locales-zh-TW.ts

/**
 * The zh-HK (Traditional Chinese — Hong Kong) dictionary for the betterSidebar
 * namespace.
 *
 * Mirrors the key set of `zh` in `locales.ts`. Consumed by better-locale's
 * override store when the active override id is `'zh-HK'` (registered under
 * the `betterSidebar` namespace). Absent that, the existing zh/en chain
 * runs unchanged.
 *
 * Hong Kong regional conventions:
 * - 软件 → 軟體 (NOT 軟體); 网络 → 網路 (NOT 網路); 鼠标 → 滑鼠
 * - 檔案 (file), 資料夾 (folder), 程式 (program), 程式碼 (code), 螢幕 (screen)
 * - 預設 (default), 儲存 (save), 設定 (settings/config), 唯讀 (read-only)
 * - 資源管理器 → 檔案總管; refresh → 重新整理; cache → 快取
 * - timeout → 逾時; loop → 迴圈; override → 覆寫; built-in → 內建
 * - adapter → 介面卡; interface → 介面; address → 位址; field → 欄位
 * - byte → 位元組; binary → 二進位; character → 字元; hash → 雜湊
 * - rename → 重新命名; archive → 歸檔; idle → 閒置; mount → 掛載
 * - package → 套件; generate → 產生; fetch → 取得; export → 匯出
 * - login → 登入; detect → 偵測; block → 封鎖; access → 存取
 * - port → 連接埠; sensor → 感測器; server → 伺服器; global → 全域
 * - nested → 巢狀; thread → 執行緒; queue → 佇列; tab → 標籤
 * - source code → 原始碼; symlink → 符號連結; recover → 復原
 * - placeholder → 佔位符; template → 範本; variable → 變數
 * - through → 透過; paste → 貼上; project → 專案; account → 帳號
 * - session (会话) → 工作階段; chat (对话) → 對話
 * - quotation marks: "" → 「」
 * - Placeholders keep `{name}` verbatim (interpolation runs after lookup).
 * - English brand names (VS Code, Cursor, Zed, SSH, Git, Chrome) stay as-is.
 */

/** The zh-HK dictionary (key-set-equal to zh, enforced by the type annotation in locales.ts). */
export const zhTW: Record<string, string> = {
  files: '檔案',
  explorer: '檔案總管',
  git: '原始碼管理',
  terminal: '終端',
  editor: '編輯器',
  editorExplorer: '檔案開啟方式',
  editorExplorerDesc: '控制檔案開啟方式',
  editorExplorerMerged: '合併',
  editorExplorerMergedDesc: '檔案在同一視窗內原地切換；新視窗預設展開檔案樹',
  editorExplorerSplit: '獨立',
  editorExplorerSplitDesc: '無路徑視窗即檔案總管（僅檔案樹）；檔案各自新開視窗（帶檔案樹，預設收起）',
  editorTreeToggle: '檔案樹面板',
  editorPathPlaceholder: '輸入檔案路徑（相對工作階段目錄或絕對路徑），Enter 開啟',
  editorSearchPlaceholder: '按檔案名稱搜尋…',
  editorSearchNoResults: '無匹配檔案',
  editorSearchTruncated: '結果過多，僅顯示部分匹配',
  editorEmptyHint: '從右側檔案樹或上方路徑輸入框選擇檔案開始預覽',
  openFileNewTab: '在新 Tab 中開啟',
  openFileSide: '在側邊開啟',
  openWithMenu: '在應用程式中開啟',
  openWithSshSuffix: ' (SSH)',
  pinOpenWith: '固定到選單',
  unpinOpenWith: '取消固定',
  openWithExplorer: '檔案總管',
  openWithVscode: 'VS Code',
  openWithCursor: 'Cursor',
  openWithZed: 'Zed',
  openWithSettingsSshTitle: 'SSH 遠端主機',
  openWithSettingsSshDesc: '留空為本地工作區；填入 user@host 或 SSH 別名後，VSCode 系開啟方式將改用 vscode-remote/ssh-remote 協議，檔案總管 / Zed / 非 VSCode 系自訂編輯器將從選單隱藏',
  openWithSettingsSshPlaceholder: 'user@host 或 SSH 別名',
  openWithSettingsCustomTitle: '自訂編輯器',
  openWithSettingsCustomDesc: '名稱 + URL 範本（{path} 佔位符）+ 是否 VSCode 系；SSH 模式下僅 VSCode 系可開啟遠端',
  openWithSettingsAdd: '新增',
  openWithSettingsName: '名稱',
  openWithSettingsTemplate: '如 cursor://file/{path}',
  openWithSettingsFamily: 'VSCode 系',
  openWithSettingsFamilyDesc: '該編輯器使用 VSCode 的 URL 協議（支援 SSH 遠端開啟）',
  openWithSettingsRemove: '刪除',
  openWithSettingsInvalidHint: '名稱或範本（需含 {path} 且以 scheme:// 開頭）未填寫的編輯器不會出現在選單中',
  newTab: '新增標籤',
  openExplorer: '檔案總管',
  brokenSymlink: '失效的符號連結',
  openGit: 'Git 面板',
  newTerminal: '新終端',
  terminalLimit: '終端數量已達上限 (3)',
  close: '關閉',
  closeOtherTabs: '關閉其他標籤',
  closeLeftTabs: '關閉左側標籤',
  closeRightTabs: '關閉右側標籤',
  moveToFreeWindow: '移動到自由視窗',
  floatDropHint: '放開以在自由視窗中開啟',
  dockToSidebar: '返回側邊欄',
  collapse: '收起側邊欄',
  expand: '展開側邊欄',
  collapseBottomPanel: '收起底部面板',
  expandBottomPanel: '展開底部面板',
  terminalError: '終端連線失敗',
  terminalConnectFailed: '終端多次連線失敗',
  terminalRetry: '重試',
  terminalDepsFailed: '終端依賴 node-pty 載入失敗',
  terminalDepsHint: '在 DSH 所在環境的終端或 cmd 中執行以下命令修復，然後點重試（node-pty 與 DSH 核心保持同一版本）：',
  terminalDepsProfile: '（偵測到 profile：{profile}）',
  preview: '預覽',
  toc: '目錄',
  edit: '編輯',
  mermaidError: 'Mermaid 渲染失敗',
  mermaidZoomIn: '放大',
  mermaidZoomOut: '縮小',
  mermaidZoomReset: '重設',
  mermaidZoomHint: '滾輪縮放 · 拖曳平移 · Esc 關閉',
  refresh: '重新整理',
  showInFolder: '在資料夾中顯示',
  refreshUnsavedConfirm: '檔案已在磁碟上變更。重新整理會丟失尚未儲存的編輯。繼續？',
  save: '儲存',
  saved: '已儲存',
  unsaved: '未儲存',
  saveFailed: '儲存失敗',
  truncation: '檔案過大，僅顯示前 512KB',
  binary: '二進位檔案，無法預覽',
  loading: '載入中…',
  error: '載入失敗',
  retry: '重試',
  splitLeft: '向左分欄',
  splitRight: '向右分欄',
  splitUp: '向上分欄',
  splitDown: '向下分欄',
  notRepo: '目前目錄不是 git 倉庫',
  noChanges: '沒有變更',
  statusTruncated: '變更過多，僅顯示前 2000 條',
  stage: '暫存',
  unstage: '取消暫存',
  stageAll: '全部暫存',
  unstageAll: '全部取消暫存',
  commitPlaceholder: '提交訊息 (Ctrl+Enter)',
  commit: '提交',
  commitError: '提交失敗',
  branch: '分支',
  worktree: '工作樹',
  checkoutError: '切換分支失敗',
  history: '歷史',
  changes: '變更',
  staged: '已暫存',
  unstaged: '未暫存',
  cancel: '取消',
  diffEmpty: '沒有文字差異',
  diffLoadError: '載入差異失敗',
  diffBinary: '二進位',
  diffAdded: '新增',
  diffDeleted: '刪除',
  diffRenamed: '重新命名',
  diffExpand: '展開其餘 {count} 行',
  diffCollapse: '收起',
  discard: '放棄變更',
  discardTitle: '放棄變更',
  discardDesc: '將丟棄「{path}」的工作區修改（不可復原）。',
  viewCommitDiff: '檢視提交差異',
  copyShortHash: '複製短雜湊',
  copyFullHash: '複製完整雜湊',
  copySubject: '複製提交訊息',
  revertCommit: '還原此提交',
  revertTitle: '還原此提交',
  revertDesc: '將在目前分支建立一個反轉「{subject}」的新提交。',
  cherryPickCommit: '撿取此提交',
  cherryPickTitle: '撿取此提交',
  cherryPickDesc: '將「{subject}」的變更套用到目前分支。',
  timeJustNow: '剛剛',
  timeMinutesAgo: '{n} 分鐘前',
  timeHoursAgo: '{n} 小時前',
  timeYesterday: '昨天',
  loadMore: '載入更多',
  historyLoadError: '載入更多歷史失敗',
  produced: '本次產出',
  producedOpen: '在側邊欄中開啟',
  disconnected: '終端連線斷開，重新連線中…',
  exited: '終端程序已退出',
  noSession: '選擇一個工作階段以使用側邊欄',
  pluginNotLoaded: '插件未載入，標籤暫不可用：',
  hiddenFiles: '隱藏檔案',
  parent: '上層目錄',
  copied: '已複製',
  copy: '複製',
  newFile: '新檔案',
  openEditor: '開啟編輯器',
  gitDetail: '檢視變更詳情',
  referenceFile: '@檔案',
  addToConversation: '新增到對話',
  copyRelative: '複製相對位址',
  copyAbsolute: '複製絕對位址',
  download: '下載',
  uploadFiles: '上傳檔案',
  uploadFolder: '上傳資料夾',
  uploadHere: '上傳到此處',
  uploadDropHint: '拖曳檔案/資料夾到此處上傳',
  uploadDropChat: '拖放到聊天區：新增圖片到對話',
  uploadTo: '上傳到 {dir}',
  uploadingTo: '正在上傳到 {dir}…',
  uploadProgress: '正在上傳 {done}/{total}: {name}',
  uploadDone: '已上傳 {count} 個檔案',
  uploadFailed: '上傳失敗：{error}',
  uploadFailedUnknown: '未知錯誤',
  uploadTooLarge: '檔案過大，超出上傳上限',
  uploadCancelled: '上傳已取消',
  settingsNav: '側邊卡片',
  settingsIntro: '管理側邊卡片的顯示內容與預設行為',
  settingsPopupDesc: '為「{feature}」設定相關選項',
  settingsDone: '完成',
  settingsOpenTitle: '新工作階段預設開啟',
  settingsOpenDesc: '新增工作階段時自動展開側邊卡片；已存在的工作階段保持各自佈局',
  settingsWidthTitle: '預設寬度佔比',
  settingsWidthDesc: '新增工作階段時側邊卡片佔視窗寬度的百分比 (20–60)',
  settingsWidthSuffix: '%',
  settingsOpenPathTitle: '聊天區檔案在側邊欄開啟',
  settingsOpenPathDesc: '在聊天裡點擊檔案連結（工具行、產物列表、檔案提及）時，在側邊欄編輯器中開啟，不再呼叫系統預設應用程式',
  settingsOpenToolsTitle: '為模型注入側邊欄開啟工具',
  settingsOpenToolsDesc: '開啟後，模型可透過 sidebar_open 工具在側邊欄主動開啟檔案、資料夾和 HTTP(S) 網頁（預設關閉）',
  settingsTitleBarTitle: '位置相容模式',
  settingsTitleBarDesc: '選擇頂欄相容方案：自動偵測（預設，保守）/ DSH官方Web / 已知桌面殼 / 自訂方案（下移距離 + 自訂 CSS）',
  settingsTitleBarStripTitle: '下移距離',
  settingsTitleBarStripDesc: '標題欄條帶高度：側邊欄按鈕與內容下移的像素數（0–120，預設 40；自訂方案下生效）',
  settingsSchemeAutoTitle: '自動偵測',
  settingsSchemeAutoDesc: '保守方案：僅在 Window Controls Overlay 標準 API 可用時按真實標題欄高度讓位；網頁環境下不做任何修改',
  settingsSchemeWebTitle: 'DSH官方Web',
  settingsSchemeWebDesc: '顯式宣告執行在官方網頁版：不做任何適配（連標準 WCO 幾何也不適用）',
  settingsSchemeCustomTitle: '自訂方案',
  settingsSchemeCustomDesc: '完全由你控制：注入自訂 CSS（可覆寫內建樣式），並指定標題欄下移距離',
  settingsSchemeDetectedSuffix: '已偵測',
  settingsCustomCssTitle: '自訂 CSS',
  settingsCustomCssDesc: '附加到頁面末尾的樣式（同優先級下後寫勝出；覆寫 JS 內聯變數需用 !important）',
  settingsCustomCssPlaceholder: '/* 例：為自繪標題欄的殼預留 36px */\nhtml[data-dsh-title-bar-height="36"] {\n  --dsh-title-bar-strip: 36px !important;\n}',
  settingsSaveFailed: '儲存失敗',
  settingsConflict: '設定已被其他視窗修改，請重試',
  binaryNoPreview: '此檔案類型不支援預覽',
  downloadToView: '下載檢視',
  settingsSubagentTitle: '偵測到子代理時自動展開任務管理頁',
  settingsSubagentDesc: '目前工作階段產生新的子代理時，自動展開側邊欄並開啟任務管理頁；關閉後需手動開啟',
  settingsJobsTitle: '有新背景任務時自動展開背景任務頁',
  settingsJobsDesc: '目前工作階段出現新的背景任務時，自動展開側邊欄並開啟背景任務頁（每個新任務都會觸發）；關閉後需手動開啟',
  settingsToolsTitle: '為模型注入終端工具',
  settingsToolsDesc: '開啟後，模型可透過 terminal_create 等 8 個工具建立並操作側邊欄終端（預設關閉）',
  settingsBottomTerminalTitle: '底部面板首次展開自動開終端',
  settingsBottomTerminalDesc: '每次工作階段中第一次展開底部面板時，嘗試在底部面板自動開啟一個新終端標籤（終端數量上限仍會限制；預設開啟）',
  settingsFontFamilyTitle: '終端字體',
  settingsFontFamilyDesc: '自訂終端字體族（CSS font-family，如 "JetBrains Mono", monospace；留空跟隨主題等寬字體）',
  settingsFontFamilyPlaceholder: '"JetBrains Mono", monospace',
  settingsFontSizeTitle: '終端字型大小',
  settingsFontSizeDesc: '終端字型大小（9–32，預設 13）',
  settingsFontSizeSuffix: 'px',
  settingsShellTitle: 'Shell 路徑',
  settingsShellDesc: 'UI 與模型終端啟動的 shell（絕對路徑或可執行名）。留空按既有順序解析：yaml 的 config.shell → $SHELL / 登入 shell / Windows 的 powershell.exe。對之後開啟的終端生效',
  settingsShellPlaceholder: '如 /bin/zsh（留空自動解析）',
  settingsShellArgsTitle: 'Shell 參數',
  settingsShellArgsDesc: '顯式 shell 啟動參數，空格分隔；非空時完全替換預設參數（與 yaml 的 shellArgs 契約一致）',
  settingsShellArgsPlaceholder: '如 -l（留空用預設參數）',
  settingsTabsTitle: '側邊欄內容',
  settingsViewersTitle: '檔案預覽',
  settingsGeneralTitle: '一般',
  settingsPopup: '功能設定',
  settingsViewerCatchAll: '兜底：任意檔案',
  viewerImage: '圖片',
  viewerPdf: 'PDF',
  viewerMarkdown: 'Markdown',
  viewerCode: '程式碼',
  viewerBinary: '二進位下載',
  viewerHtml: 'HTML',
  browser: '瀏覽器',
  browserPlaceholder: '輸入網址，例如 example.com',
  browserGo: '前往',
  browserBack: '上一頁',
  browserForward: '下一頁',
  browserStart: '輸入網址開始瀏覽（沙箱模式）',
  browserBlockedScheme: '已封鎖：僅支援 http/https 連結',
  browserBlockedLoopback: '已封鎖：不允許在瀏覽器中存取本機或內部位址',
  browserInvalid: '無效的網址',
  browserNoSandboxWarning: '沙箱已關閉：目前頁面與介面同源，擁有完整工作階段權限（可在設定中恢復）',
  htmlNoSandboxWarning: '沙箱已關閉：此 HTML 與介面同源，可讀取工作階段檔案與內部介面（可在設定中恢復）',
  sandboxStatusOn: '沙箱模式：已啟用 · 頁面無法存取介面資料與本地檔案，登入態與第三方 Cookie 可能不可用',
  sandboxUnlock: '臨時解鎖（不安全）',
  sandboxRestore: '恢復沙箱',
  settingsHtmlDefaultUnsafeTitle: 'HTML 預覽預設以非沙箱模式開啟（不安全）',
  settingsHtmlDefaultUnsafeDesc: '開啟後，每次開啟 HTML 檔案時預覽預設處於非沙箱狀態（與介面同源，可讀取工作階段檔案與內部介面）；可在狀態列臨時恢復沙箱',
  settingsHtmlSandboxTitle: '關閉 HTML 預覽沙箱（不安全）',
  settingsHtmlSandboxDesc: '關閉後，預覽的 HTML 將與介面同源執行，可讀取工作階段檔案、本地儲存並呼叫內部介面。僅對完全可信的檔案開啟',
  settingsBrowserSandboxTitle: '關閉瀏覽器沙箱（不安全）',
  settingsBrowserSandboxDesc: '關閉後，存取的任何網站都將與介面同源執行，可讀取工作階段資料並冒充你的登入狀態。僅對完全可信的網站開啟',
  settingsBrowserLinksTitle: '聊天區外鏈在側邊欄開啟',
  settingsBrowserLinksDesc: '開啟後，點擊聊天或介面中的外鏈時在側邊欄開啟，不再彈出新視窗；HTTP 與 HTTPS 可分別透過下方開關控制；Ctrl/Cmd 點擊可臨時放行',
  settingsBrowserHttpTitle: '側邊開啟HTTP網頁',
  settingsBrowserHttpDesc: '開啟後，點擊聊天或介面中的 HTTP 外鏈時在側邊欄開啟（宣告了 urlTarget 的插件頁面優先）；Ctrl/Cmd 點擊可臨時放行',
  settingsBrowserHttpsTitle: '側邊開啟HTTPS網頁',
  settingsBrowserHttpsDesc: '開啟後，點擊聊天或介面中的 HTTPS 外鏈時在側邊欄開啟。預設關閉：多數 HTTPS 網站拒絕被嵌入，走系統瀏覽器更順暢',
  settingsBrowserLoopbackTitle: '允許存取的本機地址',
  settingsBrowserLoopbackDesc: '逗號分隔的本機回環地址白名單（如 localhost:5174 或 127.0.0.1:8080），側邊欄瀏覽器可存取這些本機服務；預設留空則本機地址全部攔截。沙箱隔離仍然生效，頁面無法讀取介面資料',
  settingsBrowserLoopbackPlaceholder: '例如 localhost:5174, 127.0.0.1:8080',
  browserOpenExternal: '在瀏覽器中開啟',
  browserEmbedBlocked: '{host} 拒絕了嵌入請求',
  browserEmbedBlockedDesc: '該網站透過 X-Frame-Options / frame-ancestors 禁止在其它頁面中顯示，無法在側邊欄內載入。可在瀏覽器中直接開啟',
  browserEmbedAnyway: '仍然載入',
  subagent: '任務管理',
  openSubagent: '任務管理',
  subagentMainAgent: '主代理',
  subagentActiveOnly: "只看活躍",
  subagentActiveOnlyTitle: "摺疊閒置子代理，僅顯示執行中的子代理及其父鏈",
  subagentEmpty: '暫無子代理',
  subagentEmptyDesc: '目前主代理派生的子代理將顯示在這裡',
  subagentRunning: '執行中',
  subagentInactive: '閒置',
  subagentModeOneShot: '一次性',
  subagentModeContinuable: '可續接',
  subagentCount: '{count} 個子代理',
  subagentCountRunning: '{count} 個子代理 · {running} 執行中',
  subagentDiagCorrupt: '目錄損壞',
  subagentDiagUnsupported: '不支援的條目',
  subagentDiagUnavailable: '不可用',
  subagentThinking: '思考中…',
  sideChat: '側邊對話(beta)',
  sideChatNew: '新增對話',
  sideChatUntitled: '新對話',
  sideChatEmpty: '暫無側邊對話',
  sideChatEmptyDesc: '每個側邊對話是標籤列裡的獨立 Tab，繼承目前工作階段的上下文執行，不會進入主工作階段',
  sideChatCreating: '正在建立側邊對話…',
  sideChatRetry: '重試',
  sideChatThreads: '切換執行緒 / 新增',
  sideChatSave: '儲存為新工作階段',
  sideChatSaveTitle: '把該執行緒提升為頂層工作階段，出現在主工作階段列表中',
  sideChatSaved: '已儲存為新工作階段',
  sideChatNoTurn: '至少完成一輪對話後才能儲存',
  sideChatPendingDrop: '最後一則未完成的追問不會包含在新工作階段中',
  sideChatFirstPlaceholder: '輸入第一個問題，已繼承目前工作階段上下文…',
  sideChatComposerPlaceholder: '追問…',
  sideChatThinking: '正在深入…',
  sideChatThink: '思考過程',
  sideChatInjection: '已注入上下文',
  sideChatSend: '發送',
  sideChatCancel: '停止',
  sideChatCancelTitle: '中止目前回合（保留佇列）',
  sideChatClose: '關閉執行緒',
  sideChatCloseTitle: '釋放執行緒的 agent（歷史保留）',
  sideChatError: '側邊對話出錯：{message}',
  jobs: '背景任務',
  jobsCount: '{count} 個背景任務',
  jobsCountRunning: '{count} 個背景任務 · {running} 執行中',
  jobStatusRunning: '執行中',
  jobStatusStopping: '終止中',
  jobStatusCompleted: '已完成',
  jobStatusKilled: '已終止',
  jobStatusFailed: '失敗',
  jobDurationSeconds: '{seconds} 秒',
  jobDurationMinutes: '{minutes} 分 {seconds} 秒',
  jobDurationHours: '{hours} 小時 {minutes} 分',
  jobViewOutput: '檢視輸出',
  jobHideOutput: '收起輸出',
  jobNoOutput: '暫無輸出',
  jobNotReadYet: '等待模型讀取該任務的輸出（模型執行 job_output 後，輸出會顯示在這裡）',
  jobOutputTruncated: '輸出過長，已截斷顯示',
  jobOutputError: '輸出讀取失敗',
  jobKill: '終止',
  jobKillConfirm: '再次點擊確認終止',
  jobKillError: '終止失敗',
  addPluginsTabCard: '新增 Tab 插件',
  addPluginsTabCardDesc: '註冊新的側邊欄頁面',
  addPluginsViewerCard: '新增預覽插件',
  addPluginsViewerCardDesc: '註冊新的檔案類型預覽',
  addPluginsTabDesc: '側邊欄頁面（Tab）可以由插件擴展。插件透過 ctx.betterSidebar 服務註冊；點擊「安裝」複製安裝命令，貼到 DSH 所在環境的終端執行。',
  addPluginsViewerDesc: '檔案預覽器可以由插件擴展。插件透過 ctx.betterSidebar 服務註冊；點擊「安裝」複製安裝命令，貼到 DSH 所在環境的終端執行。',
  addPluginsBrowseMore: '在 GitHub 上瀏覽更多插件（topic: dsh-better-sidebar）',
  addPluginsSearch: '搜尋插件名稱 / 描述…',
  addPluginsNoMatch: '沒有匹配的插件',
  addPluginsRecommended: '推薦插件',
  addPluginsEmpty: '暫未收錄插件，歡迎在 GitHub topic 下發布你的插件',
  openPlugin: '跳轉',
  copyInstall: '複製安裝命令',
  pluginOfficeDesc: '為 better-sidebar 編輯器提供 Office 三件套預覽（.docx / .xlsx / .pptx），把重型 Office 渲染庫拆出主套件、按需安裝',
  pluginFlowglassDesc: '即時工作階段流程圖：三列泳道展示使用者、助手與工具呼叫，支援並行分組、子代理支線、逐層鑽取和即時狀態；安裝 better-sidebar 後註冊原生「流鏡」Tab，未安裝時保留獨立抽屜',
  pluginGitForgeDesc: 'better-sidebar「Git 憑證」Tab：GitHub/Gitea 等 Forge 帳號庫 + 按專案授權 + push 策略硬攔；token 僅存本地 secrets，不進模型上下文；提供唯讀 GitForge 工具與 agent HTTPS credential helper',
  pluginGitRemotesDesc: 'better-sidebar Git 遠端 Tab：看分支/上游/ahead-behind，fetch（可 prune）、ff-only pull、確認後才 push。不替換內建 Git 的暫存/提交，也不提供 force-push 或模型自動推送',
  pluginSentinelDesc: '條件驅動的 agent 喚醒系統：檔案/程序/連接埠/HTTP/命令/webhook 感測器，條件達成自動喚醒休眠工作階段；註冊「哨兵」Tab 展示伺服器全域監控表',
  pluginSidebarQaDesc: '基於 better-sidebar 的劃選提問tab分頁: 對話劃選 → 右側面板提問 → 同工作區獨立追問工作階段（❓追問·主題）：快速無思考模型壓縮主對話上下文後與引文一起注入，不打斷主對話；追問可巢狀、可繼續、可歸檔',
  pluginSshTunnelDesc: 'better-sidebar「SSH 隧道」Tab：多機主機清單 + 按專案授權 + 密鑰本地保管；模型工具 SSHManager（exec/SFTP/工作階段策略）；中央互動終端與雙欄 SFTP',
  pluginTurnReviewDesc: '對「剛剛這一回合」的 diff 做 Approve / Request changes 的人閘門：只審上一回合，不 fork 工作階段；檔案按主工作階段/子代理/未歸因分組，按檔案勾選打回 + 可選評語，點檔案先看回合開始快照 vs 現在的 diff。不是 /rewind',
  pluginVideoPreviewDesc: '在 better-sidebar 編輯器內聯預覽影片檔案（.mp4/.webm/.mov/.mkv/.avi 等），自帶支援 HTTP Range（206）的 /video 宿主路由，可拖曳進度條、不受 20MB mediaLimit 限制',
  pluginDocsPanelDesc: 'DSH 側邊欄裡的「全域文件」：全域 Markdown 筆記，任何工作區隨時可讀——列表點選閱讀、懸浮大綱跳轉、Chrome / VS Code 外部開啟、程式碼複製，目錄可設定（預設 ~/.dsh/docs）',
  pluginEgoBrowserDesc: '將 CitroLabs/ego-lite 接進 DeepSeek Harness 的 agent 瀏覽器：32 個 ego_* 工具驅動真實 Chromium，側邊欄原生「ego 瀏覽器」Tab 實時觀察 agent 逛的每個頁面，可直接點擊/拖拽/輸入接管；裝 better-sidebar 時自動註冊 Tab，沒裝則退回浮動浮窗',
}