Change data source to use `psoftbeat`'s `domainList.csv`

[iversond]

psoftbeats data source file domainList.csv would be a better format to use for this project. It would also allow both projects to share the same list of domains (a good goal for other projects to use too).