chore(deps): update dependency pytest-cov to v5

Author: renovate[bot]

pyproject.toml

@@ -50,7 +50,7 @@ source = "vcs"
 local_scheme = "no-local-version"
 
 [tool.hatch.envs.test]
-dependencies = ["pytest==8.0.0", "pytest-sugar==1.0.0", "pytest-cov==4.1.0"]
+dependencies = ["pytest==8.0.0", "pytest-sugar==1.0.0", "pytest-cov==5.0.0"]
 
 [tool.hatch.envs.lint]
 detached = true