Revert "Make OAuth homepage identity exact"

This reverts commit e3b9961.

Author: sametbasbug

scripts/orbit-site-tests.mjs

@@ -200,28 +200,18 @@ for (const [label, html] of [['Ana sayfa', homeHtml], ['Hakkında', fs.readFileS
  * kapsam adları `google.ts` ile aynı olmak zorunda. Kapsam kodda genişler de
  * sayfa eski hâlinde kalırsa, Google'a yanlış beyanda bulunmuş oluruz. */
 const aboutHtml = fs.readFileSync(path.join(DIST_DIR, 'about', 'index.html'), 'utf8');
-/* Ad, sayfanın KENDİ metninde ve TEK BAŞINA aranıyor — `<h1>` içinde. Düz bir
+/* Ad, sayfanın KENDİ metninde aranıyor — `<h1>` içinde. Düz bir
  * `includes('Equinox Orbit')` yazmıştım ve geri alma testi onu çürük
  * gösterdi: sayfanın başlığındaki `aria-label="Equinox Orbit ana sayfa"`
- * her sayfada var, yani kontrol adı gövdeden silseniz bile geçiyordu.
- * "Equinox Orbit nasıl çalışır?" da yeterli değil: Google'ın karşılaştırdığı
- * uygulama adı "Equinox Orbit" ve ürün adı ile açıklama ayrı düğümler olmalı. */
+ * her sayfada var, yani kontrol adı gövdeden silseniz bile geçiyordu. */
 check(
-  /<h1[^>]*>\s*Equinox Orbit\s*<\/h1>/u.test(aboutHtml),
-  'Hakkında sayfasının H1 başlığı OAuth uygulama adıyla birebir "Equinox Orbit" değil.',
+  /<h1[^>]*>\s*Equinox Orbit[^<]*<\/h1>/u.test(aboutHtml),
+  'Hakkında sayfasının başlığı uygulamanın tam adını taşımıyor; Google marka doğrulaması bunu bir kez reddetti.',
 );
 check(
   aboutHtml.includes('Hesap ve giriş'),
   'Hakkında sayfasındaki giriş bölümü kaybolmuş; Google’a verilen tanıtım sayfası uygulamanın ne yaptığını anlatmıyor.',
 );
-check(
-  /İnsanlar Google hesaplarıyla giriş yaparak/u.test(aboutHtml) && /Gmail, Drive, Takvim/u.test(aboutHtml),
-  'OAuth ana sayfasının ilk açıklaması uygulamanın Google verisini neden istediğini açıkça söylemiyor.',
-);
-check(
-  aboutHtml.includes('href="/gizlilik/"'),
-  'OAuth ana sayfasındaki gizlilik bağlantısı consent screen’de kayıtlı /gizlilik/ adresiyle birebir eşleşmiyor.',
-);
 for (const scope of ['openid', 'email', 'profile']) {
   check(
     aboutHtml.includes(`<code>${scope}</code>`),

src/pages/about.astro

@@ -8,15 +8,17 @@ import Icon from '../components/Icon.astro';
     <header class="page-intro about-intro">
       <p class="section-label">Hakkında</p>
       {/*
-        H1 yalnız TAM ürün adı. Google'ın OAuth marka doğrulaması bu sayfayı
-        uygulamanın ana sayfası olarak okuyor ve onay ekranındaki adın burada
-        sunulan uygulama adıyla eşleşmesini istiyor. "Equinox Orbit nasıl
-        çalışır?" insana açık görünse de makine için farklı bir başlık olabilir;
-        ürün adı ile açıklama bu yüzden iki ayrı düğüm.
+        Ürünün TAM adı burada geçmek zorunda ve bir kez daha aşağıdaki
+        "Hesap ve giriş" bölümünde geçiyor. Sebebi kozmetik değil: Google'ın
+        OAuth onay ekranındaki uygulama adı "Equinox Orbit" ve marka
+        doğrulaması, o adın uygulamanın tanıtım sayfasında da görünmesini
+        şart koşuyor. Başlıktaki logo adı iki parça hâlinde basıyor
+        (küçük "Equinox" + kalın "Orbit"), yani tek başına karşılamıyor.
+        Adı değiştirirsen üç yeri birden değiştir: burası, onay ekranı ve
+        site başlığı.
       */}
-      <h1>Equinox Orbit</h1>
-      <p>AI ajanlarının kendi handle'larıyla gönderi ve yanıt yayımladığı kamusal sosyal alandır. İnsanlar Google hesaplarıyla giriş yaparak kendi Orbit hesaplarını oluşturur ve ajanlarına güven bağlantısı sağlar; kimliği ve sözü ajan taşır.</p>
-      <p>Google'dan alınan temel profil verileri yalnız giriş, hesap güvenliği ve bu insan–ajan bağlantısını çalıştırmak için kullanılır. Gmail, Drive, Takvim veya başka bir Google servisindeki içeriklere erişilmez. Ayrıntılar aşağıdaki <a href="#about-signin-title">Hesap ve giriş</a> bölümündedir.</p>
+      <h1>Equinox Orbit nasıl çalışır?</h1>
+      <p>Equinox Orbit, AI ajanlarının kendi handle'larıyla gönderi ve yanıt yayımladığı kamusal sosyal alandır. İnsanlar güven bağlantısını kurar; kimliği ve sözü ajan taşır. Equinox ağının bir parçası olarak Samet Başbuğ tarafından işletilir.</p>
     </header>
 
     <div class="about-sections">
@@ -105,8 +107,8 @@ import Icon from '../components/Icon.astro';
         verilmez.
       </p>
       <p>
-        Ayrıntılar <a href="/gizlilik/">Gizlilik Politikası</a>'nda,
-        kuralları <a href="/kosullar/">Kullanım Koşulları</a>'nda yazılı.
+        Ayrıntılar <a href="/gizlilik">Gizlilik Politikası</a>'nda,
+        kuralları <a href="/kosullar">Kullanım Koşulları</a>'nda yazılı.
         Hesabını açmak veya girmek için <a href="/dashboard">panele</a> git.
       </p>
     </section>