|
| 1 | +{{caput|la|gero}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> |
| 2 | +=={{-lingua-|la|gero}}== |
| 3 | + |
| 4 | +==={{pars|gerō}}=== |
| 5 | +==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> |
| 6 | +:{{Audio|La-cls-gero.ogg|/ˈgeroː/|{{la-cls-appellatio}}|la|gerō}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> |
| 7 | +:{{syllabae|ge|rō|morph=ger-o}} <!-- Exemplum syllabificationis --> |
| 8 | +
|
| 9 | +==={{transitivum|la}}=== |
| 10 | +'''gĕr'''|'''ō, -ĕre, gessī, gestum''' <ref name=Forcellini /><ref name=Freund /><ref name=Georges /><ref name=Langenscheidt /><ref name=Olivetti /> |
| 11 | +#√ {{la-nx|portō|Portare}}, {{la-nx|ferō|ferre}}. |
| 12 | +#{{la-nx|agō|Agere}}, {{la-nx|faciō|facere}}. |
| 13 | +
|
| 14 | +===={{coniugatio}}==== |
| 15 | +{{la-coniugatio-3|ger|gess|gest|3plPerfIndAct2=gessēre}} |
| 16 | + |
| 17 | +===={{collatae}}==== |
| 18 | +{{compos|5}} |
| 19 | +*{{la-nx|adaggerō}}, {{la-nx|adaggerāre}} |
| 20 | +*{{la-nx|aliēnigerō}}, {{la-nx|aliēnigerāre}} |
| 21 | +*{{la-nx|belligerō}}, {{la-nx|belligerāre}} |
| 22 | +*{{la-nx|circumaggerō}}, {{la-nx|circumaggerāre}} |
| 23 | +*{{la-nx|coaggerō}}, {{la-nx|coaggerāre}} |
| 24 | +*{{la-nx|exaggerō}}, {{la-nx|exaggerāre}} |
| 25 | +*{{la-nx|fāmigerō}}, {{la-nx|fāmigerāre}} |
| 26 | +*{{la-nx|flammigerō}}, {{la-nx|flammigerāre}} |
| 27 | +*{{la-nx|rūmigerō}}, {{la-nx|rūmigerāre}} |
| 28 | +*{{la-nx|superaggerō}}, {{la-nx|superaggerāre}} |
| 29 | +*{{la-nx|verbigerō}}, {{la-nx|verbigerāre}} |
| 30 | +
|
| 31 | +===={{derivatae}}==== |
| 32 | +*{{la-nx|gerulō}} |
| 33 | +*{{la-nx|gerulus}} |
| 34 | +*{{la-nx|gerundium}} |
| 35 | +*{{la-nx|gestiō|div=sub}}, {{la-nx|gestiōnis}} |
| 36 | +*{{la-nx|gestiō}}, {{la-nx|gestīre}} |
| 37 | +*{{la-nx|gestitō}}, {{la-nx|gestitāre}} |
| 38 | +*{{la-nx|gestō}}, {{la-nx|gestāre}} |
| 39 | +*{{la-nx|gestor}}, {{la-nx|gestrīx}} |
| 40 | +*{{la-nx|gestus|div=sub}}, {{la-nx|gestūs}} |
| 41 | +{{compos|5}} |
| 42 | +*{{la-nx|aggerō}}, {{la-nx|aggere}} |
| 43 | +*{{la-nx|congerō}}, {{la-nx|congere}} |
| 44 | +*{{la-nx|dēgerō}}, {{la-nx|dēgere}} |
| 45 | +*{{la-nx|dīgerō}}, {{la-nx|dīgere}} |
| 46 | +*{{la-nx|ēgerō}}, {{la-nx|ēgere}} |
| 47 | +*{{la-nx|ingerō}}, {{la-nx|ingere}} |
| 48 | +*{{la-nx|intergerō}}, {{la-nx|intergere}} |
| 49 | +*{{la-nx|oggerō}}, {{la-nx|oggere}} |
| 50 | +*{{la-nx|praegerō}}, {{la-nx|praegere}} |
| 51 | +*{{la-nx|prōgerō}}, {{la-nx|prōgere}} |
| 52 | +*{{la-nx|recongerō}}, {{la-nx|recongere}} |
| 53 | +*{{la-nx|regerō}}, {{la-nx|regere}} |
| 54 | +*{{la-nx|suggerō}}, {{la-nx|suggere}} |
| 55 | +*{{la-nx|supergerō}}, {{la-nx|supergere}} |
| 56 | +*{{la-nx|superingerō}}, {{la-nx|superingere}} |
| 57 | +*{{la-nx|trānsgerō}}, {{la-nx|trānsgere}} |
| 58 | +
|
| 59 | +{{der5|title=Adiectiva suffixi ''-ger'' |
| 60 | +|{{la-nx|armiger}} |
| 61 | +|{{la-nx|astriger}} |
| 62 | +|{{la-nx|auriger}} |
| 63 | +|{{la-nx|belliger}} |
| 64 | +|{{la-nx|barbiger}} |
| 65 | +|{{la-nx|caeliger}} |
| 66 | +|{{la-nx|carniger}} |
| 67 | +|{{la-nx|clāviger}} |
| 68 | +|{{la-nx|cōniger}} |
| 69 | +|{{la-nx|corniger}} |
| 70 | +|{{la-nx|crīniger}} |
| 71 | +|{{la-nx|cristiger}} |
| 72 | +|{{la-nx|ēnsiger}} |
| 73 | +|{{la-nx|falciger}} |
| 74 | +|{{la-nx|fasciger}} |
| 75 | +|{{la-nx|flammiger}} |
| 76 | +|{{la-nx|flōriger}} |
| 77 | +|{{la-nx|flūctiger}} |
| 78 | +|{{la-nx|fraudiger}} |
| 79 | +|{{la-nx|frēniger}} |
| 80 | +|{{la-nx|hamiger}} |
| 81 | +|{{la-nx|hederiger}} |
| 82 | +|{{la-nx|honōriger}} |
| 83 | +|{{la-nx|lāniger}} |
| 84 | +|{{la-nx|lauriger}} |
| 85 | +|{{la-nx|libriger}} |
| 86 | +|{{la-nx|līniger}} |
| 87 | +|{{la-nx|lītiger}} |
| 88 | +|{{la-nx|mundiger}} |
| 89 | +|{{la-nx|naviger}} |
| 90 | +|{{la-nx|palmiger}} |
| 91 | +|{{la-nx|penātiger}} |
| 92 | +|{{la-nx|penniger}} |
| 93 | +|{{la-nx|pharetriger}} |
| 94 | +|{{la-nx|pīniger}} |
| 95 | +|{{la-nx|pinniger}} |
| 96 | +|{{la-nx|pistriger}} |
| 97 | +|{{la-nx|plantiger}} |
| 98 | +|{{la-nx|plēctriger}} |
| 99 | +|{{la-nx|plūmiger}} |
| 100 | +|{{la-nx|rōriger}} |
| 101 | +|{{la-nx|saetiger}} |
| 102 | +|{{la-nx|sagittiger}} |
| 103 | +|{{la-nx|salūtiger}} |
| 104 | +|{{la-nx|scēptriger}} |
| 105 | +|{{la-nx|secūriger}} |
| 106 | +|{{la-nx|serēniger}} |
| 107 | +|{{la-nx|silviger}} |
| 108 | +|{{la-nx|sīstriger}} |
| 109 | +|{{la-nx|somniger}} |
| 110 | +|{{la-nx|spīniger}} |
| 111 | +|{{la-nx|spūmiger}} |
| 112 | +|{{la-nx|squāmiger}} |
| 113 | +|{{la-nx|stēlliger}} |
| 114 | +|{{la-nx|thyrsiger}} |
| 115 | +|{{la-nx|tridentiger}} |
| 116 | +|{{la-nx|triumphiger}} |
| 117 | +|{{la-nx|turriger}} |
| 118 | +|{{la-nx|ūrniger}} |
| 119 | +|{{la-nx|vēliger}} |
| 120 | +}} |
| 121 | + |
| 122 | +===={{trans}}==== <!-- Translationes --> |
| 123 | +{{trans-top|Portare, ferre}} |
| 124 | +* Anglice: {{t+|en|carry}}, {{t+|en|bear}} |
| 125 | +* Batave: {{t+|nl|dragen}} |
| 126 | +{{trans-mid}} |
| 127 | +* Germanice: {{t+|de|tragen}}, {{t+|de|herbeitragen}} |
| 128 | +{{trans-bottom}} |
| 129 | + |
| 130 | +==={{substantivum|la}}=== |
| 131 | +'''ger'''|'''ō, -ōnis''' ''{{m}}'' <ref name=Freund-2 /><ref name=Georges-2 /> |
| 132 | +#Qui gerit. |
| 133 | +
|
| 134 | +===={{notatio}}==== |
| 135 | +:← {{nexus-d|la|gerō}} ({{la-nx|gerere}}) |
| 136 | +
|
| 137 | +===={{declinatio}}==== |
| 138 | +{{la-declinatio-3|ger|ō|genus=m}} |
| 139 | + |
| 140 | +===={{trans}}==== <!-- Translationes --> |
| 141 | +{{trans-top|Qui gerit}} |
| 142 | +* Anglice: {{t+|en|carrier}} |
| 143 | +* Batave: {{t+|nl|drager|m}} |
| 144 | +* Francogallice: {{t+|fr|porteur|m}} |
| 145 | +{{trans-mid}} |
| 146 | +* Germanice: {{t+|de|Träger|m}} |
| 147 | +{{trans-bottom}} |
| 148 | + |
| 149 | +{{caput|mul|gero}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> |
| 150 | +{{discretiva}} |
| 151 | +*{{nexus-d|eo}} |
| 152 | +*{{nexus-d|id}} |
| 153 | +
|
| 154 | +=={{affines}}== <!-- Formae affines --> |
| 155 | +==={{-lingua-|pt}}=== <!-- Divisio Lusitana --> |
| 156 | + |
| 157 | +===={{pars|gero}}==== |
| 158 | +====={{proprietates}}===== |
| 159 | +{{=cform=}} <!-- Exemplum Lusitanum coniugationis --> |
| 160 | +{{coniug|pt|gero|gerar|1|sg|praes|ind|act}} |
| 161 | +{{=cfin=}} |
| 162 | + |
| 163 | +====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio --> |
| 164 | +:{{Audio|Pt-gero.ogg|[ˈʒeru]|{{pt-PT-appellatio}}|pt}} <!-- Exemplum Lusitanum apellationis --> |
| 165 | +:{{syllabae|ge|ro|morph=ger-o}} <!-- Exemplum syllabificationis --> |
| 166 | +
|
| 167 | +{{fontes|noref=}} <!-- Eventus <ref>…</ref> --> |
| 168 | +<div style="font-size:90%;"><references> |
| 169 | +<ref name=Forcellini>{{Forcellini|II|592|com=“GĔRO, gĕris, gessi, gestum, gĕrere, a. 3.”}}</ref> |
| 170 | +<ref name=Freund>{{Freund|II|27|com=“1. gero, gessi, gestum, 3. v. a.”}}</ref> |
| 171 | +<ref name=Georges>{{Georges|1. gero, gessī, gestum, ere|n=20002402432|tom=1|p=2926}}</ref> |
| 172 | +<ref name=Langenscheidt>{{Langenscheidt|gerere}}</ref> |
| 173 | +<ref name=Olivetti>{{Olivetti|gero}}</ref> |
| 174 | +<ref name=Freund-2>{{Freund|II|29|com=“2. gĕro, onis, m. [1. gero]”}}</ref> |
| 175 | +<ref name=Georges-2>{{Georges|2. gero, ōnis, m. (gero, ere)|n=20002402440|tom=1|p=2928}}</ref> |
| 176 | +</references></div> |
0 commit comments