Fix typo and update last edit date

Author: nacyot

index.md

@@ -5,7 +5,7 @@ title: 루비 프로그래밍 언어 한글 문서
 
 이곳은 [루비 프로그래밍 언어](https://www.ruby-lang.org/ko/)에 관한 한글 문서를 모아둔 사이트입니다.
 
-- 최종 수정일: 2014-03-25
+- 최종 수정일: 2014-05-06
 
 ## 루비(Ruby) 프로그래밍 언어
 
@@ -21,7 +21,6 @@ title: 루비 프로그래밍 언어 한글 문서
 - [(번역) nacyot의 프로그래밍 이야기 : 쿡패드(Cookpad) 루비 스타일 가이드](http://blog.nacyot.com/articles/2014-03-23-cookpad-ruby-styleguide/)
 - [nacyot의 프로그래밍 이야기 : 루비의 꽃, 열거자 Enumerable 모듈](http://blog.nacyot.com/articles/2014-04-19-ruby-enumerable/)
 - [Ashal JOKER : Youtube playlist - Coding Life](http://www.youtube.com/playlist?list=PLbdtsbZUwdeSAjccModOzFREAyX9W4Jh-)
-- [P]
 
 ## 루비 온 레일즈(Ruby on Rails)
 
@@ -42,7 +41,7 @@ title: 루비 프로그래밍 언어 한글 문서
 - [(번역) Better Specs](http://betterspecs.org/ko)
 - [nacyot의 프로그래밍 이야기 : Rspec과 Guard를 활용한 루비 테스트 자동화](http://blog.nacyot.com/articles/2013-10-02-ruby-test-automation-with-rspec-and-guard/)
 - [nacyot의 프로그래밍 이야기 : 루비 테스트 프레임워크 RSpec 2.14 매쳐(Matchers)](http://blog.nacyot.com/articles/2014-04-07-rspec-matchers/)
-- [yisangwook - TDD는 죽었다 - Rails를 만든 DHH의 글](http://yisangwook.tumblr.com/post/83725422949/tdd-is-dead-long-live-testing)
+- [(번역)yisangwook - TDD는 죽었다 - Rails를 만든 DHH의 글](http://yisangwook.tumblr.com/post/83725422949/tdd-is-dead-long-live-testing)
 
 ## 루비모션(RubyMotion)