsole: "En la consola ya estás autenticado: usa {{action}} arriba para llamar a estos endpoints ahora.",
+        authExternal: "Para programas externos y agentes de IA, genera una {{apiKey}} en la sección {{section}} de arriba. Envíala como encabezado {{header}}; se ejecuta con tus permisos y tu seguridad a nivel de fila, y se puede revocar.",
+        selfServeKey: "clave de API de autoservicio",
+        connectSection: "Conectar un agente de IA",
+        sampleTitle: "Ejemplo (cURL)",
+        copySample: "Copiar ejemplo de cURL",
+      },
+      publicForms: {
+        title: "Formularios públicos",
+        description: "Formularios que cualquiera puede rellenar, sin iniciar sesión. Publica un formulario para obtener un enlace que compartir; los envíos llegan directamente al objeto vinculado.",
+        publishNone: "No hay vistas de formulario no públicas disponibles",
+        publishTooltip: "Publicar una vista de formulario",
+        publishButton: "Publicar formulario…",
+        emptyTitle: "Aún no hay formularios públicos",
+        emptyBody: "Haz clic en {{action}} arriba para compartir un formulario existente, o crea uno nuevo en Vistas y aplicaciones y márcalo como público.",
+        columnName: "Nombre",
+        columnObject: "Objeto",
+        columnSlug: "Slug",
+        columnPublicUrl: "URL pública",
+        copyUrl: "Copiar URL",
+        copyIframe: "Copiar inserción <iframe>",
+        copyReact: "Copiar fragmento de React",
+        editSharing: "Editar el uso compartido y el comportamiento tras el envío",
+        copiedUrl: "URL copiada",
+        copiedIframe: "Fragmento de iframe copiado",
+        copiedReact: "Fragmento de React copiado",
+        clipboardUnavailable: "Portapapeles no disponible",
+        invalidSlug: "Slug no válido",
+        published: "{{name}} publicado",
+        publishFailed: "Error al publicar: {{message}}",
+        saved: "{{name}} guardado",
+        saveFailed: "Error al guardar: {{message}}",
+        publishDialogTitle: "Publicar una vista de formulario",
+        publishDialogDescription: "Elige una vista de formulario existente para abrirla a visitantes anónimos. Al publicar se establecen {{enabled}}, {{allowAnonymous}} y {{publicLink}} en su configuración: la ruta de formularios públicos solo sirve un formulario cuando las tres están establecidas.",
+        formView: "Vista de formulario",
+        selectFormView: "— Selecciona una vista de formulario —",
+        urlSlug: "Slug de la URL",
+        slugHint: "Solo letras minúsculas, dígitos, guiones y guiones bajos.",
+        publishing: "Publicando…",
+        publish: "Publicar",
+        editTitle: "Editar {{name}}",
+        editTitleFallback: "Editar formulario",
+        editDescription: "Configura la URL pública y lo que ocurre tras el envío.",
+        afterSubmit: "Tras el envío",
+        behaviorThankYou: "Mostrar un panel de agradecimiento",
+        behaviorRedirect: "Redirigir a una URL",
+        behaviorContinue: "Restablecer para otra respuesta",
+        behaviorNextRecord: "Avanzar al siguiente registro (colas internas)",
+        thankYouTitle: "Título",
+        thankYouTitlePlaceholder: "¡Gracias!",
+        thankYouMessage: "Mensaje",
+        thankYouMessagePlaceholder: "Hemos recibido tu envío.",
+        redirectUrl: "URL de redirección",
+        redirectHint: "Una ruta dentro de la aplicación que empieza por {{slash}}: inserta un campo del registro enviado como {{token}}. Para llevar el navegador fuera de la aplicación, usa en su lugar un elemento de navegación de la aplicación.",
+        saving: "Guardando…",
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: "Aprobaciones de IA",
+        subtitle: "Revisa las acciones que propuso un agente de IA. Apruébalas para ejecutarlas en el servidor; recházalas para devolver un motivo al modelo y que pueda corregir el siguiente turno.",
+        queueTitle: "Cola",
+        queueDescription: "Se consulta cada 5 segundos. Las decisiones se registran con tu identidad.",
+      },
+    },
     search: "Buscar…",
     nav: {
       pinItem: "Fijar {{name}}",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr.ts b/packages/i18n/src/locales/fr.ts
index 23c1974f20..5b039f3cda 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/fr.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/fr.ts
@@ -2304,6 +2304,121 @@ const fr = {
     localeSwitcher: {
       label: "Langue",
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: "Points de terminaison de l'API",
+        refreshEndpoints: "Actualiser les points de terminaison",
+        searchPlaceholder: "Rechercher des points de terminaison…",
+        discovering: "Découverte des API…",
+        noMatching: "Aucun point de terminaison correspondant",
+        noEndpoints: "Aucun point de terminaison trouvé",
+        queryParameters: "Paramètres de requête",
+        addParameter: "Ajouter",
+        hintLimit: "limite",
+        hintOffset: "décalage",
+        hintSort: "champ de tri",
+        hintSelect: "champs",
+        hintCount: "nombre total",
+        hintFilter: "filtre OData",
+        parameterKey: "clé",
+        parameterValue: "valeur",
+        send: "Envoyer",
+        requestBody: "Corps de la requête (JSON)",
+        sending: "Envoi de la requête…",
+        networkError: "Erreur réseau : {{message}}",
+        copy: "Copier",
+        copied: "Copié",
+        emptyHint: "Sélectionnez un point de terminaison ou saisissez une URL, puis cliquez sur {{send}}",
+        emptySubhint: "Toutes les API enregistrées sont découvertes automatiquement depuis la plateforme",
+        history: "Historique ({{total}})",
+        clearHistory: "Effacer",
+        replay: "Rejouer la requête",
+      },
+      integrations: {
+        title: "Intégrations et API",
+        subtitle: "Chaque objet que vous créez devient aussitôt une API REST. Pilotez votre application par le code ou par un agent.",
+        copy: "Copier",
+        copied: "Copié",
+        baseUrlTitle: "URL de base",
+        baseUrlDescription: "La racine de l'API de cet environnement.",
+        copyBaseUrl: "Copier l'URL de base",
+        endpointsTitle: "Points de terminaison REST",
+        endpointsDescription: "CRUD généré automatiquement pour chaque objet publié (paramètres de requête OData sur la liste).",
+        openApiConsole: "Ouvrir la console d'API",
+        loadingObjects: "Chargement des objets…",
+        loadFailed: "Impossible de charger les objets : {{message}}",
+        noObjects: "Aucun objet métier pour l'instant — créez-en un avec l'assistant IA, publiez-le, et il apparaîtra ici sous forme d'API.",
+        endpointList: "Lister / interroger",
+        endpointCreate: "Créer",
+        endpointRead: "Lire un enregistrement",
+        endpointUpdate: "Mettre à jour",
+        endpointDelete: "Supprimer",
+        authTitle: "Authentification",
+        authInConsole: "Dans la console, vous êtes déjà authentifié — utilisez {{action}} ci-dessus pour appeler ces points de terminaison dès maintenant.",
+        authExternal: "Pour les programmes externes et les agents IA, générez une {{apiKey}} dans la section {{section}} ci-dessus. Envoyez-la dans l'en-tête {{header}} ; elle s'exécute avec vos autorisations et votre sécurité au niveau des lignes, et elle est révocable.",
+        selfServeKey: "clé d'API en libre-service",
+        connectSection: "Connecter un agent IA",
+        sampleTitle: "Exemple (cURL)",
+        copySample: "Copier l'exemple cURL",
+      },
+      publicForms: {
+        title: "Formulaires publics",
+        description: "Des formulaires que tout le monde peut remplir, sans connexion. Publiez un formulaire pour obtenir un lien partageable ; les réponses arrivent directement dans l'objet lié.",
+        publishNone: "Aucune vue de formulaire non publique disponible",
+        publishTooltip: "Publier une vue de formulaire",
+        publishButton: "Publier un formulaire…",
+        emptyTitle: "Aucun formulaire public pour le moment",
+        emptyBody: "Cliquez sur {{action}} ci-dessus pour partager un formulaire existant, ou créez-en un dans Vues et applications et marquez-le comme public.",
+        columnName: "Nom",
+        columnObject: "Objet",
+        columnSlug: "Slug",
+        columnPublicUrl: "URL publique",
+        copyUrl: "Copier l'URL",
+        copyIframe: "Copier l'intégration <iframe>",
+        copyReact: "Copier l’extrait React",
+        editSharing: "Modifier le partage et le comportement après l'envoi",
+        copiedUrl: "URL copiée",
+        copiedIframe: "Extrait iframe copié",
+        copiedReact: "Extrait React copié",
+        clipboardUnavailable: "Presse-papiers indisponible",
+        invalidSlug: "Slug non valide",
+        published: "{{name}} publié",
+        publishFailed: "Échec de la publication : {{message}}",
+        saved: "{{name}} enregistré",
+        saveFailed: "Échec de l'enregistrement : {{message}}",
+        publishDialogTitle: "Publier une vue de formulaire",
+        publishDialogDescription: "Choisissez une vue de formulaire existante pour l'ouvrir aux visiteurs anonymes. La publication définit {{enabled}}, {{allowAnonymous}} et {{publicLink}} dans sa configuration : la route des formulaires publics ne sert un formulaire que lorsque les trois sont définies.",
+        formView: "Vue de formulaire",
+        selectFormView: "— Sélectionnez une vue de formulaire —",
+        urlSlug: "Slug de l'URL",
+        slugHint: "Lettres minuscules, chiffres, tirets et traits de soulignement uniquement.",
+        publishing: "Publication…",
+        publish: "Publier",
+        editTitle: "Modifier {{name}}",
+        editTitleFallback: "Modifier le formulaire",
+        editDescription: "Configurez l'URL publique et ce qui se passe après l'envoi.",
+        afterSubmit: "Après l'envoi",
+        behaviorThankYou: "Afficher un panneau de remerciement",
+        behaviorRedirect: "Rediriger vers une URL",
+        behaviorContinue: "Réinitialiser pour une autre réponse",
+        behaviorNextRecord: "Passer à l'enregistrement suivant (files internes)",
+        thankYouTitle: "Titre",
+        thankYouTitlePlaceholder: "Merci !",
+        thankYouMessage: "Message",
+        thankYouMessagePlaceholder: "Votre réponse a bien été reçue.",
+        redirectUrl: "URL de redirection",
+        redirectHint: "Un chemin interne à l'application, commençant par {{slash}} — insérez un champ de l'enregistrement envoyé sous la forme {{token}}. Pour envoyer le navigateur hors de l'application, utilisez plutôt un élément de navigation de l'application.",
+        saving: "Enregistrement…",
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: "Approbations IA",
+        subtitle: "Examinez les actions proposées par un agent IA. Approuvez-les pour les exécuter côté serveur ; rejetez-les pour renvoyer un motif au modèle afin qu'il puisse corriger le tour suivant.",
+        queueTitle: "File d'attente",
+        queueDescription: "Interrogée toutes les 5 secondes. Les décisions sont enregistrées sous votre identité.",
+      },
+    },
     search: "Rechercher…",
     nav: {
       pinItem: "Épingler {{name}}",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/ja.ts b/packages/i18n/src/locales/ja.ts
index f9ebbfe3ab..cdec66562c 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/ja.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/ja.ts
@@ -2258,6 +2258,121 @@ const ja = {
     localeSwitcher: {
       label: "言語",
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: "API エンドポイント",
+        refreshEndpoints: "エンドポイントを再読み込み",
+        searchPlaceholder: "エンドポイントを検索…",
+        discovering: "API を検出しています…",
+        noMatching: "一致するエンドポイントはありません",
+        noEndpoints: "エンドポイントが見つかりません",
+        queryParameters: "クエリパラメーター",
+        addParameter: "追加",
+        hintLimit: "件数の上限",
+        hintOffset: "オフセット",
+        hintSort: "並べ替えフィールド",
+        hintSelect: "取得するフィールド",
+        hintCount: "合計件数",
+        hintFilter: "OData フィルター",
+        parameterKey: "キー",
+        parameterValue: "値",
+        send: "送信",
+        requestBody: "リクエストボディ（JSON）",
+        sending: "リクエストを送信しています…",
+        networkError: "ネットワークエラー: {{message}}",
+        copy: "コピー",
+        copied: "コピーしました",
+        emptyHint: "エンドポイントを選択するか URL を入力して、{{send}} をクリックします",
+        emptySubhint: "登録済みのすべての API はプラットフォームから自動検出されます",
+        history: "履歴（{{total}}）",
+        clearHistory: "クリア",
+        replay: "リクエストを再送信",
+      },
+      integrations: {
+        title: "連携と API",
+        subtitle: "作成したすべてのオブジェクトは、すぐに REST API になります。コードやエージェントからアプリを操作できます。",
+        copy: "コピー",
+        copied: "コピーしました",
+        baseUrlTitle: "ベース URL",
+        baseUrlDescription: "この環境の API ルートです。",
+        copyBaseUrl: "ベース URL をコピー",
+        endpointsTitle: "REST エンドポイント",
+        endpointsDescription: "公開済みのすべてのオブジェクトに自動生成される CRUD（一覧では OData クエリパラメーターを使用できます）。",
+        openApiConsole: "API コンソールを開く",
+        loadingObjects: "オブジェクトを読み込んでいます…",
+        loadFailed: "オブジェクトを読み込めませんでした: {{message}}",
+        noObjects: "まだビジネスオブジェクトがありません。AI アシスタントで作成して公開すると、ここに API として表示されます。",
+        endpointList: "一覧 / クエリ",
+        endpointCreate: "作成",
+        endpointRead: "1 件を取得",
+        endpointUpdate: "更新",
+        endpointDelete: "削除",
+        authTitle: "認証",
+        authInConsole: "コンソールではすでに認証されています。上の {{action}} を使えば、これらのエンドポイントをすぐに呼び出せます。",
+        authExternal: "外部プログラムや AI エージェントには、上の {{section}} セクションで {{apiKey}} を生成してください。{{header}} ヘッダーとして送信します。キーはあなたの権限と行レベルセキュリティの下で動作し、取り消すこともできます。",
+        selfServeKey: "セルフサービス API キー",
+        connectSection: "AI エージェントを接続",
+        sampleTitle: "サンプル（cURL）",
+        copySample: "cURL サンプルをコピー",
+      },
+      publicForms: {
+        title: "公開フォーム",
+        description: "誰でも記入できるフォームです。ログインは不要です。フォームを公開すると共有用のリンクが発行され、送信内容はバインドされたオブジェクトに直接登録されます。",
+        publishNone: "公開されていないフォームビューがありません",
+        publishTooltip: "フォームビューを公開",
+        publishButton: "フォームを公開…",
+        emptyTitle: "まだ公開フォームはありません",
+        emptyBody: "上の {{action}} をクリックして既存のフォームを共有するか、「ビューとアプリ」で新しいフォームを作成して公開に設定します。",
+        columnName: "名前",
+        columnObject: "オブジェクト",
+        columnSlug: "スラッグ",
+        columnPublicUrl: "公開 URL",
+        copyUrl: "URL をコピー",
+        copyIframe: "<iframe> 埋め込みコードをコピー",
+        copyReact: "React スニペットをコピー",
+        editSharing: "共有と送信後の動作を編集",
+        copiedUrl: "URL をコピーしました",
+        copiedIframe: "iframe スニペットをコピーしました",
+        copiedReact: "React スニペットをコピーしました",
+        clipboardUnavailable: "クリップボードを使用できません",
+        invalidSlug: "スラッグが無効です",
+        published: "{{name}} を公開しました",
+        publishFailed: "公開に失敗しました: {{message}}",
+        saved: "{{name}} を保存しました",
+        saveFailed: "保存に失敗しました: {{message}}",
+        publishDialogTitle: "フォームビューを公開",
+        publishDialogDescription: "既存のフォームビューを選んで、匿名の訪問者に公開します。公開すると、その設定に {{enabled}}、{{allowAnonymous}}、{{publicLink}} が設定されます。公開フォームのルートは、この 3 つがすべて設定されている場合にのみフォームを提供します。",
+        formView: "フォームビュー",
+        selectFormView: "— フォームビューを選択 —",
+        urlSlug: "URL スラッグ",
+        slugHint: "小文字、数字、ハイフン、アンダースコアのみ使用できます。",
+        publishing: "公開しています…",
+        publish: "公開",
+        editTitle: "{{name}} を編集",
+        editTitleFallback: "フォームを編集",
+        editDescription: "公開 URL と送信後の動作を設定します。",
+        afterSubmit: "送信後",
+        behaviorThankYou: "お礼のパネルを表示",
+        behaviorRedirect: "URL にリダイレクト",
+        behaviorContinue: "次の回答のためにリセット",
+        behaviorNextRecord: "次のレコードに進む（内部キュー）",
+        thankYouTitle: "タイトル",
+        thankYouTitlePlaceholder: "ありがとうございました！",
+        thankYouMessage: "メッセージ",
+        thankYouMessagePlaceholder: "送信内容を受け付けました。",
+        redirectUrl: "リダイレクト URL",
+        redirectHint: "{{slash}} で始まるアプリ内のパスです。送信されたレコードのフィールドは {{token}} の形で埋め込めます。ブラウザーをアプリの外へ移動させるには、代わりにアプリのナビゲーション項目を使用してください。",
+        saving: "保存しています…",
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: "AI 承認",
+        subtitle: "AI エージェントが提案した操作を確認します。承認するとサーバー側で実行され、却下すると理由がモデルに返され、次のターンで修正できます。",
+        queueTitle: "キュー",
+        queueDescription: "5 秒ごとに更新されます。判断はあなたの名前で記録されます。",
+      },
+    },
     search: "検索…",
     nav: {
       pinItem: "{{name}} をピン留め",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/ko.ts b/packages/i18n/src/locales/ko.ts
index df5db68bbe..4fb4659e9f 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/ko.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/ko.ts
@@ -2256,6 +2256,121 @@ const ko = {
     localeSwitcher: {
       label: "언어",
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: "API 엔드포인트",
+        refreshEndpoints: "엔드포인트 새로 고침",
+        searchPlaceholder: "엔드포인트 검색…",
+        discovering: "API 검색 중…",
+        noMatching: "일치하는 엔드포인트가 없습니다",
+        noEndpoints: "엔드포인트를 찾을 수 없습니다",
+        queryParameters: "쿼리 매개변수",
+        addParameter: "추가",
+        hintLimit: "개수 제한",
+        hintOffset: "오프셋",
+        hintSort: "정렬 필드",
+        hintSelect: "반환할 필드",
+        hintCount: "전체 개수",
+        hintFilter: "OData 필터",
+        parameterKey: "키",
+        parameterValue: "값",
+        send: "보내기",
+        requestBody: "요청 본문(JSON)",
+        sending: "요청 보내는 중…",
+        networkError: "네트워크 오류: {{message}}",
+        copy: "복사",
+        copied: "복사됨",
+        emptyHint: "엔드포인트를 선택하거나 URL을 입력한 뒤 {{send}}을(를) 클릭하세요",
+        emptySubhint: "등록된 모든 API는 플랫폼에서 자동으로 검색됩니다",
+        history: "기록({{total}})",
+        clearHistory: "지우기",
+        replay: "요청 다시 보내기",
+      },
+      integrations: {
+        title: "통합 및 API",
+        subtitle: "만드는 모든 객체는 즉시 REST API가 됩니다. 코드나 에이전트로 앱을 구동하세요.",
+        copy: "복사",
+        copied: "복사됨",
+        baseUrlTitle: "기본 URL",
+        baseUrlDescription: "이 환경의 API 루트입니다.",
+        copyBaseUrl: "기본 URL 복사",
+        endpointsTitle: "REST 엔드포인트",
+        endpointsDescription: "게시된 모든 객체에 대해 자동 생성되는 CRUD(목록에서 OData 쿼리 매개변수 지원).",
+        openApiConsole: "API 콘솔 열기",
+        loadingObjects: "객체 불러오는 중…",
+        loadFailed: "객체를 불러올 수 없습니다: {{message}}",
+        noObjects: "아직 비즈니스 객체가 없습니다. AI 어시스턴트로 만들어 게시하면 여기에 API로 표시됩니다.",
+        endpointList: "목록 / 쿼리",
+        endpointCreate: "생성",
+        endpointRead: "단건 조회",
+        endpointUpdate: "수정",
+        endpointDelete: "삭제",
+        authTitle: "인증",
+        authInConsole: "콘솔에서는 이미 인증되어 있습니다. 위의 {{action}}을(를) 사용해 지금 바로 이 엔드포인트를 호출하세요.",
+        authExternal: "외부 프로그램과 AI 에이전트용으로는 위의 {{section}} 섹션에서 {{apiKey}}를 생성하세요. {{header}} 헤더로 보내면 되며, 사용자 권한과 행 수준 보안으로 실행되고 취소할 수 있습니다.",
+        selfServeKey: "셀프 서비스 API 키",
+        connectSection: "AI 에이전트 연결",
+        sampleTitle: "예시(cURL)",
+        copySample: "cURL 예시 복사",
+      },
+      publicForms: {
+        title: "공개 양식",
+        description: "누구나 작성할 수 있는 양식으로, 로그인이 필요 없습니다. 양식을 게시하면 공유 링크가 생기고, 제출 내용은 연결된 객체에 바로 저장됩니다.",
+        publishNone: "공개되지 않은 양식 보기가 없습니다",
+        publishTooltip: "양식 보기 게시",
+        publishButton: "양식 게시…",
+        emptyTitle: "아직 공개 양식이 없습니다",
+        emptyBody: "위의 {{action}}을(를) 클릭해 기존 양식을 공유하거나, 보기 및 앱에서 새 양식을 만들고 공개로 설정하세요.",
+        columnName: "이름",
+        columnObject: "객체",
+        columnSlug: "슬러그",
+        columnPublicUrl: "공개 URL",
+        copyUrl: "URL 복사",
+        copyIframe: "<iframe> 임베드 코드 복사",
+        copyReact: "React 코드 조각 복사",
+        editSharing: "공유 및 제출 후 동작 편집",
+        copiedUrl: "URL을 복사했습니다",
+        copiedIframe: "iframe 코드 조각을 복사했습니다",
+        copiedReact: "React 코드 조각을 복사했습니다",
+        clipboardUnavailable: "클립보드를 사용할 수 없습니다",
+        invalidSlug: "슬러그가 올바르지 않습니다",
+        published: "{{name}}을(를) 게시했습니다",
+        publishFailed: "게시하지 못했습니다: {{message}}",
+        saved: "{{name}}을(를) 저장했습니다",
+        saveFailed: "저장하지 못했습니다: {{message}}",
+        publishDialogTitle: "양식 보기 게시",
+        publishDialogDescription: "기존 양식 보기를 선택해 익명 방문자에게 공개합니다. 게시하면 구성에 {{enabled}}, {{allowAnonymous}}, {{publicLink}}가 설정됩니다. 공개 양식 경로는 세 가지가 모두 설정된 경우에만 양식을 제공합니다.",
+        formView: "양식 보기",
+        selectFormView: "— 양식 보기 선택 —",
+        urlSlug: "URL 슬러그",
+        slugHint: "소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 사용할 수 있습니다.",
+        publishing: "게시 중…",
+        publish: "게시",
+        editTitle: "{{name}} 편집",
+        editTitleFallback: "양식 편집",
+        editDescription: "공개 URL과 제출 후 동작을 구성합니다.",
+        afterSubmit: "제출 후",
+        behaviorThankYou: "감사 패널 표시",
+        behaviorRedirect: "URL로 리디렉션",
+        behaviorContinue: "다른 응답을 위해 초기화",
+        behaviorNextRecord: "다음 레코드로 이동(내부 대기열)",
+        thankYouTitle: "제목",
+        thankYouTitlePlaceholder: "감사합니다!",
+        thankYouMessage: "메시지",
+        thankYouMessagePlaceholder: "제출 내용이 접수되었습니다.",
+        redirectUrl: "리디렉션 URL",
+        redirectHint: "{{slash}}(으)로 시작하는 앱 내부 경로입니다. 제출된 레코드의 필드는 {{token}} 형식으로 넣을 수 있습니다. 브라우저를 앱 밖으로 보내려면 대신 앱 탐색 항목을 사용하세요.",
+        saving: "저장 중…",
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: "AI 승인",
+        subtitle: "AI 에이전트가 제안한 작업을 검토합니다. 승인하면 서버에서 실행되고, 거부하면 사유가 모델에 전달되어 다음 턴에서 수정할 수 있습니다.",
+        queueTitle: "대기열",
+        queueDescription: "5초마다 새로 고칩니다. 결정은 사용자 본인 이름으로 기록됩니다.",
+      },
+    },
     search: "검색…",
     nav: {
       pinItem: "{{name}} 고정",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/pt.ts b/packages/i18n/src/locales/pt.ts
index 6a0ea4d882..8d597df006 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/pt.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/pt.ts
@@ -2303,6 +2303,121 @@ const pt = {
     localeSwitcher: {
       label: "Idioma",
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: "Endpoints da API",
+        refreshEndpoints: "Atualizar endpoints",
+        searchPlaceholder: "Pesquisar endpoints…",
+        discovering: "Descobrindo APIs…",
+        noMatching: "Nenhum endpoint correspondente",
+        noEndpoints: "Nenhum endpoint encontrado",
+        queryParameters: "Parâmetros de consulta",
+        addParameter: "Adicionar",
+        hintLimit: "limite",
+        hintOffset: "deslocamento",
+        hintSort: "campo de ordenação",
+        hintSelect: "campos",
+        hintCount: "contagem total",
+        hintFilter: "filtro OData",
+        parameterKey: "chave",
+        parameterValue: "valor",
+        send: "Enviar",
+        requestBody: "Corpo da requisição (JSON)",
+        sending: "Enviando requisição…",
+        networkError: "Erro de rede: {{message}}",
+        copy: "Copiar",
+        copied: "Copiado",
+        emptyHint: "Selecione um endpoint ou digite uma URL e clique em {{send}}",
+        emptySubhint: "Todas as APIs registradas são descobertas automaticamente na plataforma",
+        history: "Histórico ({{total}})",
+        clearHistory: "Limpar",
+        replay: "Repetir requisição",
+      },
+      integrations: {
+        title: "Integrações e APIs",
+        subtitle: "Cada objeto que você cria vira instantaneamente uma API REST. Conduza seu app por código ou por um agente.",
+        copy: "Copiar",
+        copied: "Copiado",
+        baseUrlTitle: "URL base",
+        baseUrlDescription: "A raiz da API deste ambiente.",
+        copyBaseUrl: "Copiar URL base",
+        endpointsTitle: "Endpoints REST",
+        endpointsDescription: "CRUD gerado automaticamente para cada objeto publicado (parâmetros de consulta OData na listagem).",
+        openApiConsole: "Abrir console de API",
+        loadingObjects: "Carregando objetos…",
+        loadFailed: "Não foi possível carregar os objetos: {{message}}",
+        noObjects: "Ainda não há objetos de negócio — crie um com o assistente de IA, publique-o e ele aparecerá aqui como API.",
+        endpointList: "Listar / consultar",
+        endpointCreate: "Criar",
+        endpointRead: "Ler um",
+        endpointUpdate: "Atualizar",
+        endpointDelete: "Excluir",
+        authTitle: "Autenticação",
+        authInConsole: "No console você já está autenticado — use {{action}} acima para chamar esses endpoints agora.",
+        authExternal: "Para programas externos e agentes de IA, gere uma {{apiKey}} na seção {{section}} acima. Envie-a no cabeçalho {{header}}; ela é executada com suas permissões e sua segurança em nível de linha, e pode ser revogada.",
+        selfServeKey: "chave de API de autoatendimento",
+        connectSection: "Conectar um agente de IA",
+        sampleTitle: "Exemplo (cURL)",
+        copySample: "Copiar exemplo de cURL",
+      },
+      publicForms: {
+        title: "Formulários públicos",
+        description: "Formulários que qualquer pessoa pode preencher, sem login. Publique um formulário para obter um link compartilhável; os envios vão direto para o objeto vinculado.",
+        publishNone: "Nenhuma visualização de formulário não pública disponível",
+        publishTooltip: "Publicar uma visualização de formulário",
+        publishButton: "Publicar formulário…",
+        emptyTitle: "Ainda não há formulários públicos",
+        emptyBody: "Clique em {{action}} acima para compartilhar um formulário existente, ou crie um novo em Visualizações e apps e marque-o como público.",
+        columnName: "Nome",
+        columnObject: "Objeto",
+        columnSlug: "Slug",
+        columnPublicUrl: "URL pública",
+        copyUrl: "Copiar URL",
+        copyIframe: "Copiar incorporação <iframe>",
+        copyReact: "Copiar trecho de React",
+        editSharing: "Editar compartilhamento e comportamento após o envio",
+        copiedUrl: "URL copiada",
+        copiedIframe: "Trecho de iframe copiado",
+        copiedReact: "Trecho de React copiado",
+        clipboardUnavailable: "Área de transferência indisponível",
+        invalidSlug: "Slug inválido",
+        published: "{{name}} publicado",
+        publishFailed: "Falha ao publicar: {{message}}",
+        saved: "{{name}} salvo",
+        saveFailed: "Falha ao salvar: {{message}}",
+        publishDialogTitle: "Publicar uma visualização de formulário",
+        publishDialogDescription: "Escolha uma visualização de formulário existente para abri-la a visitantes anônimos. A publicação define {{enabled}}, {{allowAnonymous}} e {{publicLink}} na configuração: a rota de formulários públicos só serve um formulário quando as três estão definidas.",
+        formView: "Visualização de formulário",
+        selectFormView: "— Selecione uma visualização de formulário —",
+        urlSlug: "Slug da URL",
+        slugHint: "Apenas letras minúsculas, dígitos, hífens e sublinhados.",
+        publishing: "Publicando…",
+        publish: "Publicar",
+        editTitle: "Editar {{name}}",
+        editTitleFallback: "Editar formulário",
+        editDescription: "Configure a URL pública e o que acontece após o envio.",
+        afterSubmit: "Após o envio",
+        behaviorThankYou: "Mostrar um painel de agradecimento",
+        behaviorRedirect: "Redirecionar para uma URL",
+        behaviorContinue: "Redefinir para outra resposta",
+        behaviorNextRecord: "Avançar para o próximo registro (filas internas)",
+        thankYouTitle: "Título",
+        thankYouTitlePlaceholder: "Obrigado!",
+        thankYouMessage: "Mensagem",
+        thankYouMessagePlaceholder: "Seu envio foi recebido.",
+        redirectUrl: "URL de redirecionamento",
+        redirectHint: "Um caminho dentro do app, começando com {{slash}} — insira um campo do registro enviado como {{token}}. Para levar o navegador para fora do app, use um item de navegação do app.",
+        saving: "Salvando…",
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: "Aprovações de IA",
+        subtitle: "Revise as ações que um agente de IA propôs. Aprove para executá-las no servidor; rejeite para devolver um motivo ao modelo, para que ele possa revisar a próxima rodada.",
+        queueTitle: "Fila",
+        queueDescription: "Consultada a cada 5 segundos. As decisões são registradas com a sua identidade.",
+      },
+    },
     search: "Pesquisar…",
     nav: {
       pinItem: "Fixar {{name}}",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/ru.ts b/packages/i18n/src/locales/ru.ts
index a17b83e721..74b10c6a58 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/ru.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/ru.ts
@@ -2365,6 +2365,121 @@ const ru = {
     localeSwitcher: {
       label: "Язык",
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: "Конечные точки API",
+        refreshEndpoints: "Обновить конечные точки",
+        searchPlaceholder: "Поиск конечных точек…",
+        discovering: "Поиск API…",
+        noMatching: "Нет подходящих конечных точек",
+        noEndpoints: "Конечные точки не найдены",
+        queryParameters: "Параметры запроса",
+        addParameter: "Добавить",
+        hintLimit: "лимит",
+        hintOffset: "смещение",
+        hintSort: "поле сортировки",
+        hintSelect: "поля",
+        hintCount: "общее количество",
+        hintFilter: "фильтр OData",
+        parameterKey: "ключ",
+        parameterValue: "значение",
+        send: "Отправить",
+        requestBody: "Тело запроса (JSON)",
+        sending: "Отправка запроса…",
+        networkError: "Ошибка сети: {{message}}",
+        copy: "Копировать",
+        copied: "Скопировано",
+        emptyHint: "Выберите конечную точку или введите URL и нажмите {{send}}",
+        emptySubhint: "Все зарегистрированные API обнаруживаются платформой автоматически",
+        history: "История ({{total}})",
+        clearHistory: "Очистить",
+        replay: "Повторить запрос",
+      },
+      integrations: {
+        title: "Интеграции и API",
+        subtitle: "Каждый созданный вами объект сразу становится REST API. Управляйте приложением из кода или через агента.",
+        copy: "Копировать",
+        copied: "Скопировано",
+        baseUrlTitle: "Базовый URL",
+        baseUrlDescription: "Корневой адрес API этой среды.",
+        copyBaseUrl: "Копировать базовый URL",
+        endpointsTitle: "Конечные точки REST",
+        endpointsDescription: "Автоматически созданный CRUD для каждого опубликованного объекта (параметры запроса OData в списке).",
+        openApiConsole: "Открыть консоль API",
+        loadingObjects: "Загрузка объектов…",
+        loadFailed: "Не удалось загрузить объекты: {{message}}",
+        noObjects: "Бизнес-объектов пока нет — создайте объект с помощью ИИ-ассистента, опубликуйте его, и он появится здесь как API.",
+        endpointList: "Список / запрос",
+        endpointCreate: "Создать",
+        endpointRead: "Получить одну запись",
+        endpointUpdate: "Обновить",
+        endpointDelete: "Удалить",
+        authTitle: "Аутентификация",
+        authInConsole: "В консоли вы уже аутентифицированы — используйте {{action}} выше, чтобы вызвать эти конечные точки прямо сейчас.",
+        authExternal: "Для внешних программ и ИИ-агентов создайте {{apiKey}} в разделе {{section}} выше. Передавайте его в заголовке {{header}}; он работает с вашими правами и безопасностью на уровне строк и может быть отозван.",
+        selfServeKey: "ключ API самообслуживания",
+        connectSection: "Подключение ИИ-агента",
+        sampleTitle: "Пример (cURL)",
+        copySample: "Копировать пример cURL",
+      },
+      publicForms: {
+        title: "Публичные формы",
+        description: "Формы, которые может заполнить любой, без входа в систему. Опубликуйте форму, чтобы получить ссылку для общего доступа; ответы сразу попадают в связанный объект.",
+        publishNone: "Нет непубличных представлений форм",
+        publishTooltip: "Опубликовать представление формы",
+        publishButton: "Опубликовать форму…",
+        emptyTitle: "Публичных форм пока нет",
+        emptyBody: "Нажмите {{action}} выше, чтобы поделиться существующей формой, или создайте новую в разделе «Представления и приложения» и сделайте её публичной.",
+        columnName: "Имя",
+        columnObject: "Объект",
+        columnSlug: "Слаг",
+        columnPublicUrl: "Публичный URL",
+        copyUrl: "Копировать URL",
+        copyIframe: "Копировать код встраивания <iframe>",
+        copyReact: "Копировать фрагмент React",
+        editSharing: "Изменить общий доступ и действие после отправки",
+        copiedUrl: "URL скопирован",
+        copiedIframe: "Фрагмент iframe скопирован",
+        copiedReact: "Фрагмент React скопирован",
+        clipboardUnavailable: "Буфер обмена недоступен",
+        invalidSlug: "Недопустимый слаг",
+        published: "{{name}} опубликован",
+        publishFailed: "Не удалось опубликовать: {{message}}",
+        saved: "{{name}} сохранён",
+        saveFailed: "Не удалось сохранить: {{message}}",
+        publishDialogTitle: "Опубликовать представление формы",
+        publishDialogDescription: "Выберите существующее представление формы, чтобы открыть его анонимным посетителям. Публикация задаёт в его конфигурации {{enabled}}, {{allowAnonymous}} и {{publicLink}}: маршрут публичных форм отдаёт форму, только когда заданы все три.",
+        formView: "Представление формы",
+        selectFormView: "— Выберите представление формы —",
+        urlSlug: "Слаг URL",
+        slugHint: "Только строчные буквы, цифры, дефисы и подчёркивания.",
+        publishing: "Публикация…",
+        publish: "Опубликовать",
+        editTitle: "Изменить {{name}}",
+        editTitleFallback: "Изменить форму",
+        editDescription: "Настройте публичный URL и действие после отправки.",
+        afterSubmit: "После отправки",
+        behaviorThankYou: "Показать панель благодарности",
+        behaviorRedirect: "Перенаправить на URL",
+        behaviorContinue: "Сбросить для следующего ответа",
+        behaviorNextRecord: "Перейти к следующей записи (внутренние очереди)",
+        thankYouTitle: "Заголовок",
+        thankYouTitlePlaceholder: "Спасибо!",
+        thankYouMessage: "Сообщение",
+        thankYouMessagePlaceholder: "Ваш ответ получен.",
+        redirectUrl: "URL перенаправления",
+        redirectHint: "Путь внутри приложения, начинающийся с {{slash}}, — подставьте поле отправленной записи как {{token}}. Чтобы вывести браузер за пределы приложения, используйте вместо этого пункт навигации приложения.",
+        saving: "Сохранение…",
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: "Одобрения ИИ",
+        subtitle: "Проверяйте действия, предложенные ИИ-агентом. Одобрите, чтобы выполнить их на сервере; отклоните, чтобы вернуть модели причину и она могла исправиться на следующем шаге.",
+        queueTitle: "Очередь",
+        queueDescription: "Опрашивается каждые 5 секунд. Решения записываются от вашего имени.",
+      },
+    },
     search: "Поиск…",
     nav: {
       pinItem: "Закрепить {{name}}",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/zh.ts b/packages/i18n/src/locales/zh.ts
index b7289ebbec..21e5439111 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/zh.ts
+++ b/packages/i18n/src/locales/zh.ts
@@ -2349,6 +2349,121 @@ const zh = {
     localeSwitcher: {
       label: '语言',
     },
+    developer: {
+      apiConsole: {
+        endpointsTitle: 'API 端点',
+        refreshEndpoints: '刷新端点',
+        searchPlaceholder: '搜索端点…',
+        discovering: '正在发现 API…',
+        noMatching: '没有匹配的端点',
+        noEndpoints: '未找到端点',
+        queryParameters: '查询参数',
+        addParameter: '添加',
+        hintLimit: '数量上限',
+        hintOffset: '偏移量',
+        hintSort: '排序字段',
+        hintSelect: '返回字段',
+        hintCount: '总数',
+        hintFilter: 'OData 筛选条件',
+        parameterKey: '键',
+        parameterValue: '值',
+        send: '发送',
+        requestBody: '请求体（JSON）',
+        sending: '正在发送请求…',
+        networkError: '网络错误：{{message}}',
+        copy: '复制',
+        copied: '已复制',
+        emptyHint: '选择一个端点或输入 URL，然后点击{{send}}',
+        emptySubhint: '所有已注册的 API 均由平台自动发现',
+        history: '历史记录（{{total}}）',
+        clearHistory: '清空',
+        replay: '重新发送请求',
+      },
+      integrations: {
+        title: '集成与 API',
+        subtitle: '你构建的每个对象都会立即成为一个 REST API。可以用代码或智能体驱动你的应用。',
+        copy: '复制',
+        copied: '已复制',
+        baseUrlTitle: '基础 URL',
+        baseUrlDescription: '此环境的 API 根地址。',
+        copyBaseUrl: '复制基础 URL',
+        endpointsTitle: 'REST 端点',
+        endpointsDescription: '为每个已发布对象自动生成的 CRUD（列表支持 OData 查询参数）。',
+        openApiConsole: '打开 API 控制台',
+        loadingObjects: '正在加载对象…',
+        loadFailed: '无法加载对象：{{message}}',
+        noObjects: '还没有业务对象——用 AI 助手构建一个并发布，它就会作为 API 出现在这里。',
+        endpointList: '列表 / 查询',
+        endpointCreate: '创建',
+        endpointRead: '读取单条',
+        endpointUpdate: '更新',
+        endpointDelete: '删除',
+        authTitle: '身份验证',
+        authInConsole: '在控制台中你已通过身份验证——现在就可以用上方的{{action}}调用这些端点。',
+        authExternal: '对于外部程序和 AI 智能体，请在上方的{{section}}部分生成{{apiKey}}。将它作为 {{header}} 请求头发送；它按你的权限和行级安全运行，并且可以吊销。',
+        selfServeKey: '自助 API 密钥',
+        connectSection: '连接 AI 智能体',
+        sampleTitle: '示例（cURL）',
+        copySample: '复制 cURL 示例',
+      },
+      publicForms: {
+        title: '公开表单',
+        description: '任何人都能填写的表单——无需登录。发布表单即可获得可分享的链接；提交内容会直接写入绑定的对象。',
+        publishNone: '没有可发布的非公开表单视图',
+        publishTooltip: '发布表单视图',
+        publishButton: '发布表单…',
+        emptyTitle: '还没有公开表单',
+        emptyBody: '点击上方的{{action}}分享现有表单，或在“视图与应用”中新建一个表单并将其设为公开。',
+        columnName: '名称',
+        columnObject: '对象',
+        columnSlug: '短链接标识',
+        columnPublicUrl: '公开 URL',
+        copyUrl: '复制 URL',
+        copyIframe: '复制 <iframe> 嵌入代码',
+        copyReact: '复制 React 代码片段',
+        editSharing: '编辑分享与提交后行为',
+        copiedUrl: '已复制 URL',
+        copiedIframe: '已复制 iframe 代码片段',
+        copiedReact: '已复制 React 代码片段',
+        clipboardUnavailable: '剪贴板不可用',
+        invalidSlug: '短链接标识无效',
+        published: '已发布 {{name}}',
+        publishFailed: '发布失败：{{message}}',
+        saved: '已保存 {{name}}',
+        saveFailed: '保存失败：{{message}}',
+        publishDialogTitle: '发布表单视图',
+        publishDialogDescription: '选择一个现有的表单视图，向匿名访客开放。发布会在其配置中设置 {{enabled}}、{{allowAnonymous}} 和 {{publicLink}}：只有三者都设置时，公开表单路由才会提供该表单。',
+        formView: '表单视图',
+        selectFormView: '— 选择表单视图 —',
+        urlSlug: 'URL 短链接标识',
+        slugHint: '仅限小写字母、数字、连字符和下划线。',
+        publishing: '正在发布…',
+        publish: '发布',
+        editTitle: '编辑 {{name}}',
+        editTitleFallback: '编辑表单',
+        editDescription: '配置公开 URL 以及提交后的行为。',
+        afterSubmit: '提交后',
+        behaviorThankYou: '显示感谢面板',
+        behaviorRedirect: '重定向到某个 URL',
+        behaviorContinue: '重置以接受下一份回复',
+        behaviorNextRecord: '前进到下一条记录（内部队列）',
+        thankYouTitle: '标题',
+        thankYouTitlePlaceholder: '谢谢！',
+        thankYouMessage: '消息',
+        thankYouMessagePlaceholder: '我们已收到你的提交。',
+        redirectUrl: '重定向 URL',
+        redirectHint: '应用内路径，以 {{slash}} 开头——用 {{token}} 插入所提交记录的字段。若要让浏览器离开应用，请改用应用导航项。',
+        saving: '正在保存…',
+      },
+    },
+    system: {
+      aiApprovals: {
+        title: 'AI 审批',
+        subtitle: '审阅 AI 智能体提议的操作。批准后在服务端执行；拒绝则把原因发回模型，以便它在下一轮修正。',
+        queueTitle: '队列',
+        queueDescription: '每 5 秒轮询一次。决定会以你的身份记录。',
+      },
+    },
   },
   auth: {
     login: {