@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414msgstr ""
1515"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1616"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
17- "POT-Creation-Date : 2023-06-30 14:13+0000\n "
17+ "POT-Creation-Date : 2023-07-21 14:13+0000\n "
1818"PO-Revision-Date : 2021-06-28 01:12+0000\n "
1919"Last-Translator : Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2023\n "
2020"Language-Team : Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ "
@@ -2574,27 +2574,27 @@ msgstr "? (クエスチョンマーク)"
25742574
25752575#: ../../library/re.rst:143
25762576msgid "*?"
2577- msgstr ""
2577+ msgstr "*? "
25782578
25792579#: ../../library/re.rst:143
25802580msgid "+?"
2581- msgstr ""
2581+ msgstr "+? "
25822582
25832583#: ../../library/re.rst:143
25842584msgid "??"
2585- msgstr ""
2585+ msgstr "?? "
25862586
25872587#: ../../library/re.rst:157
25882588msgid "*+"
2589- msgstr ""
2589+ msgstr "*+ "
25902590
25912591#: ../../library/re.rst:157
25922592msgid "++"
2593- msgstr ""
2593+ msgstr "++ "
25942594
25952595#: ../../library/re.rst:157
25962596msgid "?+"
2597- msgstr ""
2597+ msgstr "?+ "
25982598
25992599#: ../../library/re.rst:181
26002600msgid "{} (curly brackets)"
@@ -2622,43 +2622,43 @@ msgstr ""
26222622
26232623#: ../../library/re.rst:319
26242624msgid "(?"
2625- msgstr ""
2625+ msgstr "(? "
26262626
26272627#: ../../library/re.rst:345
26282628msgid "(?:"
2629- msgstr ""
2629+ msgstr "(?: "
26302630
26312631#: ../../library/re.rst:394
26322632msgid "(?P<"
2633- msgstr ""
2633+ msgstr "(?P< "
26342634
26352635#: ../../library/re.rst:426
26362636msgid "(?P="
2637- msgstr ""
2637+ msgstr "(?P= "
26382638
26392639#: ../../library/re.rst:432
26402640msgid "(?#"
2641- msgstr ""
2641+ msgstr "(?# "
26422642
26432643#: ../../library/re.rst:437
26442644msgid "(?="
2645- msgstr ""
2645+ msgstr "(?= "
26462646
26472647#: ../../library/re.rst:444
26482648msgid "(?!"
2649- msgstr ""
2649+ msgstr "(?! "
26502650
26512651#: ../../library/re.rst:451
26522652msgid "(?<="
2653- msgstr ""
2653+ msgstr "(?<= "
26542654
26552655#: ../../library/re.rst:478
26562656msgid "(?<!"
2657- msgstr ""
2657+ msgstr "(?<! "
26582658
26592659#: ../../library/re.rst:488
26602660msgid "(?("
2661- msgstr ""
2661+ msgstr "(?( "
26622662
26632663#: ../../library/re.rst:521
26642664msgid "\\ A"
@@ -2702,51 +2702,51 @@ msgstr "\\Z"
27022702
27032703#: ../../library/re.rst:621
27042704msgid "\\ a"
2705- msgstr ""
2705+ msgstr "\\ a "
27062706
27072707#: ../../library/re.rst:621
27082708msgid "\\ f"
2709- msgstr ""
2709+ msgstr "\\ f "
27102710
27112711#: ../../library/re.rst:621
27122712msgid "\\ n"
2713- msgstr ""
2713+ msgstr "\\ n "
27142714
27152715#: ../../library/re.rst:621
27162716msgid "\\ r"
2717- msgstr ""
2717+ msgstr "\\ r "
27182718
27192719#: ../../library/re.rst:621
27202720msgid "\\ t"
2721- msgstr ""
2721+ msgstr "\\ t "
27222722
27232723#: ../../library/re.rst:621
27242724msgid "\\ u"
2725- msgstr ""
2725+ msgstr "\\ u "
27262726
27272727#: ../../library/re.rst:621
27282728msgid "\\ U"
2729- msgstr ""
2729+ msgstr "\\ U "
27302730
27312731#: ../../library/re.rst:621
27322732msgid "\\ v"
2733- msgstr ""
2733+ msgstr "\\ v "
27342734
27352735#: ../../library/re.rst:621
27362736msgid "\\ x"
2737- msgstr ""
2737+ msgstr "\\ x "
27382738
27392739#: ../../library/re.rst:621
27402740msgid "\\\\ "
2741- msgstr ""
2741+ msgstr "\\\\ "
27422742
27432743#: ../../library/re.rst:785
27442744msgid "# (hash)"
27452745msgstr ""
27462746
27472747#: ../../library/re.rst:992
27482748msgid "\\ g"
2749- msgstr ""
2749+ msgstr "\\ g "
27502750
27512751#: ../../library/re.rst:1521
27522752msgid "scanf()"
0 commit comments