Improve Song of Solomon

[pmachapman]

We just filter out She/He in the ESV, but the NET has a bit more. We maybe need this optional or a flag?

See https://goto.bible/Song.Of.Solomon.2/ESV/NET

[pmachapman]

This will also apply to the NLT, so it looks like a setting we need to pass to the provider.