fix: update ts-jest, types, and related deps for jest 30 compatibility

Co-authored-by: peter-evans <18365890+peter-evans@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

dist/index.js

@@ -22,13 +22,23 @@ var __setModuleDefault = (this && this.__setModuleDefault) || (Object.create ? (
 }) : function(o, v) {
     o["default"] = v;
 });
-var __importStar = (this && this.__importStar) || function (mod) {
-    if (mod && mod.__esModule) return mod;
-    var result = {};
-    if (mod != null) for (var k in mod) if (k !== "default" && Object.prototype.hasOwnProperty.call(mod, k)) __createBinding(result, mod, k);
-    __setModuleDefault(result, mod);
-    return result;
-};
+var __importStar = (this && this.__importStar) || (function () {
+    var ownKeys = function(o) {
+        ownKeys = Object.getOwnPropertyNames || function (o) {
+            var ar = [];
+            for (var k in o) if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(o, k)) ar[ar.length] = k;
+            return ar;
+        };
+        return ownKeys(o);
+    };
+    return function (mod) {
+        if (mod && mod.__esModule) return mod;
+        var result = {};
+        if (mod != null) for (var k = ownKeys(mod), i = 0; i < k.length; i++) if (k[i] !== "default") __createBinding(result, mod, k[i]);
+        __setModuleDefault(result, mod);
+        return result;
+    };
+})();
 var __awaiter = (this && this.__awaiter) || function (thisArg, _arguments, P, generator) {
     function adopt(value) { return value instanceof P ? value : new P(function (resolve) { resolve(value); }); }
     return new (P || (P = Promise))(function (resolve, reject) {
@@ -3643,25 +3653,40 @@ var __copyProps = (to, from, except, desc) => {
 var __toCommonJS = (mod) => __copyProps(__defProp({}, "__esModule", { value: true }), mod);
 
 // pkg/dist-src/index.js
-var dist_src_exports = {};
-__export(dist_src_exports, {
+var index_exports = {};
+__export(index_exports, {
   Octokit: () => Octokit
 });
-module.exports = __toCommonJS(dist_src_exports);
+module.exports = __toCommonJS(index_exports);
 var import_universal_user_agent = __nccwpck_require__(3843);
 var import_before_after_hook = __nccwpck_require__(2732);
 var import_request = __nccwpck_require__(8636);
 var import_graphql = __nccwpck_require__(7);
 var import_auth_token = __nccwpck_require__(7864);
 
 // pkg/dist-src/version.js
-var VERSION = "5.2.0";
+var VERSION = "5.2.2";
 
 // pkg/dist-src/index.js
 var noop = () => {
 };
 var consoleWarn = console.warn.bind(console);
 var consoleError = console.error.bind(console);
+function createLogger(logger = {}) {
+  if (typeof logger.debug !== "function") {
+    logger.debug = noop;
+  }
+  if (typeof logger.info !== "function") {
+    logger.info = noop;
+  }
+  if (typeof logger.warn !== "function") {
+    logger.warn = consoleWarn;
+  }
+  if (typeof logger.error !== "function") {
+    logger.error = consoleError;
+  }
+  return logger;
+}
 var userAgentTrail = `octokit-core.js/${VERSION} ${(0, import_universal_user_agent.getUserAgent)()}`;
 var Octokit = class {
   static {
@@ -3735,15 +3760,7 @@ var Octokit = class {
     }
     this.request = import_request.request.defaults(requestDefaults);
     this.graphql = (0, import_graphql.withCustomRequest)(this.request).defaults(requestDefaults);
-    this.log = Object.assign(
-      {
-        debug: noop,
-        info: noop,
-        warn: consoleWarn,
-        error: consoleError
-      },
-      options.log
-    );
+    this.log = createLogger(options.log);
     this.hook = hook;
     if (!options.authStrategy) {
       if (!options.auth) {