es.json

{
  "a11y": {
    "close_search": "Cerrar búsqueda",
    "edit_link": "Editar enlace",
    "format_text": "Formato de texto",
    "insert_block": "Insertar bloque",
    "main_toolbar": "Barra de herramientas principal",
    "next_match": "Coincidencia siguiente",
    "previous_match": "Coincidencia anterior",
    "search_in_document": "Buscar en el documento",
    "search_text": "Buscar texto",
    "select_language": "Seleccionar idioma",
    "sidebar": "Barra lateral",
    "skip_to_content": "Ir al contenido"
  },
  "common": {
    "close": "Cerrar",
    "file": "Archivo",
    "open": "Abrir"
  },
  "context": {
    "copy": "Copiar",
    "copy_image_address": "Copiar dirección de imagen",
    "copy_link": "Copiar enlace",
    "cut": "Cortar",
    "open_link": "Abrir enlace",
    "paste": "Pegar",
    "paste_plain": "Pegar como texto sin formato",
    "select_all": "Seleccionar todo"
  },
  "dialog": {
    "cancel": "Cancelar",
    "discard": "Descartar",
    "dont_save": "No guardar",
    "save": "Guardar",
    "unsaved_close": "Tienes cambios sin guardar. ¿Deseas guardar antes de cerrar?",
    "unsaved_exit_edit": "Tienes cambios sin guardar. ¿Deseas guardar antes de salir del modo edición?",
    "unsaved_new_file": "Tienes cambios sin guardar. ¿Deseas guardar antes de crear un nuevo archivo?",
    "unsaved_open_file": "Tienes cambios sin guardar. ¿Deseas guardar antes de abrir un nuevo archivo?",
    "unsaved_title": "Cambios sin guardar"
  },
  "drop_zone": {
    "text": "Suelta tu archivo Markdown aquí"
  },
  "export": {
    "open": "Abrir",
    "success": "PDF exportado con éxito"
  },
  "format": {
    "block_type": "Tipo de bloque",
    "blockquote": "Cita",
    "bold": "Negrita ({mod}+B)",
    "bullet_list": "Lista con viñetas",
    "code": "Código en línea ({mod}+E)",
    "code_block": "Bloque de código",
    "divider": "Separador",
    "heading1": "Encabezado 1",
    "heading2": "Encabezado 2",
    "heading3": "Encabezado 3",
    "heading4": "Título 4",
    "heading5": "Título 5",
    "image": "Imagen",
    "image_upload": "Subir desde el ordenador",
    "image_url": "URL de la imagen",
    "italic": "Cursiva ({mod}+I)",
    "link": "Enlace ({mod}+K)",
    "lists": "Listas",
    "more_elements": "Más",
    "numbered_list": "Lista numerada",
    "paragraph": "Párrafo",
    "strikethrough": "Tachado ({mod}+Shift+X)",
    "table": "Tabla",
    "task_list": "Lista de tareas",
    "text_formatting": "Formato de texto",
    "underline": "Subrayado ({mod}+U)",
    "ask_ai": "Preguntar a la IA",
    "selection_unavailable": "No se puede localizar esta selección"
  },
  "help": {
    "editing": "Edición",
    "fallback_notice": "Esta página aún no está disponible en tu idioma. Se muestra la versión en inglés.",
    "features": "Funcionalidades",
    "getting_started": "Primeros pasos",
    "shortcuts": "Atajos de teclado"
  },
  "image": {
    "delete": "Eliminar imagen",
    "edit": "Editar URL de la imagen"
  },
  "image_dialog": {
    "alt_placeholder": "Descripción de la imagen",
    "insert": "Insertar",
    "title": "Insertar URL de la imagen",
    "url_placeholder": "https://example.com/image.png"
  },
  "lang_picker": {
    "filter_label": "Filtrar idiomas",
    "filter_placeholder": "Filtrar idiomas...",
    "plain_text": "Texto plano"
  },
  "link": {
    "apply": "Aplicar enlace",
    "cancel": "Cancelar",
    "display_text": "Texto a mostrar",
    "edit": "Editar",
    "edit_link": "Editar enlace",
    "remove_link": "Eliminar enlace",
    "text": "Texto",
    "text_placeholder": "Texto a mostrar (opcional)",
    "url": "URL",
    "url_placeholder": "Pega o escribe una URL..."
  },
  "mermaid": {
    "done": "Hecho",
    "edit": "Editar",
    "error_prefix": "Error de sintaxis",
    "stale": "Vista previa desactualizada"
  },
  "recovery": {
    "discard": "Descartar",
    "message": "Kern encontró cambios no guardados de una sesión anterior. ¿Deseas restaurarlos?",
    "restore": "Restaurar",
    "title": "¿Recuperar cambios no guardados?"
  },
  "search": {
    "count": "coincidencias",
    "no_results": "Sin resultados",
    "placeholder": "Buscar en el documento..."
  },
  "settings": {
    "language": "Idioma",
    "theme": "Tema",
    "theme_dark": "Oscuro",
    "theme_light": "Claro",
    "theme_system": "Sistema"
  },
  "sidebar": {
    "no_headings": "No se encontraron encabezados",
    "recent": "Archivos recientes",
    "toc": "Tabla de contenidos"
  },
  "slash": {
    "blockquote": "Cita",
    "blockquote_desc": "Bloque de cita",
    "bullet_list": "Lista con viñetas",
    "bullet_list_desc": "Lista desordenada",
    "code_block": "Bloque de código",
    "code_block_desc": "Código delimitado",
    "divider": "Separador",
    "divider_desc": "Línea horizontal",
    "heading1": "Encabezado 1",
    "heading1_desc": "Encabezado grande",
    "heading2": "Encabezado 2",
    "heading2_desc": "Encabezado mediano",
    "heading3": "Encabezado 3",
    "heading3_desc": "Encabezado pequeño",
    "heading4": "Encabezado 4",
    "heading4_desc": "Encabezado pequeño",
    "heading5": "Encabezado 5",
    "heading5_desc": "Encabezado más pequeño",
    "image_upload": "Subir imagen",
    "image_upload_desc": "Subir desde el ordenador",
    "image_url": "URL de la imagen",
    "image_url_desc": "Incrustar desde URL",
    "mermaid": "Diagrama de Mermaid",
    "mermaid_desc": "Insertar un diagrama",
    "no_results": "Sin resultados",
    "numbered_list": "Lista numerada",
    "numbered_list_desc": "Lista ordenada",
    "paragraph": "Párrafo",
    "paragraph_desc": "Texto normal",
    "table": "Tabla",
    "table_desc": "Tabla 3×3",
    "task_list": "Lista de tareas",
    "task_list_desc": "Lista de verificación"
  },
  "table": {
    "add_col_left": "Añadir columna a la izquierda",
    "add_col_right": "Añadir columna a la derecha",
    "add_row_above": "Añadir fila arriba",
    "add_row_below": "Añadir fila abajo",
    "col_options": "Opciones de columna {n}",
    "copy_col": "Copiar columna",
    "copy_row": "Copiar fila",
    "cut_col": "Cortar columna",
    "cut_row": "Cortar fila",
    "delete_col": "Eliminar columna",
    "delete_row": "Eliminar fila",
    "delete_table": "Eliminar tabla",
    "header": "Encabezado",
    "insert_col_left": "Insertar columna a la izquierda",
    "insert_col_right": "Insertar columna a la derecha",
    "insert_row_above": "Insertar fila arriba",
    "insert_row_below": "Insertar fila abajo",
    "new_row": "+ Nueva fila",
    "paste_col": "Pegar columna a la derecha",
    "paste_row": "Pegar fila debajo",
    "row_options": "Opciones de fila {n}"
  },
  "toolbar": {
    "cursor_sync": "Alternar sincronización del cursor",
    "edit": "Editar",
    "empty_line_hint": "Escribe / para insertar",
    "export_pdf": "Exportar PDF",
    "focus": "Modo enfoque",
    "more": "Más",
    "new_file": "Nuevo archivo",
    "open": "Abrir archivo",
    "print": "Imprimir",
    "reader": "Lector",
    "save": "Guardar",
    "search": "Buscar",
    "settings": "Ajustes",
    "split_view": "Vista dividida",
    "switch_to_edit": "Cambiar a modo de edición",
    "switch_to_reader": "Cambiar a modo de lectura",
    "theme": "Alternar tema oscuro/claro",
    "toc": "Tabla de contenidos",
    "zoom_in": "Acercar",
    "zoom_out": "Alejar",
    "zoom_reset": "Restablecer zoom"
  },
  "trial": {
    "days_remaining": "{days} días restantes de prueba",
    "expired_message": "Tu período de prueba ha expirado. Compra Kern para seguir editando.",
    "feature_edit": "Edita Markdown con WYSIWYG y vista dividida",
    "feature_export": "Exportar a PDF",
    "feature_save": "Guarda y crea archivos nuevos",
    "one_time_purchase": "Compra única. Sin suscripción.",
    "purchase_button": "Comprar Kern",
    "purchase_desc": "Obtén acceso completo a todas las funciones de edición y exportación con una compra única.",
    "purchase_title": "Desbloquear Kern",
    "purchasing": "Comprando...",
    "restore_purchases": "Restaurar compras",
    "restoring": "Restaurando..."
  },
  "viewer": {
    "copied": "Copiado!",
    "copy": "Copiar"
  },
  "welcome": {
    "drop_hint": "o arrastra y suelta un archivo .md",
    "new_button": "Nuevo archivo",
    "open_button": "Abrir archivo",
    "subtitle": "Un hermoso visor de Markdown",
    "title": "Kern"
  }
}