test(tvf): un-wrap dispatcher-level payloads for fixed collectors

The dispatcher-level TVFCollectorTests still fed the removed
{"result": ...} envelope for the seven collectors fixed to decode the
raw result value (XRPL, Sui, Hedera, Stacks, Bitcoin, Algorand), so
those eight tests failed once the collectors read the real shape.
Tron and Near keep the wrapped payloads on purpose — their collectors
were intentionally left unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Author: jakubuid

Tests/RelayerTests/TVFCollectorTests.swift

@@ -277,12 +277,11 @@ final class TVFCollectorTests: XCTestCase {
         let expectedHash = "73734B611DDA23D3F5F62E20A173B78AB8406AC5015094DA53F53D39B9EDB06C"
         let resultModel = XRPLMockFactory.createTransactionResult(hash: expectedHash)
 
-        // Create proper nested RPCResult
+        // Raw result value — RPCResult.response already holds the unwrapped result
         let jsonData = try! JSONEncoder().encode(resultModel)
         let jsonDict = try! JSONSerialization.jsonObject(with: jsonData) as! [String: Any]
-        let nestedData = ["result": jsonDict]
-        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: nestedData))
-        
+        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: jsonDict))
+
         // Act
         let data = tvf.collect(
             rpcMethod: "xrpl_signTransaction",
@@ -302,12 +301,11 @@ final class TVFCollectorTests: XCTestCase {
         let expectedHash = "BA2AF0C652F46C97B85C1D17080EEC7422C092B0BD906DCA344B42EF30FA8285"
         let resultModel = XRPLMockFactory.createTransactionResult(hash: expectedHash)
 
-        // Create proper nested RPCResult
+        // Raw result value — RPCResult.response already holds the unwrapped result
         let jsonData = try! JSONEncoder().encode(resultModel)
         let jsonDict = try! JSONSerialization.jsonObject(with: jsonData) as! [String: Any]
-        let nestedData = ["result": jsonDict]
-        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: nestedData))
-        
+        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: jsonDict))
+
         // Act
         let data = tvf.collect(
             rpcMethod: "xrpl_signTransactionFor",
@@ -327,12 +325,11 @@ final class TVFCollectorTests: XCTestCase {
         let expectedTransactionId = "0.0.12345678@1689281510.675369303"
         let resultModel = HederaMockFactory.createTransactionResult(transactionId: expectedTransactionId)
 
-        // Create proper nested RPCResult
+        // Raw result value — RPCResult.response already holds the unwrapped result
         let jsonData = try! JSONEncoder().encode(resultModel)
         let jsonDict = try! JSONSerialization.jsonObject(with: jsonData) as! [String: Any]
-        let nestedData = ["result": jsonDict]
-        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: nestedData))
-        
+        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: jsonDict))
+
         // Act
         let data = tvf.collect(
             rpcMethod: "hedera_signAndExecuteTransaction",
@@ -352,12 +349,11 @@ final class TVFCollectorTests: XCTestCase {
         let expectedTransactionId = "0.0.98765432@1689281510.675369303"
         let resultModel = HederaMockFactory.createTransactionResult(transactionId: expectedTransactionId)
 
-        // Create proper nested RPCResult
+        // Raw result value — RPCResult.response already holds the unwrapped result
         let jsonData = try! JSONEncoder().encode(resultModel)
         let jsonDict = try! JSONSerialization.jsonObject(with: jsonData) as! [String: Any]
-        let nestedData = ["result": jsonDict]
-        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: nestedData))
-        
+        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: jsonDict))
+
         // Act
         let data = tvf.collect(
             rpcMethod: "hedera_executeTransaction",
@@ -377,8 +373,8 @@ final class TVFCollectorTests: XCTestCase {
             "gqNzaWfEQNGPgbxS9pTu0sTikT3cJVO48WFltc8MM8meFR+aAnGwOo3FO+0nFkAludT0jNqHRM6E65gW6k/m92sHVCxVnQWjdHhuiaNhbXTOAAehIKNmZWXNA+iiZnbOAv0CO6NnZW6sbWFpbm5ldC12MS4womdoxCDAYcTY/B293tLXYEvkVo4/bQQZh6w3veS2ILWrOSSK36Jsds4C/QYjo3JjdsQgeqRNTBEXudHx2kO9Btq289aRzj5DlNUw0jwX9KEnaZqjc25kxCDH1s5tvgARbjtHceUG07Sj5IDfqzn7Zwx0P+XuvCYMz6R0eXBlo3BheQ=="
         ]
 
-        // Create proper JSON-RPC format response
-        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: ["result": signedTxns]))
+        // Raw result value — RPCResult.response already holds the unwrapped result
+        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: signedTxns))
 
         // Act
         let data = tvf.collect(
@@ -402,15 +398,10 @@ final class TVFCollectorTests: XCTestCase {
         let expectedDigest = "8cZk5Zj1sMZes9jBxrKF3Nv8uZJor3V5XTFmxp3GTxhp"
         let resultModel = SuiMockFactory.createSignAndExecuteTransactionResult(digest: expectedDigest)
 
-        // Create proper JSON-RPC format response (Tron-style)
-        // 1. Encode the resultModel to JSON Data
+        // Raw result value — RPCResult.response already holds the unwrapped result
         let resultModelData = try! JSONEncoder().encode(resultModel)
-        // 2. Convert JSON Data to a [String: Any] dictionary
         let resultModelJsonDict = try! JSONSerialization.jsonObject(with: resultModelData) as! [String: Any]
-        // 3. Create the payload dictionary for AnyCodable(any:)
-        let rpcPayloadForAnyCodable: [String: Any] = ["result": resultModelJsonDict]
-        // 4. Wrap this payload using AnyCodable(any:)
-        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: rpcPayloadForAnyCodable))
+        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: resultModelJsonDict))
 
         // Act
         let data = tvf.collect(
@@ -497,12 +488,11 @@ final class TVFCollectorTests: XCTestCase {
         let expectedTxid = "f007551f169722ce74104d6673bd46ce193c624b8550889526d1b93820d725f7"
         let resultModel = BitcoinMockFactory.createTransferResult(txid: expectedTxid)
 
-        // Create proper JSON-RPC format response
+        // Raw result value — RPCResult.response already holds the unwrapped result
         let resultModelData = try! JSONEncoder().encode(resultModel)
         let resultModelJsonDict = try! JSONSerialization.jsonObject(with: resultModelData) as! [String: Any]
-        let rpcPayloadForAnyCodable: [String: Any] = ["result": resultModelJsonDict]
-        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: rpcPayloadForAnyCodable))
-        
+        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: resultModelJsonDict))
+
         // Act
         let data = tvf.collect(
             rpcMethod: "sendTransfer",
@@ -523,12 +513,11 @@ final class TVFCollectorTests: XCTestCase {
         let expectedTxId = "stack_tx_id"
         let resultModel = StacksMockFactory.createTransferResult(txid: expectedTxId)
 
-        // Create proper JSON-RPC format response
+        // Raw result value — RPCResult.response already holds the unwrapped result
         let resultModelData = try! JSONEncoder().encode(resultModel)
         let resultModelJsonDict = try! JSONSerialization.jsonObject(with: resultModelData) as! [String: Any]
-        let rpcPayloadForAnyCodable: [String: Any] = ["result": resultModelJsonDict]
-        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: rpcPayloadForAnyCodable))
-        
+        let rpcResult = RPCResult.response(AnyCodable(any: resultModelJsonDict))
+
         // Act
         let data = tvf.collect(
             rpcMethod: "stx_transferStx",