Chore: Update Compute agent metrics port for e2e tests

Author: miladhzzzz

tests/e2e/docker-compose.test.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ services:
     environment:
       - SCHEDULER_METRICS_URL=http://persys-scheduler:8084
       - SCHEDULER_GRPC_ADDR=persys-scheduler:8085
-      - AGENT_METRICS_URL=http://compute-agent:8080
+      - AGENT_METRICS_URL=http://compute-agent:8089
       - TEST_WORKLOAD_ID=e2e-workload-1
     depends_on:
       - persys-scheduler