feat: add built-in Arabic localization

news/changelog-1.12.md

@@ -47,6 +47,7 @@ All changes included in 1.12:
 
 ## Other fixes and improvements
 
+- ([#14389](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/pull/14389)): Add `ar` (Arabic) language translation. The `skip-to-content`, `navigation-*-label`, `scrollable-*-label`, `link-external-newwindow-label`, `announcement-dismiss-label` and `revealjs-menu-button-label` keys use reviewed machine translation. (author: @ezAldinWaez)
 - ([#14822](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/14822)): Translate the `tools-share`, `tools-download`, and `skip-to-content` language keys in Greek. (author: @sogav21)
 - ([#14822](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/14822)): The Lithuanian search label and the Swedish caution callout title no longer fall back to English.
 - ([#14822](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/14822)): Translate the `title-block-modified` language key in Korean, and the `code-links-title`, `launch-binder-title`, `launch-dev-container-title`, `listing-page-field-wordcount` and `listing-page-words` language keys in Serbian (Latin), using reviewed machine translation.

src/resources/language/README.md

@@ -7,6 +7,7 @@ This directory includes a set of built-in translations, including:
 | File                    | Language                               |
 | ----------------------- | -------------------------------------- |
 | `_language.yml`         | English (default)                      |
+| `_language-ar.yml`      | Arabic                                 |
 | `_language-az.yml`      | Azerbaijani                            |
 | `_language-eu.yml`      | Basque                                 |
 | `_language-pt-BR.yml`   | Brazilian Portuguese (overlay)         |

src/resources/language/_language-ar.yml

@@ -0,0 +1,141 @@
+toc-title-document: "جدول المحتويات"
+toc-title-website: "في هذه الصفحة"
+
+related-formats-title: "تنسيقات أخرى"
+related-notebooks-title: "الدفاتر"
+source-notebooks-prefix: "المصدر"
+other-links-title: "روابط أخرى"
+code-links-title: "روابط الكود"
+launch-dev-container-title: "تشغيل حاوية التطوير"
+launch-binder-title: "تشغيل Binder"
+
+article-notebook-label: "دفتر المقالة"
+notebook-preview-download: "تنزيل الدفتر"
+notebook-preview-download-src: "تنزيل المصدر"
+notebook-preview-back: "العودة إلى المقالة"
+manuscript-meca-bundle: "حزمة MECA"
+
+section-title-abstract: "الملخص"
+section-title-appendices: "الملاحق"
+section-title-footnotes: "الهوامش"
+section-title-references: "المراجع"
+section-title-reuse: "إعادة الاستخدام"
+section-title-copyright: "حقوق النشر"
+section-title-citation: "التنويه"
+
+appendix-attribution-cite-as: "يرجى الاستشهاد بهذا العمل كالتالي:"
+appendix-attribution-bibtex: "استشهاد BibTeX:"
+appendix-view-license: "عرض الترخيص"
+
+title-block-author-single: "المؤلف"
+title-block-author-plural: "المؤلفون"
+title-block-affiliation-single: "الانتساب"
+title-block-affiliation-plural: "الانتسابات"
+title-block-published: "تاريخ النشر"
+title-block-modified: "تاريخ التعديل"
+title-block-keywords: "الكلمات المفتاحية"
+
+callout-tip-title: "تلميح"
+callout-note-title: "ملاحظة"
+callout-warning-title: "تحذير"
+callout-important-title: "هام"
+callout-caution-title: "تنبيه"
+
+code-summary: "الكود"
+
+code-tools-menu-caption: "الكود"
+code-tools-show-all-code: "إظهار الكود بالكامل"
+code-tools-hide-all-code: "إخفاء الكود بالكامل"
+code-tools-view-source: "عرض المصدر"
+code-tools-source-code: "الكود المصدري"
+
+tools-share: "مشاركة"
+tools-download: "تنزيل"
+
+code-line: "السطر"
+code-lines: "الأسطر"
+
+copy-button-tooltip: "نسخ إلى الحافظة"
+copy-button-tooltip-success: "تم النسخ!"
+
+repo-action-links-edit: "تحرير هذه الصفحة"
+repo-action-links-source: "عرض المصدر"
+repo-action-links-issue: "الإبلاغ عن مشكلة"
+
+back-to-top: "العودة إلى الأعلى"
+skip-to-content: "الانتقال إلى المحتوى الرئيسي"
+
+search-no-results-text: "لا توجد نتائج"
+search-matching-documents-text: "مستندات مطابقة"
+search-copy-link-title: "نسخ رابط البحث"
+search-hide-matches-text: "إخفاء المطابقات الإضافية"
+search-more-match-text: "مطابقة إضافية في هذا المستند"
+search-more-matches-text: "مطابقات إضافية في هذا المستند"
+search-clear-button-title: "مسح"
+search-text-placeholder: ""
+search-detached-cancel-button-title: "إلغاء"
+search-submit-button-title: "إرسال"
+search-label: "بحث"
+
+toggle-section: "تبديل القسم"
+toggle-sidebar: "تبديل الشريط الجانبي"
+toggle-dark-mode: "تبديل الوضع الداكن"
+toggle-reader-mode: "تبديل وضع القراءة"
+toggle-navigation: "تبديل قائمة التنقل"
+navigation-site-label: "الموقع"
+navigation-section-label: "القسم"
+navigation-toolbar-label: "شريط الأدوات"
+navigation-page-label: "الصفحة"
+navigation-breadcrumbs-label: "مسار الصفحات"
+scrollable-code-label: "كود قابل للتمرير"
+scrollable-output-label: "إخراج قابل للتمرير"
+link-external-newwindow-label: "(يفتح في علامة تبويب جديدة)"
+announcement-dismiss-label: "إغلاق الإعلان"
+revealjs-menu-button-label: "قائمة الشرائح"
+
+crossref-fig-title: "الشكل"
+crossref-tbl-title: "الجدول"
+crossref-lst-title: "الكود"
+crossref-thm-title: "المبرهنة"
+crossref-lem-title: "التوطئة"
+crossref-cor-title: "النتيجة"
+crossref-prp-title: "القضية"
+crossref-cnj-title: "الحدسية"
+crossref-def-title: "التعريف"
+crossref-exm-title: "المثال"
+crossref-exr-title: "التمرين"
+crossref-ch-prefix: "الفصل"
+crossref-apx-prefix: "الملحق"
+crossref-sec-prefix: "القسم"
+crossref-eq-prefix: "المعادلة"
+crossref-lof-title: "قائمة الأشكال"
+crossref-lot-title: "قائمة الجداول"
+crossref-lol-title: "قائمة الأكواد"
+
+environment-proof-title: "الإثبات"
+environment-remark-title: "الملاحظة"
+environment-solution-title: "الحل"
+
+listing-page-order-by: "الترتيب حسب"
+listing-page-order-by-default: "الافتراضي"
+listing-page-order-by-date-asc: "الأقدم"
+listing-page-order-by-date-desc: "الأحدث"
+listing-page-order-by-number-desc: "تنازلياً"
+listing-page-order-by-number-asc: "تصاعدياً"
+listing-page-field-date: "التاريخ"
+listing-page-field-title: "العنوان"
+listing-page-field-description: "الوصف"
+listing-page-field-author: "المؤلف"
+listing-page-field-filename: "اسم الملف"
+listing-page-field-filemodified: "تاريخ التعديل"
+listing-page-field-subtitle: "العنوان الفرعي"
+listing-page-field-readingtime: "مدة القراءة"
+listing-page-field-wordcount: "عدد الكلمات"
+listing-page-field-categories: "الفئات"
+listing-page-minutes-compact: "{0} د"
+listing-page-category-all: "الكل"
+listing-page-no-matches: "لا توجد عناصر مطابقة"
+listing-page-words: "{0} كلمة"
+listing-page-filter: "تصفية"
+
+draft: "مسودة"