Try and read package name from rescript.json if package.json is not p…

Try and read package name from rescript.json if package.json is not p… #7914