Update all [patches] (#4676)

Author: renovate[bot]

MODULE.bazel

@@ -18,7 +18,7 @@ bazel_dep(name = "platforms", version = "1.1.0")
 bazel_dep(name = "prometheus-cpp", version = "1.3.0.bcr.3", repo_name = "com_github_jupp0r_prometheus_cpp")
 bazel_dep(name = "protobuf", version = "36.2", repo_name = "com_google_protobuf")
 bazel_dep(name = "rapidyaml", version = "0.15.2")
-bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.25")
+bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.26")
 bazel_dep(name = "rules_foreign_cc", version = "0.16.0")
 bazel_dep(name = "rules_proto", version = "7.1.0")
 bazel_dep(name = "zlib", version = "1.3.2.bcr.2")

ext/test/w3c_tracecontext_http_test_server/Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Copyright The OpenTelemetry Authors
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
-FROM python@sha256:504679006065cdab9a85e983e269140d3c5a279492395a6863b25b1ffb377f86
+FROM python@sha256:7e30bd51483a565ac6b2119af3f4cc179aba3ecd0b64d14cc9e64629df60d1f6
 
 RUN pip install aiohttp
 RUN git clone https://github.com/w3c/trace-context