File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -2927,6 +2927,8 @@ msgid ""
29272927"The import mechanism tries to read ``foo_var`` from ``foo`` globals, to set "
29282928"``bar.foo_var = foo.foo_var``"
29292929msgstr ""
2930+ "インポートメカニズムは ``foo`` のグローバルから ``foo_var`` を読んで、 ``bar."
2931+ "foo_var = foo.foo_var`` に設定しようとします。"
29302932
29312933#: ../../faq/programming.rst:2141
29322934msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change 77# Mikami Akiko, 2021
88# tomo, 2021
99# 菊池 健志, 2023
10+ # TENMYO Masakazu, 2023
1011#
1112#, fuzzy
1213msgid ""
1314msgstr ""
1415"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1516"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
16- "POT-Creation-Date : 2023-10-13 14:14 +0000\n "
17+ "POT-Creation-Date : 2023-10-20 14:13 +0000\n "
1718"PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:52+0000\n "
18- "Last-Translator : 菊池 健志 , 2023\n "
19+ "Last-Translator : TENMYO Masakazu , 2023\n "
1920"Language-Team : Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ "
2021"ja/)\n "
2122"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -497,6 +498,7 @@ msgstr ""
497498#: ../../faq/windows.rst:281
498499msgid "How do I solve the missing api-ms-win-crt-runtime-l1-1-0.dll error?"
499500msgstr ""
501+ "missing api-ms-win-crt-runtime-l1-1-0.dll エラーを解決するにはどうしますか?"
500502
501503#: ../../faq/windows.rst:283
502504msgid ""
@@ -506,3 +508,9 @@ msgid ""
506508"issue, visit the `Microsoft support page <https://support.microsoft.com/en-"
507509"us/help/3118401/>`_ for guidance on manually installing the C Runtime update."
508510msgstr ""
511+ "この問題は更新がインストールされていない Windows 8.1 以前を使っていると "
512+ "Python 3.5 以降で発生することがあります。まずはあなたのオペレーティングシステ"
513+ "ムがサポートされており最新であることを確認してください。それでも解決しない場"
514+ "合は、 C ランタイムアップデートの手動インストール方法について `Microsoft "
515+ "support page <https://support.microsoft.com/en-us/help/3118401/>`_ を参照して"
516+ "ください。"
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments