diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 47cd6cf..af52741 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
           python-version: "3.13.18"
       - name: Install dependencies
         # renovate: datasource=pypi depName=hatch
-        run: pip install hatch==1.18.1
+        run: pip install hatch==1.18.2
       - name: Build wheel (used by e2e tests via PIP_FIND_LINKS)
         run: hatch build --target wheel
       - name: Run tests
diff --git a/.github/workflows/lint.yml b/.github/workflows/lint.yml
index 21d1f80..d5f558e 100644
--- a/.github/workflows/lint.yml
+++ b/.github/workflows/lint.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
           python-version: "3.13.18"
       - name: Install pip package(s)
         # renovate: datasource=pypi depName=hatch
-        run: pip install hatch==1.18.1
+        run: pip install hatch==1.18.2
       - name: Run black formatter check
         run: hatch run dev:black --check --verbose src tests
       - name: Run flake8 linter