Recompile analytics-review with gh-aw v0.86.2 (fixes Copilot CLI ENOENT on toolcache hit) (#151)

First workflow_dispatch dry-run (run 32010839654, PR #146) failed at
"Execute GitHub Copilot CLI" with `spawn /usr/local/bin/copilot ENOENT`:
the v0.85.4 harness hardcoded /usr/local/bin/copilot, but the install
step hit the runner toolcache (/opt/hostedtoolcache/copilot-cli) and
only appended to GITHUB_PATH. Known upstream bug, fixed in gh-aw
v0.86.2 (github/gh-aw#52464): the execute step now resolves the binary
via `command -v copilot` and stages it to ${RUNNER_TEMP}/gh-aw/bin/copilot
before invoking the harness.

Generated files only — source .md workflow/agent files unchanged
(frontmatter/body hashes identical in the lock metadata).

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: amjithtitus09

.github/aw/actions-lock.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "entries": {
-    "github/gh-aw-actions/setup@v0.85.4": {
+    "github/gh-aw-actions/setup@v0.86.2": {
       "repo": "github/gh-aw-actions/setup",
-      "version": "v0.85.4",
-      "sha": "2709137ea6c5b0e19aa621454dc643ea8dc526b1"
+      "version": "v0.86.2",
+      "sha": "6aab9e5b5c91c615506061f09bedd81a23babe3c"
     }
   }
 }