Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 16.5% (455 of 2747 strings)

Author: liviuconcioiu

po/el.mo

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-06 10:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-07 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-30 07:08+0000\n"
 "Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "documentation/el/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/bookmarks.rst:4
 msgid "Bookmarks"
@@ -2099,8 +2099,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "enter the table name in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']`"
 msgstr ""
-"εισάγετε το όνομα πίνακα στο <code>$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</"
-"code>"
+"εισάγετε το όνομα πίνακα στο "
+":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']`"
 
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:806 ../phpmyadmin/docs/config.rst:843
 #: ../phpmyadmin/docs/config.rst:872 ../phpmyadmin/docs/config.rst:984